| 意味 | 例文 |
「うかがい」を含む例文一覧
該当件数 : 106件
秘密をうかがい見る．
窥见秘密
- 白水社 中国語辞典
すきをうかがい虚を突く．
伺隙乘虚 - 白水社 中国語辞典
上げ本，伺い本．
送审书 - 白水社 中国語辞典
伺いたいことがあるの。
有想问的事情。 - 中国語会話例文集
お伺いしましょうか。
去拜访您吧？ - 中国語会話例文集
今から伺います。
现在开始去您那里。 - 中国語会話例文集
治療の効果が著しい．
疗效灵光 - 白水社 中国語辞典
治療の効果が著しい．
疗效灵光 - 白水社 中国語辞典
1つお伺いしたい．
我问你一个事儿。 - 白水社 中国語辞典
また近いうちにご挨拶にうかがいます。
会在近期去探望您。 - 中国語会話例文集
お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。
可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
金曜日に状況を再度うかがいます。
周五再询问情况。 - 中国語会話例文集
上司の鼻息をうかがいながら暮らしている．
仰仗上司的鼻息过日子。 - 白水社 中国語辞典
私は今日病人の様子をうかがいに行く．
我今天去探问病情。 - 白水社 中国語辞典
物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる．
可见一斑((成語)) - 白水社 中国語辞典
事前にお伺いしたいのですが。
想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集
横浜中華街の隠れた名店
横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集
どの教科が一番好きですか。
你最喜欢哪个科目？ - 中国語会話例文集
明日貴社へお伺い致します。
我会拜访贵公司。 - 中国語会話例文集
僕は中華街に行きました。
我去唐人街了。 - 中国語会話例文集
伝言を伺いましょうか？
你有什么需要传达的话吗？ - 中国語会話例文集
あなたの作品を見に伺います。
我会去看你的作品。 - 中国語会話例文集
どの教科が一番好きですか。
你最喜欢哪个学科？ - 中国語会話例文集
明日は予定通り伺います。
明天会像计划的那样拜访您。 - 中国語会話例文集
次の水曜日は14時に伺います。
下个周三14点造访。 - 中国語会話例文集
ご注文をお伺いします。
请您点单。 - 中国語会話例文集
上司にお伺いを立てる。
向上级请示。 - 中国語会話例文集
それでは火曜日に伺います。
那么星期二去拜访您。 - 中国語会話例文集
昼休み前に伺います。
在午休之前去。 - 中国語会話例文集
日を改めてお伺い致します．
改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典
昼過ぎにお伺いします．
过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
また改めてお伺いします！
改天再领教！ - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
一両日中に伺います．
一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典
奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。
我听说夫人住院。理解您的心痛。 - 中国語会話例文集
敵はまた相手の出方をうかがいながら引き続き前進した．
敌人又试探地继续前进。 - 白水社 中国語辞典
生活の瑣事から1人の人間の品格をうかがい知ることができる．
［从］生活小事可以想见一个人的品德。 - 白水社 中国語辞典
法人向けの新規開拓の進捗状況について、おうかがいいたします。
让我听一下关于开拓企业业务的进程。 - 中国語会話例文集
生活態度からその人の考え方や意識をうかがい知ることができる．
从一个人的生活作风可以窥见他的思想意识。 - 白水社 中国語辞典
この問題は，どうやら上司に伺いを立てる必要があるようだ（伺いを立てたらどうだ）．
我认为这个问题，似乎有向上级请示的必要。 - 白水社 中国語辞典
この民族の歌の才能が尋常ではないことをうかがい知ることができる．
我们可以想见这个民族的歌唱才华是不平常的。 - 白水社 中国語辞典
現在お客様にお伺いしております。
现在正在向客户询问。 - 中国語会話例文集
私はこのことについて鈴木さんに伺います。
我向铃木先生/小姐问这件事。 - 中国語会話例文集
その件は、部長から伺いました。
那件事我从部长那里听说了。 - 中国語会話例文集
それじゃ、日曜日10時に伺います。
那么，我会在星期天10点拜访。 - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。
对不起，想问一下您。 - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？
对不起，能稍微打扰您一下吗？ - 中国語会話例文集
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？
能告诉我您有什么事吗？ - 中国語会話例文集
約束の時間にそちらに伺います。
我会在约定的时间去那里。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
