| 意味 | 例文 |
「うちきず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5094件
【図10】従来のSC−FDMA方式をアップリンクの伝送に用いた場合の端末装置を示す構成図である。
图 10是示出了当上行传输使用传统 SC-FDMA方案时的终端设备配置的图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態に係るコンテンツフィルタ装置の概略構成を示す機能ブロック図である。
图 4是表示本实施方式的内容过滤装置的概略结构的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の方法を実行するために必要とされる通信装置における機能ブロックを図示する。
该图说明执行本发明的方法所需的通信设备 402中的功能块。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】トークン、検証デバイス、及びヘルパー・デバイスがトークンの初期認証中にどのように動作するかを示す図。
图 3解说了令牌、验证器设备、以及助手设备在令牌的初始认证期间可如何操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本発明の好適な第2の実施例に係る動画像の手ぶれ補正装置の構成を示すブロック図である。
图 10是图示本发明优选第 2实施例中活动影像抖动修正装置的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1実施形態に係る固体撮像装置1Aの画素部Pm,n，積分回路Snおよび保持回路Hnそれぞれの回路図である。
图 3为第 1实施方式所涉及的固体摄像装置 1A的像素部 Pm，n、积分电路 Sn及保持电路 Hn的各个的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、第1実施形態に係る固体撮像装置1Aの画素部Pm,n，積分回路Snおよび保持回路Hnそれぞれの回路図である。
图 3为第 1实施方式所涉及的的固体摄像装置 1A的像素部 Pm， n、积分电路 Sn及保持电路 Hn的各个的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態における撮像装置100の機能構成例を示すブロック図である。
图 2是图解说明按照本发明的实施例的摄像设备 100的功能结构的例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて記録される画像ファイルのファイル構造の一例を示す図である。
图 6包括图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100，记录的图像文件的文件结构的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本発明の実施の形態における撮像装置500の機能構成例を示すブロック図である。
图 12是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 500的功能结构的例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本発明の実施の形態における撮像装置600の機能構成例を示すブロック図である。
图 15是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 600的功能结构的例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の実施の形態における撮像装置100の機能構成例を示すブロック図である。
图 2是图解说明按照本发明的实施例的摄像设备 100的功能结构的例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本発明の実施の形態における撮像装置500の機能構成例を示すブロック図である。
图 12是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 500的功能结构的例子的CN 10201761224 AA 说 明 书 12/18页方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、本発明の実施の形態における撮像装置600の機能構成例を示すブロック図である。
图 15是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 600的功能结构的例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の例示的な実施の形態に係る反射装置を有するビデオホームネットワークの図である。
图 2是具有根据本发明示范实施例的反射器设备的视频家庭网络的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施形態にかかる画像処理システムにおける画像形成装置の機能ブロック図である。
图 4为根据示例性实施例的图像处理系统中的图像形成装置的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4には、実施形態にかかる画像処理システム100における画像形成装置104の機能ブロック図が示される。
图 4为根据本施例的图像处理系统 100中的图像形成装置 104的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第3の実施の形態の画像処理装置において操作パネルの表示部に表示される初期画面の一例を示す図である。
图 14是表示在第 3实施方式的图像处理装置中显示在操作面板的显示单元的初始画面的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本実施形態の画像処理装置10において操作パネル12の表示部12aに表示される初期画面の一例を示す図である。
图 14是表示在本实施方式的图像处理装置 10中显示在操作面板 12的显示单元12a中的初始画面的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態に係る画像処理装置としての複合機の概略構成を示すブロック図である。
图 1是表示作为本发明的第 1实施方式的图像处理装置的复合机的概略结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、前記情報処理装置1にインストールされたシミュレート用プログラムの全体構成を説明するための図である。
图 2是解释了安装在信息处理装置 1上的仿真程序的整体配置图的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、前記シミュレート用プログラム100を情報処理装置1にインストールする場合の処理を説明するための図である。
图 3是用来解释将仿真程序 100安装在信息处理装置 1上的过程的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図14のステップS25の後、画像形成装置1に対して画像形成要求を行なう処理の手順について図16を用いて説明する。
以下关于图 16的解释是接着如图 14所示的步骤 S25向图像形成装置 1发起图像形成请求的操作序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】モバイル小型通信装置および／またはアクセサリを提供する小売店舗を示すサンプル概略図である。
图 3 是示出提供紧凑型移动通信设备和 /或附件的零售场所的示意图试样。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図80】図74に示されている集積回路3を利用した再生装置102による再生処理のフローチャートである。
图 80是表示由利用了图 74所示的集成电路 3的再现装置 102进行的再现处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】逆方向リンクデータパケットと順方向リンク自動再送信要求チャネルに使用されるインターレース構造を示す図である。
图 7示出了用于反向链路数据分组和前向链路自动重复请求信道的交织结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態の一例である画像形成装置が接続されたネットワーク環境の一例を示す図である。
图 1是示出作为图像形成设备的 MFP连接到的网络环境的示例的图，该 MFP作为根据本发明的第一实施例的通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に、上記の信号名の通知は、図13のステップS83及び図21のステップS134において行う処理である。
具体地，在图 13中的步骤 S83和在图 21中的步骤 S134中执行上述信号名称的通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的信息处理装置的功能配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的信息处理装置的功能配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一実施形態に係る情報処理装置の再生コンテンツ切替時の動作を説明する説明図である。
图 4是示出根据本发明的实施例的、在切换再现内容的时刻处信息处理装置的操作的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態の印刷装置1における制御部10の機能構成を例示する図である。
图 3是示出了根据本发明的示例实施例的打印设备的控制器的功能结构示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る画像形成装置において、第1および第2プラテンカバーの機体への取付構造を示す図である。
图 1是表示第一及第二稿台盖向机体的安装结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4を参照して、図4（B）は、第2の実施の形態に係る画像形成装置で用いられるセキュリティ設定画面100である。
参照图 4，图 4(B)是在第二实施方式的图像形成装置中使用的安全设定画面 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の各実施形態に係る画像処理装置に適用可能なコンピュータのハードウェアを構成例を示すブロック図
图 10是示出可应用于本发明各典型实施例的图像处理设备的计算机的硬件结构示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本発明の好適な実施形態の固体撮像装置ISの概略構成を示す図である。
图 9是示出了根据本发明的实施例的固态图像传感器 IS的示意性布置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本発明の好適な実施形態の撮像装置（カメラ）の概略構成を示す図である。
图 10是示出了根据本发明的实施例的摄像装置 (照相机 )的示意性配置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明を適用した符号化装置の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 8是示出应用了本发明的编码装置的实施例的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】この発明の画像処理装置における圧縮処理に関する機能ブロックの一実施例の構成図である。
图 15是示出根据本发明的关于在图像处理装置中的压缩处理的功能块的实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態にかかる表示装置100の機能構成について示す説明図である。
图 2是示出根据本发明实施例的显示设备 100的功能配置的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の機能構成について示す説明図である。
图 2是示出根据本发明实施例的显示设备 100的功能配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明のいくつかの実施形態に従ってBluetoothスピーカ装置の受信機回路網を示すブロック図である。
图 4是根据本发明的一些实施方式的蓝牙扬声器设备的接收器电路的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明のいくつかの実施形態に従ってBluetoothスピーカ装置の受信機回路網を示すブロック図である。
图 4是根据本发明的一些实施方式的蓝牙扬声器设备的接收器电路的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第6実施形態に係る無線通信装置300Aの機能ブロック構成図である。
图 11是表示本发明的第 6实施方式中的无线通信装置 300A的功能模块结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】上記遠隔操作装置の表示部に表示される予約リストの一例を示す図である。
图 11是表示在上述远程操作装置的显示部中显示的预约列表的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】上記遠隔操作装置にて表示される、スケジュール情報の入力画面の一例を示す図である。
图 21是表示在上述远程操作装置中显示的、日程表信息的输入画面的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明を適用した再生装置1を含む再生システムの構成例を示す図である。
图 1示出了包括本发明被应用到的回放设备 1的回放系统的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、記録装置501においては、第1のHRD parametersの値、第2のHRD parametersの値としていずれも40Mbpsを表す値が符号化される。
这样，在记录设备 501中，在任意情形中都将表示 40Mbps的值编码为第一 HRD参数的值和第二 HRD参数的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、記録装置501においては、第1のmax_dec_frame_bufferingの値、第2のmax_dec_frame_bufferingの値としていずれも4枚を表す値が符号化される。
这样，在记录设备 501中，在任意情形中都将表示 4张的值编码为第一 max_dec_frame_buffering的值和第二 max_dec_frame_buffering的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1Bは、一実施形態によるコンテンツ・サービス管理装置に対してコンテンツ提供を要請する第1デバイス140のブロックを図示している。
图 1B是请求内容服务管理装置 100提供内容的第一设备 140的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
