| 意味 | 例文 |
「うじこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16770件
この古い家屋がもうじき崩れそうだ！
这老房子快落架啦！
- 白水社 中国語辞典
こうじは酒を醸造するために使うものである．
曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典
よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！
行了，咱们就照这样办吧！ - 白水社 中国語辞典
この月の収入はかろうじて支出に足りた．
这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典
（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．
组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典
工事の質を向上させなければならない．
要提高工程质量。 - 白水社 中国語辞典
工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない．
厂长办私事从来不使用公车。 - 白水社 中国語辞典
これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。
由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集
これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。
显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集
工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．
工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典
点線52は、標準露光時間よりも短い露光時間で撮影する際の露光時間を、点線53は、標準露光時間よりも長い露光時間で撮影する際の露光時間をそれぞれ表している。
点线 52表示以比标准曝光时间短的曝光时间进行摄影时的曝光时间，点线 53表示以比标准曝光时间长的曝光时间进行摄影时的曝光时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
この表示例を図4に示す。
该显示例子在图 4中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
この表示例を図8に示す。
该显示例子在图 8A和 8B中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
あそこも掃除してください。
请将那边也打扫一下。 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
症状はたいしたことなかった。
症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集
柔軟な心を持ちましょう。
带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这样说你明白吗？ - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
地球上で一番暑いところ
世界上最热的地方 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
９時ごろにはそこに着きます。
9点左右到那里。 - 中国語会話例文集
この警官に同情する。
我同情这位警官。 - 中国語会話例文集
今の所、工事は順調です。
现阶段，工程很顺利。 - 中国語会話例文集
あれとこれを同時に考える。
我同时考虑那个和这个。 - 中国語会話例文集
この場所の掃除は不要です。
这个地方不需要打扫。 - 中国語会話例文集
再入場することはできません。
不能再次入场。 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集
飼い犬と心が通じる。
和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集
徐々に考えを詰めていこう。
慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集
悲惨な航空事故が起きました。
发生了悲惨的空难。 - 中国語会話例文集
少し困っている表情であった。
有些困扰的表情。 - 中国語会話例文集
改修工事を行います。
进行改修工程。 - 中国語会話例文集
エンジンの故障、事故に備える。
防备引擎的故障，意外。 - 中国語会話例文集
昨日交通事故に遭った。
昨天遭遇了交通事故。 - 中国語会話例文集
求人広告を掲載する
刊登找人广告。 - 中国語会話例文集
求人広告の内容について
关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集
症状はたいしたことなかった。
症状没什么要紧的。 - 中国語会話例文集
高校時代に化学が嫌いでした。
我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集
部屋の掃除を忘れないこと。
不要忘记打扫房间。 - 中国語会話例文集
（米国の）国防次官補．
助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典
病状に突然異変が起こる．
病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場は郊外区にある．
我们厂在郊区。 - 白水社 中国語辞典
運動場を通り抜けて行こう．
咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典
この道はラサまで通じている．
这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典
友人の心配りに礼を言う．
答谢朋友的关怀 - 白水社 中国語辞典
もう時間になる，さあ早く行こう！
到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典
架橋工事は明日着工する．
建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
