意味 | 例文 |
「うから」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26878件
剛健で力強い.
遒劲有力 - 白水社 中国語辞典
狭い殻を打ち破る.
打破狭隘的圈子 - 白水社 中国語辞典
体の調子がよくない.
身上不舒服。 - 白水社 中国語辞典
体は健康である.
身体健康 - 白水社 中国語辞典
私たちはこれからちょっと気をつけよう,人から陰口をたたかれないように.
我们以后注意点儿,免得别人说闲话。 - 白水社 中国語辞典
仏像を1体作った.
塑了一座佛像。 - 白水社 中国語辞典
引き受ける力がない.
无力承担 - 白水社 中国語辞典
力も勇気もない.
无拳无勇((成語)) - 白水社 中国語辞典
ラジオは修繕したか?
收音机修了吗? - 白水社 中国語辞典
力強い口調.
很有力的语调 - 白水社 中国語辞典
力が一様でない.
力量不匀。 - 白水社 中国語辞典
教室に入ったのは早からず遅からずちょうど授業の始まる時間であった.
走进教室不早不晚正好上课。 - 白水社 中国語辞典
NSM120は、CN110のネットワークトポロジのノードから、CN110の他の要素からなど、および以上の様々な組合せから情報を受信する。
NSM 120从 CN 110的物理拓扑的节点,从 CN 110的其他元件等,及其各种组合接收信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
eNB 110では、アンテナ1452aから1452rは、UE 120からアップリンク信号を受信して、受信信号を復調器(DEMOD)1454aから1454rにそれぞれ提供することができる。
在 eNB 110处,天线 1452a到 1452r可以分别接收来自 UE 120的上行链路信号,并向解调器 (DEMOD)1454a到 1454r提供接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
316 ハードウェアエンジンからのDMA要求の調停器
316来自硬件引擎的 DMA请求的仲裁器 - 中国語 特許翻訳例文集
用語法に関する短い注を、これから提供する。
现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は病気だから、旅行は止めましょう。
因为她生病了,就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集
その病気は5年前から注目されるようになった。
这个病从五年前开始被关注。 - 中国語会話例文集
この工場の操業期間は12月から5月までです。
这个工厂开工时间是12月到5月。 - 中国語会話例文集
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力,共同进步吧。 - 中国語会話例文集
だから、現地で購入して頂けますでしょうか。
所以,能请您在当地购买吗? - 中国語会話例文集
これからもっと厳しい価格競争になりそうです。
接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集
それから学校で夏期講習を受けました。
那之后我在学校接受了夏季补习。 - 中国語会話例文集
彼は早朝からずっと野球の練習をしている。
他从早上开始就一直在练习打棒球。 - 中国語会話例文集
相手から後日請求してもらうので大丈夫です。
我会请求对方稍后支付的,所以没关系。 - 中国語会話例文集
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集
彼は先月から療養補償を受け取っている。
他从上个月开始领取医疗赔偿。 - 中国語会話例文集
東京からの列車はもう着きましたか?
从东京来的火车已经到了吗? - 中国語会話例文集
これからもっと沢山の女の子に出会うだろう。
你从今往后会见到更多的女孩子吧。 - 中国語会話例文集
歌うから、楽器で演奏してくれますか?
我要唱歌,你能用乐器给我伴奏吗? - 中国語会話例文集
私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。
我妹妹刚从学校回来。 - 中国語会話例文集
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
工業用水から水道水への濾過
从工业用水到自来水的过滤 - 中国語会話例文集
あなたは4から6週間でそれを受け取るでしょう。
你在4到6周之内会来取的吧? - 中国語会話例文集
中から上流の社会的階級
中到上层的社经济阶级 - 中国語会話例文集
彼らはそこで私をからかうでしょう!
他们在那里戏弄我呢吧! - 中国語会話例文集
彼はその理学療法家から治療を受けた。
他接受了那个理疗家的治疗。 - 中国語会話例文集
この情報は追加のタブから入手可能です。
这个情报可以从追加的列表中得到。 - 中国語会話例文集
政治から宗教が分離しうること
可以从政治中把宗教分离出来。 - 中国語会話例文集
それは今からでも対応可能でしょうか?
那个现在也可以处理吗? - 中国語会話例文集
飛行機は滑走路から誘導路に入った。
飞机从跑到进去了滑行道。 - 中国語会話例文集
空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか?
我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集
私に対する上司からの信頼を失ってしまう。
我会失去上司对我的信赖。 - 中国語会話例文集
だから、現地で購入して頂けますでしょうか。
所以,可以请你现场购买吗? - 中国語会話例文集
これからも手紙やメールで交流を続けましょう。
我们今后也用信啊邮件啊继续交流吧。 - 中国語会話例文集
今日から自動車の教習所に行き始めた。
我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集
そこからどのような印象を受けましたか?
你从那接受到了什么印象? - 中国語会話例文集
これから仲良く交流しましょう。
我们今后好好交流吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその空港からの送迎が必要です。
我们需要那个机场的接送。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |