「うちこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は科学的方法を用いて牧草地を更新する．

我们采用科学方法更新草场。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党チベット工作委員会．

中共西藏工委 - 白水社 中国語辞典

彼女は巧緻な両面刺繡を1枚買った．

她买了一幅工致的双面绣。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争中に，彼は大功を立てた．

在解放战争中，他立过大功。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に同調して人から喜ばれようとする．

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

旧友と巡り会い，殊のほか打ち解ける．

故人相遇，分外亲热。 - 白水社 中国語辞典

彼の工場長というポストはただ名前だけである．

他这个厂长只是挂名的。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した．

老师规劝他不要乱打乱闹。 - 白水社 中国語辞典

‘海涂’を石垣で囲み内側を埋め立て田地とする．

围垦海涂 - 白水社 中国語辞典

今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ．

现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典

工業地区の規模は広くて大きい．

工业区的规模宏大。 - 白水社 中国語辞典

空中に砲弾がうなり声を立てて飛んでいる．

天空呼啸着炮弹。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で花火を打ち上げている．

孩子们在院子里放花。 - 白水社 中国語辞典

サッカーの試合は最高潮に達した．

足球赛到了最火炽的阶段。 - 白水社 中国語辞典

今日外国の訪中団を歓迎する集会がある．

今天有个欢迎外国访华团的集会。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している．

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある．

家书抵万金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

校長は鋭いまなざしを投げかけた．

校长射来尖利的目光。 - 白水社 中国語辞典

道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．

一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典

彼は校長の職務を引き継いだ．

他接任了校长的职务。 - 白水社 中国語辞典

校長は来客と面談中です．

校长跟来访的客人接谈呢。 - 白水社 中国語辞典

校長はどうしても彼をやめさせなければならない．

校长一定要解聘他。 - 白水社 中国語辞典

国防上の重要地点は警戒がとても厳しい．

国防重地警戒很严。 - 白水社 中国語辞典

彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている．

他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。 - 白水社 中国語辞典

（未決犯または懲役2年以下の犯人用の）拘置所．

看守所 - 白水社 中国語辞典

彼を拘置した兵士はとても凶暴である．

看押他的兵士很凶。 - 白水社 中国語辞典

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ．

靠勤劳和智慧战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

今晩薬品を県都に空中投下する．

今晚把药品空投到县城。 - 白水社 中国語辞典

太鼓を打ち鳴らして兵士を元気づける．

擂鼓助威((成語)) - 白水社 中国語辞典

やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．

防冷箭 - 白水社 中国語辞典

胡弓の内側の弦は音が比較的低い．

里弦音比较低。 - 白水社 中国語辞典

崇高な（遠大な）理想を打ち立てる．

树立崇高（远大）的理想 - 白水社 中国語辞典

飛行機は空中で翼を広げている．

飞机在天空里亮着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

あなた方の困難はよく承知しています．

我很了解你们的困难。 - 白水社 中国語辞典

一面の農地がみすみす荒廃してゆく．

有一片庄稼地眼看要撂荒。 - 白水社 中国語辞典

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた．

谈判桌上各不相让，双方迷惘了。 - 白水社 中国語辞典

（多く親が慈しんでいる子供を指し）掌中の珠．

掌上明珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はやや恥ずかしくなって，顔を紅潮させた．

他感到有点难堪，涨红了脸。 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘内功’の修業をしている．

武术家在练内功。 - 白水社 中国語辞典

玄人に工場長をさせるのがよい．

让内行当厂长好。 - 白水社 中国語辞典

彼は満腔の怒りを内に秘めている．

他内在着满腔的怒火。 - 白水社 中国語辞典

違った意見に対して排斥を行なう．

对不同的意见进行排斥。 - 白水社 中国語辞典

彼はトウモロコシ畑を打ち返している．

他正耪着玉米。 - 白水社 中国語辞典

物体の膨張と温度の高低は関係がある．

物体的膨胀与温度高低有关。 - 白水社 中国語辞典

私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい．

我想当中国第一批宇航员。 - 白水社 中国語辞典

少しよい成績を上げて有頂天になっている．

有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典

旧中国は技術の貧弱な国家であった．

旧中国是个技术贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典