「うじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ミーティングを通じて進捗報告がされた。

通过会议来进行了进度报告。 - 中国語会話例文集

工事は来月隣のビルで行われる。

下个月会在旁边的大楼里施工。 - 中国語会話例文集

まず聖歌隊指揮者が舞台に登場した。

首先唱诗班的指挥登场了。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫の中をきれいに掃除した。

把冰箱里面清理干净了。 - 中国語会話例文集

針葉樹が密集して分布していること

针叶树密集分布的情况 - 中国語会話例文集

私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。

我们一直跟着灵车到了火葬场。 - 中国語会話例文集

彼は忠実な反対者だと自称した。

他自称是忠诚的反对派。 - 中国語会話例文集

失恋して彼女は自暴自棄になった。

失恋之后她变得自暴自弃了。 - 中国語会話例文集

地元の文化を継承していきたいと思う。

我想把当地的文化传承下去。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、指示していただければ幸いです。

根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。

根据需要，能联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集

友人の子供の誕生日パーティーに行った。

去了朋友孩子的生日会。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、用事があるので終わります。

对不起，因为有事所以到此结束。 - 中国語会話例文集

彼女は従順に彼の決断を待っていた。

她顺从地等待了他的决定。 - 中国語会話例文集

小さな少女は私に無邪気に微笑んだ。

小少女冲我天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集

隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。

你就把邻居看作是宇宙人吧。 - 中国語会話例文集

少年は強情な沈黙を続けた。

少年持续着倔强的沉默。 - 中国語会話例文集

私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。

我们通常不用日语说这些词语。 - 中国語会話例文集

工場内でその機械の必要性は高い。

工厂里很需要那个机器。 - 中国語会話例文集

通常は機械のスイッチは入らないと思います。

通常不会把机器打开。 - 中国語会話例文集

交通事故のせいで、到着が遅れた。

由于发生了交通事故所以到晚了。 - 中国語会話例文集

教授にメールで連絡をする。

我通过电子邮件来联系教授。 - 中国語会話例文集

子どもは安らかな表情で眠っていた。

孩子表情安定地睡着。 - 中国語会話例文集

緑青を生じた青銅の彫像

生了铜锈的青铜雕像 - 中国語会話例文集

恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。

我和恋人以及朋友去纽约旅行了。 - 中国語会話例文集

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。

在大学社团上见到了好久不见的朋友。 - 中国語会話例文集

統計学の授業で標準偏差を求める。

在统计学的课上计算标准偏差值。 - 中国語会話例文集

発送状況の確認をお願いします。

请您确定发送的状况。 - 中国語会話例文集

他の国立研究所を知っていますか?

你知道别的国立研究所吗？ - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？

到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？ - 中国語会話例文集

サンプルの発送準備をしています。

正在准备发送样品。 - 中国語会話例文集

基本的に私に休日はありません。

我基本上没有休息日。 - 中国語会話例文集

工場レンタル費用の対象は何ですか？

工厂租借费用的对象是什么？ - 中国語会話例文集

サークルの友人たちと祇園祭に行きました。

我和社团的朋友去了祇园祭。 - 中国語会話例文集

私は筆記の技術を向上させたい。

我想提高做笔记的能力。 - 中国語会話例文集

あなたの休日を私に分けてください。

请把你的假期分我一点。 - 中国語会話例文集

私達は万里の長城に行きました。

我们去了万里长城。 - 中国語会話例文集

友人と、ランチを一緒にとりました。

和朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集

彼らは無料で水道工事をしてくれました。

他们免费帮我修了水管。 - 中国語会話例文集

両方のボタンを同時に押してください。

请同时按两边的按钮。 - 中国語会話例文集

長時間座っていたので足がしびれた。

因为长时间坐着，所以脚麻了。 - 中国語会話例文集

当日の送迎をよろしくお願いします。

当天的接送就拜托您了。 - 中国語会話例文集

彼の病状が急変したのですか？

他病情骤变了吗？ - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友，打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

自由時間は何をして過ごすのが好きですか。

喜欢做些什么度过自由时间？ - 中国語会話例文集

彼女は10歳で田舎育ちの少女だ。

她是一个在乡下长大的10岁小女孩。 - 中国語会話例文集

災害には用心するに越したことはない。

小心灾害为好。 - 中国語会話例文集

工事する予定で話進めてください。

请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要。

一年的时间对于高中生来说很重要。 - 中国語会話例文集