「うだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何でもない，ただちょっと頭痛がするだけだ．

没什么，左不过有点头痛。 - 白水社 中国語辞典

彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

他并不是擅长做菜，只是喜欢做而已。 - 中国語会話例文集

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

（誰が君の言うことをきかないだろうか？→）皆はきっと君の言うことをきくだろう．

谁敢不听你的话？ - 白水社 中国語辞典

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

うん！そうだと思うよ。

嗯！我也是这么认为的哦！ - 中国語会話例文集

ちくしょう、どういうことだよ！

畜生，这是怎么回事！ - 中国語会話例文集

彼は流行歌を歌うのが好きだ．

他喜欢唱流行歌。 - 白水社 中国語辞典

こういう方法はとても簡便だ．

这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典

たぶんこういうわけだろう．

可能是这个缘故吧。 - 白水社 中国語辞典

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

おまえは大ばかやろうだ。

你就是个大混蛋。 - 中国語会話例文集

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

その友達は離婚するそうだ。

听说那个朋友要离婚。 - 中国語会話例文集

まあ、あとは私次第ということだ。

哎呀，之后就看我的了。 - 中国語会話例文集

彼は宿題すべきだろう。

他应该写作业吧。 - 中国語会話例文集

誰にそれを言えばいいのだろうか。

我应该和谁说那个？ - 中国語会話例文集

友達が作れるだろうか。

我能交到朋友吗？ - 中国語会話例文集

男子はとても悔しそうだった。

男生看起来非常后悔。 - 中国語会話例文集

それは誰かがやるのだろう。

那个谁会做呢？ - 中国語会話例文集

向こうにいるあいつは誰だ。

对面那人是誰? - 中国語会話例文集

ただ空欄を埋めて下さい。

请只填写空栏。 - 中国語会話例文集

宿題をやらないといけないだろう。

不得不做作业吧。 - 中国語会話例文集

そこから脱出できないだろう。

你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集

その作業を中断してください。

请你中断那项作业。 - 中国語会話例文集

本当に大丈夫だから!

真的没关系的！ - 中国語会話例文集

予断を許さない状況だ。

是预测不能的情况。 - 中国語会話例文集

頑張ってもどうせ無駄だ。

就算努力也是没用的。 - 中国語会話例文集

無駄遣いしないようにしてください。

请不要浪费。 - 中国語会話例文集

誰に会いたいのだろうと考える。

我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集

これは恐らく問題ないだろう．

这大概没有问题。 - 白水社 中国語辞典

私の体は丈夫な方だ．

我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典

波が穏やかで鏡のようだ．

波平如鉴 - 白水社 中国語辞典

体じゅう傷だらけである．

遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典

体じゅう泥だらけである．

身上沾满了泥巴。 - 白水社 中国語辞典

高校が済んだら，大学に行く．

念完高中，念大学。 - 白水社 中国語辞典

互いに市場を争奪しだした．

互相抢夺起市场来了。 - 白水社 中国語辞典

代表団の団長を務める．

率领代表团 - 白水社 中国語辞典

体じゅう泥だらけになった．

沾了一身土。 - 白水社 中国語辞典

小説はまだ脱稿していない．

小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典

枝振りが踊りだすようで勢いがある．

夭矫婆娑 - 白水社 中国語辞典

買うか買わないかは君次第だ．

买不买由你。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう垢だらけである．

满身油泥 - 白水社 中国語辞典

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。

他还活着是真的吗？ - 中国語会話例文集

彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。

他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集

彼の工場長というポストはただ名前だけである．

他这个厂长只是挂名的。 - 白水社 中国語辞典

この病気は治るだろう（治らないだろう）．

这病好得（不）了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう．

他的病不行了，准备衣衾后事吧。 - 白水社 中国語辞典