例文 |
「うがしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
メールが送信できませんでした。
没能发邮件。 - 中国語会話例文集
身長が伸びたかもしれません。
可能长高了。 - 中国語会話例文集
大資本が小資本を併呑する.
大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典
新任の指導者が着任する.
新官上任 - 白水社 中国語辞典
運動神経がありません。
我没有运动神经。 - 中国語会話例文集
郷鎮企業が優秀品を創作しレベルが昇級する運動を繰り広げる.
乡镇企业开展创优升级活动。 - 白水社 中国語辞典
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ.
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。 - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う.
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。
我回日本时,希望我自己成长了很多。 - 中国語会話例文集
私が担当した製品が市場で販売される。
我负责的商品在市场销售。 - 中国語会話例文集
商品の売れ行きが停滞し,資金の回転が鈍い.
商品积压,资金滞转。 - 白水社 中国語辞典
現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した.
如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典
囚人が表に出て運動する.
囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典
留学を通して自分がどうしたいかを考えています。
我通过留学来想自己想做什么。 - 中国語会話例文集
もしもし,王君いますか?王君に用事があるのですが.
㗏,小王在吗?我要找小王说话。 - 白水社 中国語辞典
国務院が褒章令を公布した.
国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典
商品の供給が不足している.
货源奇缺 - 白水社 中国語辞典
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
影響がだんだん拡大していく.
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
最近、山田という新しい社長が就任しました。
最近新的山田社长上任了。 - 中国語会話例文集
見本サンプルが計画書と違う。
样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集
暗証番号が間違っています。
密码错了。 - 中国語会話例文集
外見は強そうだが内心は弱い.
色历而内荏 - 白水社 中国語辞典
ふん!誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか!
嘻!谁要你的臭钱! - 白水社 中国語辞典
しかし、このような方法では、周囲の照度の変化に過敏に反応してしまうため、画像の明るさが変動してしまうことが考えられる。
但是,在该方法中,由于会对周围的照度的变化过敏地反应,因此图像的亮度会发生变动。 - 中国語 特許翻訳例文集
大砲が延伸して射撃する,延伸射撃を行なう.
大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少し科学に興味がある。
我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集
該当する絵がありませんでした。
没有符合的画。 - 中国語会話例文集
黄河がかつて氾濫を起こした地区.
黄泛区 - 白水社 中国語辞典
毎日運動をしたほうがよい。
你每天运动比较好。 - 中国語会話例文集
面の皮が厚い,ずうずうしい.
没皮没脸没脸没皮 - 白水社 中国語辞典
応募期限,出願期限,申し込み期限.
报名期限 - 白水社 中国語辞典
こういう精神は皆が学習する価値がある.
这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典
もし損傷があれば,全額弁償します.
如有破损,照价赔偿。 - 白水社 中国語辞典
学問教養が不足している.
学养欠缺 - 白水社 中国語辞典
敵軍が疲労した時わが軍が攻撃に出る.
敌疲我打 - 白水社 中国語辞典
2枚めの見本写真が出来上がったが,うまく撮れていた.
第二张样片出来了,照得很好。 - 白水社 中国語辞典
私のマンションが売れました。
我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集
私は運がいいことしか信じない。
我只相信好运气。 - 中国語会話例文集
太郎さんが詳しい説明をした。
太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集
新しい委員が誕生した.
新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして私心がない.
廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして私心がない.
廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典
身なりがきちんとしていて美しい.
衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は気が動転してしまいました。
他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集
‘信用合作社’;信用協同組合.
.信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典
文章の前段と後段がうまくつながらない.
文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典
信号が故障したからです。
因为信号灯坏了。 - 中国語会話例文集
一応私が再送信致します。
我暂且再发一次。 - 中国語会話例文集
素晴らしい写真をありがとう。
谢谢您的绝佳照片。 - 中国語会話例文集
例文 |