意味 | 例文 |
「うす地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3735件
天地は大きくて万物を包容することができる.
天地之大可以包容万物。 - 白水社 中国語辞典
凶作の地域に国から食糧を供給する.
国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典
畑がもう少し解けたら,犁を入れることができる.
等地里再化化冻,就可以犁地了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは砂漠地区の降水量を調査する.
他们考察沙漠地区的降雨量。 - 白水社 中国語辞典
サツマイモのつるは地面をはって生長する.
白薯蔓在地面上匍匐生长。 - 白水社 中国語辞典
砂で地面の水を吸い取らせよう.
用砂子把地上的水㬤㬤。 - 白水社 中国語辞典
国の土地や財産を横領することは許されない.
不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典
彼女は地主を恨み,身内の貧乏人に同情する.
她恨地主,同情自己的穷哥儿们。 - 白水社 中国語辞典
大胆に,おじけることなく,新文化を吸収する.
大胆地,无畏地,吸收新文化。 - 白水社 中国語辞典
地震を予報するのはたいへん難しい.
地震预报起来很难。 - 白水社 中国語辞典
地球は太陽の周りを運行する.
地球围绕太阳运行。 - 白水社 中国語辞典
緑化するに当たって耕地を占用することは許されない.
绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典
幹部たちは皆土地を測量するために出かけた.
干部们都去丈量土地了。 - 白水社 中国語辞典
この土地は自然の流水を利用して灌漑できる.
这片土地都可自流灌溉。 - 白水社 中国語辞典
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
売上が一箇所に集中する。
销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
間違ったところを復習する。
复习出错了的地方。 - 中国語会話例文集
それを可能な限り利用する。
我尽可能地使用那个。 - 中国語会話例文集
次第に弱く演奏する
逐漸變弱地演奏。 - 中国語会話例文集
彼は自由気ままに行動する。
他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集
彼に妥協する余裕は無い。
他没有妥协的余地。 - 中国語会話例文集
権威に卑屈に追従する
低三下四地奉承权贵。 - 中国語会話例文集
車を派手に改造する。
华丽地改造汽车。 - 中国語会話例文集
それは激しく変動する。
那个激烈地变动。 - 中国語会話例文集
あなたは熱心に勉強する。
你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集
配達住所を変更する。
更改送货地址。 - 中国語会話例文集
外部から粉ミルクを移入する.
从外地调入奶粉。 - 白水社 中国語辞典
風土病を予防治療する.
防治地方病 - 白水社 中国語辞典
物価が日一日と急騰する.
物价一天一天地飞涨。 - 白水社 中国語辞典
特に例外的に優遇する.
特别例外地优待。 - 白水社 中国語辞典
各地区に分けて供給する.
分片儿供应 - 白水社 中国語辞典
落ちぶれて各地を流浪する.
落拓江湖 - 白水社 中国語辞典
巧妙にブランド品を偽造する.
巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典
彼は陰で私を中傷する.
他背地里诬蔑我。 - 白水社 中国語辞典
彼は信用した様子でうなずいた.
他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典
選択的に吸収する.
有选择地吸收 - 白水社 中国語辞典
少しずつ前に移動する.
一点[一]点地向前挪动。 - 白水社 中国語辞典
(少数民族地区の)テント式ホテル.
帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典
生地を倉庫に貯蔵する.
把布料贮藏在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
穴蔵に白菜を貯蔵する.
往地窖里贮藏白菜。 - 白水社 中国語辞典
部隊が野外へ行き活動する.
队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典
自分ではどうすることもできない状況に陥る.
陷入不能自拔的境地 - 白水社 中国語辞典
日がもうすぐ暮れる,泊まる場所を捜そう.
天快黑了,找个地方歇息吧。 - 白水社 中国語辞典
事柄がここまで来たら,(どうするか?→)どうしようもないよ.
事情到这种地步,怎么办? - 白水社 中国語辞典
そして、制御装置103は、地図上の各画像の撮影地点に相当する位置に、その地点が画像の撮影地点であることを示す指標4bを表示する。
并且,控制装置 103在相当于各图像摄影地点的地图上的位置,显示表示该地点为图像的摄影地点的标识 4b(摄影地标识 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
政府は塩害の土地で水耕が機能すると期待している。
政府期待在盐害的土地上实现溶液培养。 - 中国語会話例文集
この絵は大きな地震が起こった後の空港の様子を描いている。
这幅画画的是地震后机场的样子。 - 中国語会話例文集
この絵は大きな地震が発生した後の空港の様子を描いている。
这个画画的是地震发生后机场的样子。 - 中国語会話例文集
ブラックバスを釣りたいのなら、あの川の放水地域に行きなさい。
如果想钓黑鲈鱼的话,请去那条河上的放生地域上吧。 - 中国語会話例文集
所有者のない新開拓地に定住する人を追い払う
赶走定居在没有主人的新开垦的土地上的人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |