| 意味 | 例文 |
「うすわた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25766件
ご質問は電話またはメールで承ります。
有问题的话可以利用电话或者邮件咨询我们。
- 中国語会話例文集
電話にて承りましたサンプル品をお送りします。
发送了您在电话里要求的样品。 - 中国語会話例文集
修正が終わったので、改めてご連絡します。
由于修改完成了，所以再次与您联络。 - 中国語会話例文集
私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。
我的笔记本每修一次就坏的更厉害。 - 中国語会話例文集
彼は私が思っている以上に若かったです。
他比我想象的要年轻。 - 中国語会話例文集
あなたのご成功に対して祝賀の意を表わす．
对你的成功表示庆贺。 - 白水社 中国語辞典
父は老衰し姿が変わってしまった．
父亲衰老得走了形状。 - 白水社 中国語辞典
私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。
我们为了打网球来到了公园。 - 中国語会話例文集
私たちは貴方と過ごせて楽しかったです。
我们和您一起过得很愉快。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた．
他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたのためにそのカードを同封する。
我们为你将那张卡附在信里。 - 中国語会話例文集
私はこういう人にはたいへんうんざりする．
我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典
時刻tでのこの量（すなわちタイムスロットの数）を、TPj，w（t）＞0と表す。
我们将在时间 t的该量 (即时隙的数量 )表示为 TPj，w(t)＞ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は私に水泳をするように強要した。
他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集
歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。
听众的窃笑让歌手感到很为难。 - 中国語会話例文集
（人の心情・態度などが）目まぐるしく変化する，ころころ心変わりする，態度が猫の目のように変わる．
反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
すなわち、Nx8MHzの帯域幅を有する。
这意味着 DVB-C2具有 N×8MHz的带宽。 - 中国語 特許翻訳例文集
田町ビルですか…。住所はわかりますか。
田町楼吗…？你知道地址吗？ - 中国語会話例文集
この件の我々に対する影響はすこぶる大きい．
这件事对我们的影响很大。 - 白水社 中国語辞典
私たちはお互いに助け合うべきだと思います。
我认为我们应当互相帮助。 - 中国語会話例文集
私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。
我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集
私たちが既に知り合いだったかのように感じます。
我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集
私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。
我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集
もう少ししたら、私からあなたに知らせます。
再稍微做一点的话，我会通知你。 - 中国語会話例文集
私の祖母が老衰で亡くなった。
我祖母寿终正寝了。 - 中国語会話例文集
朝食を食べるのを忘れていた。
我忘记吃早饭了。 - 中国語会話例文集
私は休みをとって旅行に行った。
我休假去旅行了。 - 中国語会話例文集
私はインボイスを修正しました。
我修改了发货单。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
私は薬を服用したくありません。
我不想吃药。 - 中国語会話例文集
私は娘を失いたくない。
我不想失去女儿。 - 中国語会話例文集
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集
私はこの映画を数回見た。
我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集
私は英語のレッスンを受けました。
我上了英语课。 - 中国語会話例文集
全ての道具が手渡された。
所有的道具都给了我。 - 中国語会話例文集
私はテニス部に登録した。
我申报了网球部。 - 中国語会話例文集
私は少しは成長しましたか？
我稍微成长了吗？ - 中国語会話例文集
私のバッグは泥棒に盗まれた。
我的包被小偷偷走了。 - 中国語会話例文集
私は以前京都に住んでいました。
我以前住在京都。 - 中国語会話例文集
私は娘の洋服を買いました。
我给女儿买了洋装。 - 中国語会話例文集
私は数匹の魚を釣った．
我钓了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
私は服を数着あつらえた．
我定做了几件衣服。 - 白水社 中国語辞典
私は数日ひもじい思いをした．
我饿了好几天。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちはスキーに行く．
下个星期我们去滑雪。 - 白水社 中国語辞典
君の勘定は私が済ませた．
你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を推薦して入会させた．
我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典
忘れ難い印象を残した．
留下不可磨灭的印象。 - 白水社 中国語辞典
私たち数人は仲がよい．
我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの雄姿は忘れ難い．
战士的雄姿令人难忘。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
