「うきわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うきわの意味・解説 > うきわに関連した中国語例文


「うきわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4194



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>

君のために彼にわびを入れてやろう!

我给你向他讲讲情去吧! - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって原料の供給源を開拓する.

多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典

空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない.

空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典

我々の状況はちょうど中国のと似通っている.

我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典

彼はしぶしぶ我々の要求を入れた.

他勉强答应了我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

私は半年間目の病気を患った.

我闹了半年眼病。 - 白水社 中国語辞典

契約を破れば弁償金を払わねばならない.

撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典

きれい事ばかり言わず,もっと堅実にやろう.

别光说漂亮话,要脚踏实地干。 - 白水社 中国語辞典

‘葡萄牙共和国’;ポルトガル共和国.

葡萄牙((略語)) - 白水社 中国語辞典

先生は我々に復習するよう強調する.

老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典


各種の新しい状況が次々と現われる.

各种新情况层出不穷。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易は長期にわたって入超である.

对外贸易长期入超。 - 白水社 中国語辞典

彼の勇気は既に失われて長い間たった.

他的勇气已经丧失了很久了。 - 白水社 中国語辞典

我々は懇意にしている同郷人である.

我们是很熟的同乡。 - 白水社 中国語辞典

今日我々は肉団子を作って食べよう.

今天我们团肉丸子吃吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の熱心な要求を断わりにくかった.

他不好意思推却大家热情的要求。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれ以上工期を引き延ばすことはできない.

我们再不能拖延工期。 - 白水社 中国語辞典

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる.

惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典

長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.

长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典

他人の忠告・要求などを取り合わない,相手にしない.

相应不理((成語)) - 白水社 中国語辞典

詳しい状況は一々詳しく言うまでもない.

详情不必细说。 - 白水社 中国語辞典

私は今日気分が悪いので,先生に休みをもらった.

我今天不舒服,向老师请了假。 - 白水社 中国語辞典

我々は消極的に待つほか仕方がない.

我们只好消极地等待。 - 白水社 中国語辞典

我々は(アパート形式の)新しい住居があたった.

我们分配到一套新房。 - 白水社 中国語辞典

彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない.

他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかのうまい汁を吸おうという気さえない.

不愿意沾一星便宜。 - 白水社 中国語辞典

我々は消費者の要求を満足させねばならない.

我们要满足消费者的需求。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に勉強の状況を尋ねられた.

老师询问我们学习情况。 - 白水社 中国語辞典

検尿してどんな病気がわかったか?

验尿验出什么病来了? - 白水社 中国語辞典

彼らは素早く銃器弾薬を隠し終わった.

他们很快就隐蔽好了枪枝弹药。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどんな状況にも調子を合わす.

她什么场面都能应下来。 - 白水社 中国語辞典

わが国は悠久たる文化の伝統を持っている.

我国有着悠久的文化传统。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている.

他们长期过着游牧的生活。 - 白水社 中国語辞典

魚の浮き袋はにべにかわを作ることができる.

鱼鳔可以制鳔胶。 - 白水社 中国語辞典

旧白話,早期の白話,唐宋元明清の口語文.

早期白话 - 白水社 中国語辞典

我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた.

我们夺得了秋季丰收的巨大战果。 - 白水社 中国語辞典

我々は多数の人々の要求を考慮した.

我们照顾到了多数人的要求了。 - 白水社 中国語辞典

我々は正当な要求を持ち出した.

我们提出了正当的要求。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は既に1年にわたって治療を受けた.

他的病已经治了一年。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の要求を聞き終わると,全員顔をしかめた.

大家听完他的要求,都皱起了眉头。 - 白水社 中国語辞典

農村の生活状況は大きく様変わりした.

农村的生活状况有了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

状況に合わせてカルシウム剤とビタミンCを使用する.

酌情使用钙剂和维生素 - 白水社 中国語辞典

私は教育界の状況には詳しくないが,文壇の状況のことなら,私は一二知っている.

我不明教育界情形,至于文坛上的情形,我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典

我々は、Xの時間反転複素共役を表す表記法[X]*を使用する。

我们使用符号 [X]*,其表示 X的时间反转复共轭。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は長期前払費用の内訳について点検した。

我们检查了长期待摊费用的明细。 - 中国語会話例文集

明日、私はこの件について東京で打ち合わせをします。

关于这件事,我明天去东京商谈。 - 中国語会話例文集

あなたが私の状況を分かってくれると私は嬉しい。

我很高兴如果你能理解我的状况。 - 中国語会話例文集

君は忙しくて手が回らないだろうから,1人手伝わせよう.

你忙不过来,给你搭个人吧。 - 白水社 中国語辞典

交通規則を守らねばならない,あたり構わず走り回るな!

要遵守交通规则,不要乱闯! - 白水社 中国語辞典

私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない.

我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS