| 意味 | 例文 |
「うえい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3575件
光栄ある伝統を中断させてはならない．
不能使光荣传统断线。
- 白水社 中国語辞典
腹が痛くてベッドの上を転げ回っている．
肚子疼得在床上直翻滚。 - 白水社 中国語辞典
今度の公演は大衆の反響がとてもよい．
这次演出群众反应很好。 - 白水社 中国語辞典
会場でカラー劇映画を上映した．
会上放映了彩色故事片。 - 白水社 中国語辞典
人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない．
人来人往，热闹非常。 - 白水社 中国語辞典
意識の上でしこりを引きずっている．
思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
わが国の大工場は一般的にすべて公営である．
我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典
英雄の姿はこの上なく輝かしい．
英雄的形象无比光辉。 - 白水社 中国語辞典
彼は光栄にも農業の第一線に進んだ．
他光荣地走上了农业第一线。 - 白水社 中国語辞典
この溶液を濾過紙で一度濾過してください．
把这杯溶液用过滤纸过滤一下。 - 白水社 中国語辞典
これはなんと光栄かつ偉大であろうか！
这何等地光荣伟大！ - 白水社 中国語辞典
この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた．
这个大庄园主豢养了几只猎狗。 - 白水社 中国語辞典
（被災地域や貧困な地域への）救援金．
救济款 - 白水社 中国語辞典
あなたのような後ろ盾がいて，光栄に思う．
有你这样的靠山，感到光荣。 - 白水社 中国語辞典
公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている．
公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典
ウグイスが木の上でホーホケキョとさえずっている．
有黄莺儿在树上呖呖叫着。 - 白水社 中国語辞典
北海公園などで盛大な交歓を行なった．
北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典
海岸線を守備し，領海を防衛する．
防守海岸线，保卫领海。 - 白水社 中国語辞典
漁民は年じゅう海の上を行き来している．
渔民一年到头漂在海上。 - 白水社 中国語辞典
頭の上の太陽はきらきらしている．
头顶上的太阳明晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
公園へ行こうという考えを捨てた．
打消了去公园的念头。 - 白水社 中国語辞典
川の上に多くの木材が漂っている．
河面上漂流着不少木头。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする．
夜以继日地抢种马铃薯。 - 白水社 中国語辞典
机の上の本をちょっと整理しなさい．
把桌子上的书清一下。 - 白水社 中国語辞典
この託児所は通園保育しかない．
这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典
戦闘英雄という称号を晴れて獲得する．
荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典
冗長な講演は歓迎されない．
冗长的讲演不受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
上と下の間は風通しをよくしなければならない．
上下要通气。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う．
上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典
映画週間には6本の映画を上映する．
电影周将上映六部电影。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの上もない荘厳と神聖を感じた．
他感到无比庄严和神圣。 - 白水社 中国語辞典
「平和交渉」という煙幕弾を打ち上げる．
施放“和谈”的烟幕弹。 - 白水社 中国語辞典
上の計算法に基づいて自分で式を3つ作れ．
照上题的算法自己编三道式题。 - 白水社 中国語辞典
投資と収益は一緒に考えねばならない．
投资和收益要一并考虑。 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従姉，またいとこ．
叔伯弟弟（父方の年下の）従弟，またいとこ．叔伯姐姐 - 白水社 中国語辞典
作物を植えるには気象に注意しなければならない．
种庄稼要注意天时。 - 白水社 中国語辞典
頭の上に水の入ったつぼを載せている．
头顶上顶着一罐水。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
縮こまって小さなベッドの上に寝ている．
窝巴睡在一张小床上。 - 白水社 中国語辞典
家は屋根が低く，その上西日がさし，暑くてたまらない．
房子屋顶低，又西晒，热得很。 - 白水社 中国語辞典
公園の桃の花が満開で，非常にきれいだ．
公园里的桃花盛开，十分鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
墨つぼで板の上に引いた2本の筋．
用墨斗在木板上划的两根线。 - 白水社 中国語辞典
ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である．
夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんなに幼いのに，もう英語をマスターした．
他这么小的年纪，已经学会讲英语了。 - 白水社 中国語辞典
私の家は上には年寄り，下には子供がいる．
我家上有老，下有小。 - 白水社 中国語辞典
（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划．
星球大战计划 - 白水社 中国語辞典
城壁の上に煙火が一面に舞い上がった．
城墙上腾起一片烟火。 - 白水社 中国語辞典
この種の土壌は落花生を植えるのに適している．
这种土壤宜于种花生。 - 白水社 中国語辞典
1階2階は閲覧室で，3階より上は書庫だ．
一楼、二楼是阅览室，三楼以上是书库。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
