「うけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は医師の経過観察を受ける。

他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集

夏休みの自由研究

暑假的自由研究 - 中国語会話例文集

快く引き受けてくれた。

很快就接受了。 - 中国語会話例文集

施設利用の回数券

设施利用的次数券 - 中国語会話例文集

3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。

3证金指的是日本金融证券公司，日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集

その予定を受け入れる。

我会接受那个安排。 - 中国語会話例文集

男性が避妊手術を受ける。

男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集

甲状腺の手術を受けた。

我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集

午前中だけレッスンを受けます。

我只有上午上课。 - 中国語会話例文集

今日剣道の大会があった。

我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集

予防接種を受けました。

我接种了疫苗。 - 中国語会話例文集

公転モーター電流計

公转马达电流表 - 中国語会話例文集

あなたは被害を受けることになる。

你会受到伤害。 - 中国語会話例文集

簡単な手術を受けます。

我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集

鍼治療を受けた事がありますか？

你做过针灸治疗吗？ - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

今治療を受けてます。

我现在正在接受治疗。 - 中国語会話例文集

疲れたので、休憩します。

我累了，要休息。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

銀色にぴかぴか光る銃剣．

白晃晃的刺刀 - 白水社 中国語辞典

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

半封建半植民地（の状態）．

半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典

（局止めの）小包を受け取る．

取包裹 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

工事を始める条件を備える．

庀工 - 白水社 中国語辞典

こうなると，彼は受け身になる．

这样一来，他就被动了。 - 白水社 中国語辞典

受け身の立場に立たされる．

陷于被动地位 - 白水社 中国語辞典

この映画は合計12巻である．

这部电影一共有十二本。 - 白水社 中国語辞典

小宴を設けて接待する．

设便宴招待 - 白水社 中国語辞典

彼は地主から搾取を受けた．

他受到地主的剥削。 - 白水社 中国語辞典

不利な条件，ハンディキャップ．

不利条件 - 白水社 中国語辞典

企業の所有権の有償譲渡．

产权转让 - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の称賛を受けた．

他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方をそのまま受け継ぐ．

抄袭成文 - 白水社 中国語辞典

運動着の製作を請け負う．

承制运动衣 - 白水社 中国語辞典

彼は敢然と重任を引き受けた．

他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典

今は外国の品が受けている．

现在外国货吃香。 - 白水社 中国語辞典

崇敬の念を抱いている．

怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典

彼は道化芝居を演じた．

他演出了一场丑剧。 - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな打撃を受けた．

他受了很大的刺激。 - 白水社 中国語辞典

どんな了見を持っているのか？

你存什么心？ - 白水社 中国語辞典

敵は決定的な打撃を受けた．

敌人受了决定性的打击。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど貴簡を受け取りました．

适奉大札 - 白水社 中国語辞典

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

店を譲り渡した（受けた）．

把铺子倒出去（过来）了。 - 白水社 中国語辞典

封建社会は階層差が厳しい．

封建社会等级森严。 - 白水社 中国語辞典