「うすまき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

デマを振りまき中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

ハエは病原菌をまき散らす．

苍蝇传播病菌。 - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

水稲は普通じかまきしない．

水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典

只今、休憩中です。

现在正在休息。 - 中国語会話例文集

論争を巻き起こす．

引起争论 - 白水社 中国語辞典

紛争を巻き起こす．

惹起争端 - 白水社 中国語辞典

葉巻を一服吸う．

抽一口雪茄 - 白水社 中国語辞典

巻きたばこを吸う．

吸纸烟抽纸烟 - 白水社 中国語辞典

社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．

放出毒草 - 白水社 中国語辞典

波が逆巻き，彼を巻き込んで行こうとする．

波浪翻滚着，要把他卷走。 - 白水社 中国語辞典

中止にせよという世論を巻き起こす．

大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典

装飾的な渦巻き型のいす

装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

通常の巻きで何ヤード分ですか？

通常卷有几码？ - 中国語会話例文集

努力すれば巻き返せるでしょう。

努力地话能逆转的吧。 - 中国語会話例文集

弟が薪割りの担当です。

弟弟负责砍柴。 - 中国語会話例文集

彼女はアイロンをまきストーブの上で暖めた。

她用柴炉加热了熨斗。 - 中国語会話例文集

あなたは今来る途中ですか？

你现在在来的路上吗？ - 中国語会話例文集

（巻を開く→）読書をすると有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

スパイたちはデマを振りまき，情報を探り，治安をかき乱す．

特务们散布谣言，侦刺情报，扰乱治安。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

彼らは知識を否定するという邪悪な言論をまき散らした。

他们刮起了否定知识的妖风。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風が砂を巻き上げ家を揺り動かす．

狂风卷着沙子摇撼房子。 - 白水社 中国語辞典

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。

因为堵车了，所以会晚点到。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。

因为堵车了，所以会迟到一会儿。 - 中国語会話例文集

我々は今、危機的状況にあります。

我们现在正处在危机的状况中。 - 中国語会話例文集

蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。

描金画是用金、银和色粉在漆上面描画。 - 中国語会話例文集

非常に特徴のある手巻き時計です。

非常有特点的手动上弦的表。 - 中国語会話例文集

有名なベトナム料理は、フォーや生春巻です。

有名的越南菜是米粉和生春卷。 - 中国語会話例文集

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．

游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

彼らは旧思想に対する批判を巻き起した．

他们发动了对旧思想的批判。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい．

炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典

大麻吸引者が大麻を吸うのをやめたとき、大麻吸引が起因していた無言症は終わる。

吸毒者在戒掉大麻的时候，由于吸毒而引起的缄默症也会消失。 - 中国語会話例文集

彼女のドレスは渦巻き装飾の模様だった。

她的裙子上是漩涡型装饰的花样。 - 中国語会話例文集

大きな竜巻が建物をそばを通過しています。

巨大的龙卷风经过了建筑物的旁边。 - 中国語会話例文集

あなたが今、興味があるものは何ですか？

你现在对什么有兴趣？ - 中国語会話例文集

蒔絵は日本の伝統技術です。

描金画是日本的传统技术。 - 中国語会話例文集

大きな竜巻が建物のそばを通過しています。

大的龙卷风经过建筑物旁， - 中国語会話例文集

この照魔鏡を用いてぱっと照らすと，真相はすっかり明るみに出た．

用这面照妖镜一照，真相便大白了。 - 白水社 中国語辞典

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である．

做蛋卷是他的看家戏。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風が砂ぼこりを巻き上げる．

狂风卷起沙尘。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命期，文革を覆そうとする）右翼の巻き返しの風潮．

右倾翻案风 - 白水社 中国語辞典

ただ今、規約の内容と関連する法律を精査しています。

现在正在仔细调查规章的内容和相关法律。 - 中国語会話例文集

肥料のやり過ぎで葉の巻き込みが起こる。

过度施肥会引起叶子发卷。 - 中国語会話例文集

ケースが壊れたので，ロープを1本巻きつける方がよい．

箱子破了，最好箍上一条绳子。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは1筋のほこりを後ろに巻き上げる．

拖拉机带起一股灰尘。 - 白水社 中国語辞典

今日は節分で、鬼を払うために豆をまきます。そのあと、健康を願い、年齢の数だけ豆を食べるんです。

今天是立春的前一天，会为了驱赶鬼怪而撒豆子。在那之后，为了祈祷健康要吃掉和年龄一样数量的豆子。 - 中国語会話例文集

先に、頭金として200ドルお支払いいただけますでしょうか。

作为首付能先支付200美元吗？ - 中国語会話例文集

そうだったとしても、こんな状態の鈴木さんを巻き込めない。

即使如此也不能把这种状态下的铃木先生/小姐牵扯进来。 - 中国語会話例文集