| 意味 | 例文 |
「うしうま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 953件
それはうまく機能していない。
那个没有很好地起作用。
- 中国語会話例文集
注射するのがうまい人
打针打得很好的人 - 中国語会話例文集
ウシアブは牛や馬をかむ。
馬蠅會叮咬牛跟馬之類的動物。 - 中国語会話例文集
申し訳ありません、それはうまく機能していません。
很抱歉，那个不是很好用。 - 中国語会話例文集
もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．
原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典
交渉がうまくいくことを願っております。
希望交涉能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。
在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集
政府間同士はなかなかうまくいかないです。
政府里的伙伴总是相处不好。 - 中国語会話例文集
彼らは分業しているがうまく協力もし合っている．
他们分了工却又合作得很好。 - 白水社 中国語辞典
うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える．
假使办得好，我一定奖赏你们。 - 白水社 中国語辞典
多くの事について，彼は何にでもうまく調子を合わせる．
对许多事，他都很随和。 - 白水社 中国語辞典
この数種類の色はうまく調和していない．
这几种颜色不调和。 - 白水社 中国語辞典
芝居の中のスパイは実にうまく扮装していた．
戏里的特务装得真像。 - 白水社 中国語辞典
来週末に練習試合がある。
下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集
今週末にそれを入手できる。
我这周末会拿到那个。 - 中国語会話例文集
毎週英会話教室に通う。
我每周都去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
私の両親は運転が上手い。
我的父母驾驶技术高超。 - 中国語会話例文集
文句を言う前に勉強しなさい。
在抱怨之前快去学习。 - 中国語会話例文集
マイペースで勉強しよう。
以自己的节奏学习吧。 - 中国語会話例文集
超過生産をしてもらう報奨米．
超产粮 - 白水社 中国語辞典
馬が後ろ足をぱっと上げて蹴った．
马尥了一个蹶子。 - 白水社 中国語辞典
教師用マニュアル，指導要領．
教师手册 - 白水社 中国語辞典
これは見たところ醜いが，食べるとどうしてなかなかうまい．
这个东西看着不好看，吃着可好吃。 - 白水社 中国語辞典
どうしたら私は英語が上手くなりますか。
怎么才能让我的英语变好呢？ - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語が上手く話せますか。
我怎么才能说好英语呢？ - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。
我怎么才能说好英语呢？ - 中国語会話例文集
もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。
如果那件事情进行得不顺利你怎么办？ - 中国語会話例文集
どうしたら英語が上手くなりますか？
我怎么样才能把英语学好呢。 - 中国語会話例文集
週末までに請求書を発送します。
在周末之前发送账单。 - 中国語会話例文集
万一この子にもしものことがあったらどうしよう？
万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典
万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？
万一他有个好歹，这可怎么办？ - 白水社 中国語辞典
交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．
谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典
馬はどうして急に動かなくなったのか．
马怎么突然不走了。 - 白水社 中国語辞典
同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。
和同事、上司都相处得很好，工作本身也很开心。 - 中国語会話例文集
必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。
在必要的资料备齐之前不能开始办理手续。 - 中国語会話例文集
上司とうまくコミュニケーションをとることが大切である。
和上司顺利地沟通这一点很重要。 - 中国語会話例文集
私は歌がうまくない，適当にちょっと歌って調子を合わせましょう．
我唱得不好，随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典
我々は互いに競争しよう，誰がより多くよりうまくやるかどうか．
让我们竞赛一下，看谁做得更多、更好。 - 白水社 中国語辞典
南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ！
南方人说不好普通话也难怪呀！ - 白水社 中国語辞典
うまくいかないことが重なって、自分を信じられなくなったとき、あなたならどうしますか。
总是不顺利，变得不相信自己的时候，如果是你会怎么办？ - 中国語会話例文集
この問題は建国の当初から重視されてきたが，これまでずっとうまく解決できていない．
这个问题，建国以来就受到重视，但是一直没有处理得很好。 - 白水社 中国語辞典
いざという時に初めからおじけづいていては，どうして事をうまくやることができようか．
临事先畏怯，怎么能做得好。 - 白水社 中国語辞典
通信機装置11は、双方向または一方向の通信機装置でもよい。
通信器装置 11可以是双向或单向通信器装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか？
怎样才能变得像你那样会唱歌？ - 中国語会話例文集
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
阳春时节，祝愿您日渐兴隆。 - 中国語会話例文集
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
阳春时节，祝愿您蒸蒸日上。 - 中国語会話例文集
昨日までどうもなかったのに，今日はどうして壊れたのか？
昨天还好好的，今天怎么破损了？ - 白水社 中国語辞典
空がもう間もなく暗くなるのに，彼はどうしてまだ帰って来ないの？
天已经快黑了，他怎么还不回来？ - 白水社 中国語辞典
もう間もなく2時になろうというのに，どうしてまだ彼は来ないのか？
已经差不多两点了，怎么他还不来？ - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてまだ来ないのか？君は途中までちょっと迎えに行きなさい．
他怎么还没到？你去半路迎迎他。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
