| 意味 | 例文 |
「うしのひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11719件
1−4−5．関連情報の表示終了処理
1-4-5.相关信息显示终止处理
- 中国語 特許翻訳例文集
（1−4−3．関連情報の更新表示処理）
(1-4-3.相关信息更新显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（1−4−5．関連情報の表示終了処理）
(1-4-5.相关信息显示结束处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼は文章を書いてその作品を批評した．
他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典
批評は作品の風格にまで言及していない．
批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では働く人の生活はひどく辛かった．
旧社会劳动人民的生活太辛酸了。 - 白水社 中国語辞典
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服．
琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典
彼女の容姿に惹きつけられた。
我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集
浮かない表情してどうしたの？
一副不高兴的样子，怎么了？ - 中国語会話例文集
どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？
怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典
彼はコーランの評釈の才能がある人だった。
他是有对古兰经进行注解才能的人。 - 中国語会話例文集
教室の中はひっそりして，少しの物音もしない．
教室里静悄悄的，一点动静也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす．
他在大庭广众之中卖弄自己的才华。 - 白水社 中国語辞典
私の書評は作品の後ろに載っている．
我的评论文章登在作品之后。 - 白水社 中国語辞典
君，どうして人様の物を受け取ったのか？
你怎么留起人家的东西来了？ - 白水社 中国語辞典
取引先と製品の納入の短縮について交渉しました。
我和交易方交涉了关于缩短商品缴纳期的问题。 - 中国語会話例文集
（光照射ユニット17の構成）
(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
［1−2．情報処理装置の構成］
1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−1．通信システムの構成］
[1-1.通信系统的构造 ] - 中国語 特許翻訳例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
癌を発症したことのある人
曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集
非常に申し上げにくいのですが。
非常难以启齿。 - 中国語会話例文集
私の両親は引っ越しをしました。
我父母搬家了。 - 中国語会話例文集
その日は英語教室がある。
我那天有英语课。 - 中国語会話例文集
あの日本当に緊張しました。
那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集
ヨーロッパ人中心の学校
歐洲人為主的學校。 - 中国語会話例文集
私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。
我们称之为“星期六丑日”。 - 中国語会話例文集
産業安全標識の理解
小6岁 - 中国語会話例文集
一つの活動に集中しなさい。
请集中于一个活动中。 - 中国語会話例文集
後ろの側面カバーを引き上げる。
掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集
仕事柄多くの人に会う。
我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集
あの人には大変感動します。
那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集
癌を発症したことのある人
得过癌症的某人 - 中国語会話例文集
非常に申し上げにくいのですが。
万分抱歉。 - 中国語会話例文集
私がその会を開くと申し出る。
我提议召开那个会议。 - 中国語会話例文集
この製品は製造中止です。
这个产品停产了。 - 中国語会話例文集
ビザの更新手続きが必要です。
须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
担当者の人を呼んでください。
请叫一下负责人。 - 中国語会話例文集
注射するのがうまい人
打针打得很好的人 - 中国語会話例文集
仕様書についての質問票
关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集
それは重心の位置が低い。
那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集
この絵を表装しよう．
我们把这幅画裱一裱吧。 - 白水社 中国語辞典
その平手が私に命中した．
这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典
新旧社会の比較をする．
进行新旧社会的对比。 - 白水社 中国語辞典
（外交の）二等書記官．≒二秘((略語))．
二等秘书 - 白水社 中国語辞典
教室の中は非常にきれいだ．
教室里非常干净。 - 白水社 中国語辞典
中心的な人々の隊列．
骨干队伍 - 白水社 中国語辞典
‘起火’はロケットの嚆矢である．
起火是火箭的嚆矢。 - 白水社 中国語辞典
矢印形の道路標識．
箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
