「うけとり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うけとりの意味・解説 > うけとりに関連した中国語例文


「うけとり」を含む例文一覧

該当件数 : 289



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

もうあなたの手紙を受け取りました。

我已经收到你的信了。 - 中国語会話例文集

確かにそのメールを受け取りました。

我确实收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

山田さんからそのメールを受け取りました。

我从山田那收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

あなたからの小切手を受取りました。

我收到了你的支票。 - 中国語会話例文集

今、添付のメールを受け取りました。

我刚收到了附加邮件。 - 中国語会話例文集

今日その書類を受け取りました。

我今天收到了那个文件。 - 中国語会話例文集

その書類を確かに受け取りました。

我确实收到了那份文件。 - 中国語会話例文集

その書類を先程受け取りました。

我刚刚收到了那份文件。 - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产,收到了。 - 中国語会話例文集

私はアイススケートチケットを受取りました。

我受到了滑冰的票。 - 中国語会話例文集


お受け取りの際はやけどにご注意下さい。

接收的时候注意烧伤。 - 中国語会話例文集

店頭受取先を新しく検索する。

重新查门面提货地点。 - 中国語会話例文集

チケットは、当日、現地で受け取ります。

票在当天现场拿。 - 中国語会話例文集

社長から何を受け取りましたか。

从社长那拿到了什么了吗? - 中国語会話例文集

昨日、確かに荷物を受け取りました。

昨天我确实收到了货物。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。

谢谢。确实收到了商品。 - 中国語会話例文集

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。

您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

受け取り後すみやかに受領の旨ご連絡下さい。

收到东西后请尽快联络我。 - 中国語会話例文集

本日午前中に2個口受け取りました。

今天上午收到了两个。 - 中国語会話例文集

受け取り時間を指定したいと考えています。

我想指定收货的时间。 - 中国語会話例文集

商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。

如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。

在收到了商品后,希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集

彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。

他在遗书中将我指定为遗产的继承人。 - 中国語会話例文集

書類を受け取りましたのでご連絡致します。

收到了文件的话请联系我。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。

今天我收到了国际包裹寄来的相框。 - 中国語会話例文集

あなたから見積り書を受け取りました

我从你那拿到了报价单。 - 中国語会話例文集

受取日を決めたら私はそれをすぐに出荷します。

一决定收货日我就马上发货。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。

我们收到了你的新卡。 - 中国語会話例文集

確かに将来それを彼が受け取ります。

将来确实又他领取。 - 中国語会話例文集

この荷物の受け取りが確認されました。

确认了这件包裹已被收取。 - 中国語会話例文集

彼から近況報告の手紙を受けとりました。

我收到了他发来的报告近况的信。 - 中国語会話例文集

卒業証書は本人に受け取りに来させる.

毕业证书让本人来领。 - 白水社 中国語辞典

受取は使いの者に渡してください.

收条请交来人带回去。 - 白水社 中国語辞典

私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました.

我是接到通知立刻赶来的。 - 白水社 中国語辞典

‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券.≒侨汇证.

侨汇券 - 白水社 中国語辞典

郵便局へ小包を受け取りに行く.

到邮局去取包裹。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ贈り物をお受け取りください.

请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典

3日以内に駅まで荷物を受け取りに来られたし.

请于三日内来车站提货。 - 白水社 中国語辞典

受取勘定は顧客が企業に対して、すでに受け取りまたは使用した物品や役務に対して支払うべき未払いの対価である。

应收账款是指客户对企业已交付或使用过的物品和劳务应支付还未支付的等价款项。 - 中国語会話例文集

彼から、結婚式と披露宴の招待状を受け取りました。

我从他那里收到了结婚仪式和婚宴的邀请函。 - 中国語会話例文集

4人の学生から欠席の電子メールを受け取りました。

我从四个学生那里收到了请假的电子邮件。 - 中国語会話例文集

帳簿に受取利息25万円を計上する必要がある。

在账本上需要计入25万日元的利息收入。 - 中国語会話例文集

30万円の受け取り金利を帳簿に計上しておいた。

30万日元的利息收益被计入账本。 - 中国語会話例文集

2ヶ月前にあなたからこのメールを受け取りたかったです。

我两个月前就想收到你的这封邮件了。 - 中国語会話例文集

私たちは配送日と受取日を同日に調整することができます。

我们可以将配送日和收货日调整为同一天。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのメールを受諾確認として受け取ります。

我们作为验收确认接受了你的邮件。 - 中国語会話例文集

7月までに領収書を受け取りたいのでメールしました。

想在7月份之前拿到小票,所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

材料の受け取りのためにどのようなシステムの設備がありますか?

为了接收材料设置了什么样的系统设备啊? - 中国語会話例文集

彼は娘から誕生日カードを受け取りとても喜んだ。

他收到了女儿的生日卡片很开心。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS