「うこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子は本当に嫌な子だ．

这孩子真讨人嫌。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日ご飯がとてもおいしい．

这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

ここでは磁器が一番有名だ．

这里以瓷器最有名。 - 白水社 中国語辞典

この理由にかこつけて参加しない．

借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典

心をこめて病人の世話をする．

精心照顾病人。 - 白水社 中国語辞典

ここは本当に変わった．

这地方真个变了。 - 白水社 中国語辞典

みずから面倒なことを起こす．

自找麻烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はここを使うから，君は向こうへ行って勉強してくれないか？

我要用这个地方，你到那边去看书好不好？ - 白水社 中国語辞典

幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．

述职报告 - 白水社 中国語辞典

‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA．

国际航联((略語)) - 白水社 中国語辞典

小学校（中学・高校）の一級教員．⇒教师jiàoshī．

小学（中学）一级教师 - 白水社 中国語辞典

彼と違う高校に進学した。

我跟他升入了不同的高中。 - 中国語会話例文集

交渉は進行中です。

谈判正在进行。 - 中国語会話例文集

今日はもうこれで十分。

今天这就已经足够了。 - 中国語会話例文集

これは本当に必要でしょうか。

这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集

この質問はどういう意味ですか？

这个问题是什么意思？ - 中国語会話例文集

高校生になっても頑張ろう。

上了高中后也要努力。 - 中国語会話例文集

どのような手順でおこなうか。

以怎么样的顺序来实施呢？ - 中国語会話例文集

公共交通機関で行ける

可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集

（どういう考えか）捕らえどころがない．

不可捉摸 - 白水社 中国語辞典

もう時間になる，さあ早く行こう！

到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典

短距離航行誘導設備．

短程导航设备 - 白水社 中国語辞典

2人が大いに戦うこと50数合．

二人大战五十余合 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど危難をこうむる．

饱受艰危 - 白水社 中国語辞典

宋版に基づいて校訂を行なう．

根据宋版进行校订。 - 白水社 中国語辞典

一体全体どういうことなのか？

究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ちこめている．

烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

妹は両親によく孝行をする．

妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典

公用ガソリン購入切符．

公用油票 - 白水社 中国語辞典

日中両国間の交流．

日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典

ここで、本実施例のMFP200は、デバイス認証と、送信認証とを行うように構成されている。

根据本示例性实施例的 MFP 200被构造为执行设备认证和发送认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

この売り場在庫がございません。

这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集

この頃頻繁に頭痛がする。

最近经常头痛。 - 中国語会話例文集

この事は生産部が担当する。

这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集

この本は参考になった。

参考了这本书。 - 中国語会話例文集

この変更を確認できますか？

确认了这个变更了吗？ - 中国語会話例文集

同時にこのスレッドに書き込んだ。

同时订阅了留言板。 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

あの本はこの本より高価だ。

那本书比这本书高价。 - 中国語会話例文集

今回、この問題に注目する。

这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集

私はこの意見を参考にします。

我参考这个意见。 - 中国語会話例文集

後悔していることはありませんか？

你有后悔的事情吗？ - 中国語会話例文集

それを入手することは困難です。

得到那个很困难。 - 中国語会話例文集

これらは、健康補助食品です。

这些是保健品。 - 中国語会話例文集

この学校に来て何年たちますか？

来这所学校几年了？ - 中国語会話例文集