「うがく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。

学生考试之前，来这里祈祷。 - 中国語会話例文集

家の中に総額2000万円の現金を置いている。

在家里放了总计２０００万日元的现金。 - 中国語会話例文集

小学生の時に好きだった先生の名前は？

小学时喜欢的老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集

光が屈折媒体に入射する。

光线从折射媒体投射进来。 - 中国語会話例文集

この携帯音楽プレーヤーは防水タイプです。

这个随身听防水。 - 中国語会話例文集

瓶詰めエリアと配送センターの見学

装罐区和发货中心的参观 - 中国語会話例文集

彼はゼータの発音を学習した。

他学习了zate（希腊字母中的第六字）的发音。 - 中国語会話例文集

今月の請求金額を教えてください。

请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集

上記の見積もり金額は確定ではありません。

上述的估价金额不是最终价格。 - 中国語会話例文集

正確な金額は注文後に確定されます。

将在下订单之后确定正确金额。 - 中国語会話例文集

私は科学万能主義を信じない。

我不相信科学的万能主义。 - 中国語会話例文集

今回発注分の金額が下記で確定致しました。

这次订购的金额确定如下。 - 中国語会話例文集

ご提示頂いた金額にて正式に発注いたします。

按照提供的金额正式订货。 - 中国語会話例文集

夏季インターンシップ参加学生を募集しています。

招募参加夏季实习的学生。 - 中国語会話例文集

退職して留学することを決意いたしました。

决心辞职去留学了。 - 中国語会話例文集

ペアリングの最短納期と金額を教えてください。

请告诉我轴承的最短交货期和价格。 - 中国語会話例文集

中学時代に所属していた部活は何ですか？

中学时代参加的社团活动是什么？ - 中国語会話例文集

花火師には化学の知識が必要だ。

烟花师需具备化学知识。 - 中国語会話例文集

年金の支給額はスライド制によって決まる。

养老金的支付额根据比例增减制度决定。 - 中国語会話例文集

今オーストラリアに短期留学に来ています。

我现在来澳大利亚短期留学。 - 中国語会話例文集

来年3月末まで休学するつもりです。

我打算休学到明年三月底。 - 中国語会話例文集

その大学を卒業していなければならない。

必须在那个大学毕业。 - 中国語会話例文集

アメリカに留学できたらいいのになあ。

如果能去美国留学的话就好了啊。 - 中国語会話例文集

あなたの専攻はドイツ文学ですか。

你的专业是德国文学吗？ - 中国語会話例文集

教授は生態学的な問題を指摘した。

教授指出生态学性质的问题。 - 中国語会話例文集

この10年間、彼は最高額を稼いできた。

这十年间，他挣了极高的工资。 - 中国語会話例文集

あなたのビザの延長の許可が下りました。

你的签证的延长许可发下来了。 - 中国語会話例文集

音楽を聞きながら勉強してはいけません。

你不能一边听音乐一边学习。 - 中国語会話例文集

小学生の時それを始めました。

我小学的时候就开始了那个。 - 中国語会話例文集

語学力はあまり上達しなかった。

我的语言能力没怎么提高。 - 中国語会話例文集

学生時代、映画を500本以上見ました。

我学生时代看了500多部电影。 - 中国語会話例文集

音楽教室に行くお金がありません。

我没有去音乐辅导班的钱。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集

彼らは中学生の時からずっと知り合いです。

他们从初中开始就认识了。 - 中国語会話例文集

彼らは中学生の時から知り合いです。

他们从初中开始就认识。 - 中国語会話例文集

クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。

同班同学中也有人骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

この夏、大学入試があった。

这个夏天我参加了大学的入学考试。 - 中国語会話例文集

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集

私にとって、英語は数学ほど難しくありません。

对我来说英语没有数学那么难。 - 中国語会話例文集

私の数学の宿題が終わりました。

我做完了数学作业。 - 中国語会話例文集

中学生までは英語が得意でした。

我到初中之前英语都很好。 - 中国語会話例文集

物理学およびそれに関わる研究をしています。

我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集

これこそ子供に対する科学者の愛情である．

这就是科学家对孩子的爱。 - 白水社 中国語辞典

道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている．

道貌岸然 - 白水社 中国語辞典

学習を仕事と対立させて見てはならない．

不要把学习和工作对立起来看。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．

学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．

学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典

科学者は事物の根源を探究する．

科学家探索事物的本源。 - 白水社 中国語辞典

学習を主とし，あわせて別のものを学ぶ．

以学为主，兼学别样。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと科学研究グループから外されていた．

他一直被摈斥在科研小组外。 - 白水社 中国語辞典