「うだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

材料はすっかりそろって，ただ操業を待つだけだ．

料都备齐了，就等开工了。 - 白水社 中国語辞典

むだに頭を働かす，頭を使うだけむだである．

白费心思 - 白水社 中国語辞典

彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ．

他只是点点头表示同意。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだほんの中学生なのだから，無理な要求をしてはだめだ．

他才是中学生，你不能要求太高。 - 白水社 中国語辞典

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ．

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．

太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

子供はどうやら熱を出したようだ．

孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典

算数が難しいようだ。

算术好像很难。 - 中国語会話例文集

当然だという態度

理所当然的态度 - 中国語会話例文集

旅行はどうだった？

旅游怎么样了？ - 中国語会話例文集

注射をするだろう。

我可能要打针吧。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうだった。

他看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

それは本当だと思う。

我觉得那是真的。 - 中国語会話例文集

彼は成功するだろう。

他应该会成功吧。 - 中国語会話例文集

今日は晴れるだろう。

今天好像是晴天。 - 中国語会話例文集

彼は有名だそうです。

据说他很有名。 - 中国語会話例文集

今日はどうだった？

今天怎么样了？ - 中国語会話例文集

調子良さそうだね。

状态似乎很好呢。 - 中国語会話例文集

文章をむだに遣う．

浪费笔墨 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ正月だ．

快过年了。 - 白水社 中国語辞典

そうなるのは当然だ．

活该如此 - 白水社 中国語辞典

敵の後方は手薄だ．

敌人后方很空虚。 - 白水社 中国語辞典

少し興ざめだと思う．

觉得有点扫兴。 - 白水社 中国語辞典

こう暑くては閉口だ．

这么热真受不了！ - 白水社 中国語辞典

兄弟のような団結．

兄弟般的团结 - 白水社 中国語辞典

十分だ，もう要らない．

够了，不再要了。 - 白水社 中国語辞典

けだもののような行為．

野兽行为 - 白水社 中国語辞典

こうするのは当然だ．

这样做应该。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に好運だ！

你真运气！ - 白水社 中国語辞典

うーん，本当にやり手だ！

啧啧，真能干！ - 白水社 中国語辞典

なんと壮烈なのだろう！

多么壮烈！ - 白水社 中国語辞典

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ．

我不是买什么，不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はただ君の参考に供するだけだ．

我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった．

请托不少人，还是不行。 - 白水社 中国語辞典

彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．

谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典

誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ．

听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

海はまだ季節外れだ。

去海边还不是季节。 - 中国語会話例文集

これだけあれば十分だね。

有这个就足够了。 - 中国語会話例文集

ただ興味本位で見ただけです。

我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集

今日はなんだか身体がだるい。

总觉得今天身体发懒。 - 中国語会話例文集

今日はまだまだ仕事です。

我今天还有很多工作。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒だなんて最高だ。

和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集

だって私は面倒くさがりだから

因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集

一日中だらだら時を過ごした。

浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集

なんて多忙な一日だったんだ。

好忙的一天啊。 - 中国語会話例文集

彼は本当にだめな男だ。

他真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集

私は山田太郎君が大好きだ。

我最喜欢山田太郎了。 - 中国語会話例文集

まだそれが必要だと思いますか？

你觉得那个还必要吗？ - 中国語会話例文集

それはまだまだ十分ではない。

那个还不够。 - 中国語会話例文集