「うお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国はおびただしい人口を擁する国家である．

中国是一个拥有广大人口的国家。 - 白水社 中国語辞典

南京長江大橋の夜景は雄大ですばらしい．

南京长江大桥的夜景雄伟而瑰丽。 - 白水社 中国語辞典

お国柄が違うと，習慣も異なる．

国度不同，习惯也不一样。 - 白水社 中国語辞典

万国度量衡制，メートル法．≒公制((略語))．

国际公制 - 白水社 中国語辞典

お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！

你已经十六啦，别这么孩子气！ - 白水社 中国語辞典

不行き届きの点は，どうかご容赦のほどお願いします．

不周之处，尚望涵容。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどういったお仕事の方ですか？

你是哪一个行当的？ - 白水社 中国語辞典

（明るい目と白い歯→）（多く女性の）容貌が美しい．

明眸皓齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．

这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典

彼の声はよくとおり，歌がとてもうまい．

他嗓音豁亮，唱得好听。 - 白水社 中国語辞典

この件は数日後また話し合おう．

这件事过几天再计较吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らの子供はお上品すぎる，からかわないように！

他们的孩子太娇贵，可别逗他！ - 白水社 中国語辞典

解放されたばかりの時，多くの企業を接収した．

解放初，接收了许多企业。 - 白水社 中国語辞典

工場を作るに当たって多くの材料を節約した．

修厂房节余了不少材料。 - 白水社 中国語辞典

慎重に年老いた病人に治療を行なった．

谨慎地对老年病人进行了治疗。 - 白水社 中国語辞典

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典

結論じみたことを言うな，話には余裕を残しておけ．

不要把话说绝了。 - 白水社 中国語辞典

本当におかしいしまたかわいそうでもある．

真是可笑又可怜了。 - 白水社 中国語辞典

寛大で度量が大きい．≡宽洪大量．≒宽宏大度．

宽宏大量((成語)) - 白水社 中国語辞典

恐ろしくて顔色が（蠟のかけらのようである→）蒼白である．

蜡渣子白 - 白水社 中国語辞典

今日は王先生によって授業が行なわれる．

今天由王老师来讲课。 - 白水社 中国語辞典

公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている．

公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

昨日張先生にお願いして1度指導してもらった．

昨天请张老师给大家辅导了一次。 - 白水社 中国語辞典

お父さんが帰って来てからもう3年になる．

爸爸回来［了］已经三年了。 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典

父親の友人が遠方から進物を郵送してくれた．

爸爸的好朋友从远方寄来了礼物。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの表面，リンゴのように赤いほお．

苹果脸儿 - 白水社 中国語辞典

予想にたがわない，予想のとおりである，案の定．

不出所料((成語)) - 白水社 中国語辞典

その場に応じて適当に処理する，臨機応変．

临机应变 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの有能な幹部を指導して育てた．

他领导出来好多能干的干部。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすのお茶を飲んで少しばかり濃い部分を残す．

一壶茶喝剩点儿卤儿。 - 白水社 中国語辞典

（芝生を形容し）青々として柔らかいじゅうたん．

绿茸茸的毯子 - 白水社 中国語辞典

老小隊長は急いで「追撃せよ！」と大声を出した．

老排长忙喊了一声：“追！” - 白水社 中国語辞典

暴風雨はすさまじい勢いで襲って来た．

暴风雨来得非常猛烈。 - 白水社 中国語辞典

病人は辛うじてお粥を少し食べだ．

病人勉强喝了点粥。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの数日どうも少しおかしい．

他这几天有点儿魔怔。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど書道の手本のとおりに書いているところだ．

他正在摹写字帖。 - 白水社 中国語辞典

我々は多くの重要な文書を起草した．

我们拟订了许多重要的文件。 - 白水社 中国語辞典

方法を講じてお金を少し工面する．

想办法弄点钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は全世界を奴隷として使おうと夢想した．

他梦想奴役全世界。 - 白水社 中国語辞典

この研究所は多くの科学研究者を養成した．

这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典

彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた．

他跟王师傅配搭得不错。 - 白水社 中国語辞典

茫々と乱れた頭髪が眉まで覆っている．

一头蓬蓬的黑发盖到他的眉际。 - 白水社 中国語辞典

ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる．

雹子打在屋顶上乒乓乱响。 - 白水社 中国語辞典

農民の中から非常に多くの企業家が現われた．

农民中起来一大批企业家。 - 白水社 中国語辞典

空が暗くなり，もうすぐ大雨が降る模様である．

天空灰暗，是将落暴雨的气氛。 - 白水社 中国語辞典

（1）多くの闘争や試練を経る．（2）推敲を重ねる．

千锤百炼 - 白水社 中国語辞典

こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない．

这样浅的水大船是无法通过的。 - 白水社 中国語辞典

このような偶然一致する事柄は決して多くない．

这种巧合的事情并不多。 - 白水社 中国語辞典