意味 | 例文 |
「うしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37391件
衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。
卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集
彼らは奴隷所有社会について議論した。
他们讨论了奴隶所有制社会。 - 中国語会話例文集
いい音楽にはいつでも感動します。
总是被好音乐打动。 - 中国語会話例文集
私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。
关于那个,我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集
彼はローマ軍についての史料集を読んだ。
他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。 - 中国語会話例文集
牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。
牛在仓库里被隔板连接着。 - 中国語会話例文集
彼はその法律改正の中心人物だった。
他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集
彼らはその発送を待つように私に要求した。
他们要求我等待那个发送。 - 中国語会話例文集
それについては今事務の方で検討しています。
关于那个,事务方面的人正在商议。 - 中国語会話例文集
この帽子には伸縮性の汗取りがついている。
这个帽子有松紧汗带。 - 中国語会話例文集
強勢のない母音の語中音消失
非重读元音的中音省略 - 中国語会話例文集
その専門技術者は政府で要職に就いている。
那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集
メールは時間を節約できる通信方法だ。
邮件是一种可以节约时间的通信方法。 - 中国語会話例文集
事故に遭遇した時のことについて話します。
我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集
彼はその件についての打合せを要求している。
他要求就那件事进行商谈。 - 中国語会話例文集
英語が苦手ですが、少しずつ勉強します。
我英语不好,但是会慢慢学习。 - 中国語会話例文集
それは発酵させて抽出された物質です。
那个是发酵之后提取的物质。 - 中国語会話例文集
いつもどこで昼食を摂っているのですか。
你中午都在哪吃饭? - 中国語会話例文集
上級士官室を使ってよい士官
可以使用上级军官室的士官。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもお化粧して来るのですか。
她总是化了妆来的吗? - 中国語会話例文集
これはあれとは違う仕組みを持つ。
这个有同那个不一样的构造。 - 中国語会話例文集
その会社は二つの事業部門を統合した。
那家公司的两个事业部统一了。 - 中国語会話例文集
それについて、私より今日中に返答します。
关于那个我今天会给答复的。 - 中国語会話例文集
それについては今後、検討します。
关于那个今后进行研讨。 - 中国語会話例文集
私の帽子を見つけてくれてありがとう。
谢谢你找到了我的帽子。 - 中国語会話例文集
いつ、その更新情報を見れるようになるか?
我什么时候能看到那个更新信息? - 中国語会話例文集
苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。
花功夫做成的点心特别好吃。 - 中国語会話例文集
7月の給与は8月に合算して支給します。
7月的工资和8月的合计支付。 - 中国語会話例文集
それについてもっともっと勉強したい。
想学习更多更多关于那个的东西。 - 中国語会話例文集
3つの新しいサンプルを本日付で発送します。
3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集
その出展申込の締切日はいつですか?
那个参展申请的截止日期是什么时候? - 中国語会話例文集
それについて上司からの指示がない。
关于那个没有来自上司的指示。 - 中国語会話例文集
その大学で放射線医療について学んでいます。
我在那所大学学习放射医疗。 - 中国語会話例文集
それについてはそれ以上知りません。
关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集
彼らはそれの更なる変更について検討している。
他们在探讨有关那个的进一步改变。 - 中国語会話例文集
それについて再検討してもらえないでしょうか。
关于那个能否请你再探讨一下。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに返答してもらえますか?
你什么时候之前能回复那个? - 中国語会話例文集
それをいつまでに返答して頂けますか?
您什么时候之前能回复那个? - 中国語会話例文集
明日までにその必要書類を提出すること。
你明天之前要提交那个必需的文件。 - 中国語会話例文集
そこは緊急治療室の個室です。
那里是急诊室的单间。 - 中国語会話例文集
その件については私が回答します。
关于那件事我来回答。 - 中国語会話例文集
我々はそれについて詳細に検討した。
关于那个我们详细地研讨了。 - 中国語会話例文集
私たちは明日の会議は中止にするつもりです。
我们打算中止明天的会议。 - 中国語会話例文集
それについてもっと勉強した方がよさそうだ。
关于那个我再多学一点可能会比较好。 - 中国語会話例文集
それについて勉強しようと思った。
我想学习关于那个的东西。 - 中国語会話例文集
胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。
胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集
このスポーツジムは何時まで営業していますか?
这个健身房营业到几点? - 中国語会話例文集
いつ頃昼食をとるようにしましょうか?
我们大概什么时候吃中饭吧? - 中国語会話例文集
購入した靴はとてもいい靴だ。
我买的鞋是非常好的鞋。 - 中国語会話例文集
この題目について発表します。
我就这个题目进行发表。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |