| 意味 | 例文 |
「うちうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29315件
有人宇宙飛行．
载人航天
- 白水社 中国語辞典
逃亡中の殺人犯．
在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典
拘留中の犯人．
在押犯 - 白水社 中国語辞典
拘留中の犯人．
在押罪犯 - 白水社 中国語辞典
海を埋めて耕地を作る．
围海造田 - 白水社 中国語辞典
森林を耕地にする．
改林造田 - 白水社 中国語辞典
農地を測量する．
丈量地亩 - 白水社 中国語辞典
道中気をつけて！
路上小心在意者！ - 白水社 中国語辞典
（伝染病の）予防注射．
防疫针 - 白水社 中国語辞典
1日当直をした．
值了一天班。 - 白水社 中国語辞典
一晩当直した．
值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典
1枚の解雇通知．
一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典
制御誘導装置．
制导装置 - 白水社 中国語辞典
…制度を打ち立てる．
建立…制度 - 白水社 中国語辞典
冷凍装置．≒冷冻设备．
制冷装置 - 白水社 中国語辞典
公共秩序を守る．
遵守公共秩序 - 白水社 中国語辞典
知識産業．≒知识产业．
智力产业 - 白水社 中国語辞典
胸の内を存分に語る．
畅叙衷肠 - 白水社 中国語辞典
胸中をぶちまける．
倾吐衷肠倾诉衷肠 - 白水社 中国語辞典
鐘をたたく，打ち鳴らす．
敲钟 - 白水社 中国語辞典
終点，終着駅．↔起点站．
终点站 - 白水社 中国語辞典
端末装置，端末機器．
终端设备 - 白水社 中国語辞典
中傷を行なう．
进行中伤 - 白水社 中国語辞典
東京駐在の記者．
驻东京记者 - 白水社 中国語辞典
積み替え港．≒中转港．
转运港 - 白水社 中国語辞典
一文の値打ちもない．
一个子儿都不值。 - 白水社 中国語辞典
身内の兄弟，仲間．
自己弟兄 - 白水社 中国語辞典
ASICはユーザ装置中に常駐することができる。
ASIC可驻存于用户装备中。 - 中国語 特許翻訳例文集
222 コンテンツフィルタ通知部（制限通知手段）
222 内容过滤通知部 - 中国語 特許翻訳例文集
10 画像処理装置（文書処理装置）
10图像处理装置 (文本处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
60 中継サーバ装置（文書処理装置）
60中继服务器装置 (文本处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
1．通知メッセージからの一意の通知ID番号。
1.来自通知消息的唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置100は、30aを装置パッケージング40と組み合わせる。
将设备 100与设备包装 40组合 30a。 - 中国語 特許翻訳例文集
200 操作対象装置（機器、予約実行装置）
200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
300 遠隔操作装置（予約制御装置）
300远程操作装置 (预约控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置は階層の最後の装置である。
发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
11 画像形成装置（画像処理装置）
11图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
61 画像形成装置（画像処理装置）
61图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
10 画像形成装置（画像処理装置）
10图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
2．撮像装置とアダプタ装置の構成（図2）
(2)摄像装置和适配器装置的配置 (图 2)； - 中国語 特許翻訳例文集
［2．撮像装置とアダプタ装置の構成］
(2)摄像装置和适配器装置的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
8 外部メモリ装着部（メモリ装着部）
8 外部存储器安装部 (存储器安装部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
208 外部メモリ装着部（第2メモリ装着部）
208 外部存储器安装部 (第 2存储器安装部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
200 コンピュータ装置（情報処理装置）
200计算机装置 (信息处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
［撮像装置および表示装置における表示例］
成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集
考えがまとまらないうちは行動に移せないほうだ。
没想好就不要付诸行动。 - 中国語会話例文集
ママが元気なうちに相談しておけばよかった。
要是在妈妈身体好时先讨论就好了。 - 中国語会話例文集
書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。
不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集
土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか？
周六方便的话，来我家吧？ - 中国語会話例文集
抵抗値の分布を測定する装置
检测电阻系数分布的装置 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
