| 意味 | 例文 |
「うすび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28520件
彼と同じで9月1日にチェックアウトします。
我和他一样在9月1号退房。
- 中国語会話例文集
サンプルの発送準備をしています。
正在准备发送样品。 - 中国語会話例文集
昼食を終えて、アルバイトの準備をします。
吃完午饭，准备打工。 - 中国語会話例文集
花火は日本の夏の風物詩です。
烟花是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
花火大会は日本の夏の風物詩です。
烟花大会是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
私の弟は今テレビアニメを見ています。
我的弟弟在看动漫。 - 中国語会話例文集
平日は、特別割引料金が設定されています。
平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集
母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。
妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。 - 中国語会話例文集
あの先生は病院で何を診ますか。
那个老师在医院看什么病？ - 中国語会話例文集
彼は10日から海外出張です。
他从10号开始去国外出差。 - 中国語会話例文集
彼は10日から海外出張に行く予定です。
他预计从10号开始要去国外出差。 - 中国語会話例文集
彼女は100メーターを何秒で走りますか。
她跑100米需要几秒？ - 中国語会話例文集
それをそちらで準備していただくことは可能ですか。
有没有可能请您那边准备那个呢？ - 中国語会話例文集
彼は、神経性疾患の病気で悩んでいます。
他被神经性疾病所困扰。 - 中国語会話例文集
彼は、神経性疾患の病気を知っています。
他知道神经性疾病。 - 中国語会話例文集
明日からの大分への出張の準備をします。
我从明天开始准备去大分出差。 - 中国語会話例文集
なぜなら、妹が花火をやりたがっていたからです。
因为妹妹想要放烟花。 - 中国語会話例文集
私たちは次の日曜日に喜多方へ行くつもりです。
我们打算下个周日去喜多方。 - 中国語会話例文集
子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？
你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗? - 中国語会話例文集
そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。
那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集
私の父は毎日テレビで野球を見ています。
我父亲每天都在电视上看棒球。 - 中国語会話例文集
あいにく9月11日は都合が悪いです。
非常不凑巧，9月11号我没有时间。 - 中国語会話例文集
6月20日までにあなたに回答します。
我6月20号之前给你回复。 - 中国語会話例文集
土曜日には何もすることがありません。
我星期六没有要做的事。 - 中国語会話例文集
毎日テレビで野球を見ています。
我每天都在电视上看棒球。 - 中国語会話例文集
山河を踏破してはるばる行く，（比喩的に）苦しい長旅をする．
长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．
人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典
上海テレビ局は今晩『赤い疑惑』を放映する．
上海电视台将在今晚播映《血疑》。 - 白水社 中国語辞典
首を太くする（腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現）．
粗着脖子 - 白水社 中国語辞典
首を長くする（期待して待つ時の比喩表現）．
伸脖子 - 白水社 中国語辞典
首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）．
歪着脖子 - 白水社 中国語辞典
3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない．
必须在三天以内补足缺额。 - 白水社 中国語辞典
彼らは彼らに反抗する人々を残酷に弾圧した．
他们残酷地镇压反抗他们的人们。 - 白水社 中国語辞典
家財を没収し一族ことごとく斬首にする．
滿门抄斩 - 白水社 中国語辞典
これらの古い設備を改造して役に立つものにする．
把这些旧设备改造成［为］有用的东西。 - 白水社 中国語辞典
この病気は根治するのがたいへん難しい．
这病很难除根。 - 白水社 中国語辞典
この博物館は月曜日以外は，毎日開館する．
这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。 - 白水社 中国語辞典
旅装を調えて，出発の準備をする．
打叠行装，准备起程。 - 白水社 中国語辞典
このセーターは値引きしお売りします．
这件毛衣打折扣卖给你。 - 白水社 中国語辞典
己を厳しく律し，人には寛容の心で接する．
严以律己，宽以待人((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らを寒さにあてて病気にするな．
别让他们冻病了。 - 白水社 中国語辞典
真理は常に誤謬と闘って前進するものだ．
真理总是与谬误斗争而前进的。 - 白水社 中国語辞典
病気上がりで，起き上がると目がくらくらする．
病刚好，一起床两眼就发黑。 - 白水社 中国語辞典
10月1日から現代文学作品集を発売する．
从十月一日起发行现代文学作品选。 - 白水社 中国語辞典
田畑を分配し借金を棒引きにする．
分田废债 - 白水社 中国語辞典
速く病人を助け起こして薬を飲ませなさい．
你快把病人扶起来喂药。 - 白水社 中国語辞典
我々は一切の伝染病を根絶すべきである．
我们要根绝一切传染病。 - 白水社 中国語辞典
（ひじを曲げてまくらにする→）貧乏であるが恬淡としている．
曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典
偉大な事業のために，微力を尽くす．
为伟大的事业，贡献一份力量。 - 白水社 中国語辞典
彼は慎重にすべての安全設備を点検した．
他过细地检查了所有的安全设备。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
