| 意味 | 例文 |
「うちて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21073件
彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．
他去不几天就回来了。
- 白水社 中国語辞典
彼は一昨日やって来て，その日のうちに帰った．
他前天来的，当天就走了。 - 白水社 中国語辞典
大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった．
没走多少路，我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう．
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
来て3日もたたないうちに帰ってしまった．
来了没有三天就走了。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう．
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった．
他身子摇动着，又倒了下去。 - 白水社 中国語辞典
谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった．
缘溪行，忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典
人がやって来ないうちに座席を取ってしまった．
人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は話しているうちについ口を滑らせてしまった．
她说着说着就走了嘴了。 - 白水社 中国語辞典
火災報知機の点検
火灾警报器的检查 - 中国語会話例文集
敵機を撃ち落とす
擊落敵機 - 中国語会話例文集
テレビ実況中継．
电视实况转播 - 白水社 中国語辞典
労働点数値．≒分值．
工分值 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
航天站 - 白水社 中国語辞典
膠着状態を呈する．
呈胶着状态 - 白水社 中国語辞典
精神的な境地．
精神境界 - 白水社 中国語辞典
拠点を構築する．
筑据点 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
空间站 - 白水社 中国語辞典
手打ちうどんを作る．
擀面条 - 白水社 中国語辞典
摩天楼，超高層ビル．
摩天大楼 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
太空站 - 白水社 中国語辞典
驚天動地の功績．
惊天动地的伟绩 - 白水社 中国語辞典
安定多収穫耕地．
稳产高产田 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
星际站 - 白水社 中国語辞典
幻想的な夢の境地．
虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
宇宙站 - 白水社 中国語辞典
到着予定時刻．
预计到达时间 - 白水社 中国語辞典
今日中に持ってきてください。
今天之内请带来。 - 中国語会話例文集
とても打ちのめされています。
我真的打了起来。 - 中国語会話例文集
宇宙について調べています。
我在调查宇宙的事情。 - 中国語会話例文集
調査に参加してくれてありがとう。
感谢参与调查。 - 中国語会話例文集
調整してくれてありがとう。
感谢给我调整。 - 中国語会話例文集
この包丁はまだ刃を立てていない．
这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのごろとても消沈している．
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。
在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集
うちの学校にモデルの子が転校してきた。
有个模特儿转学到了我们学校。 - 中国語会話例文集
そのうちの一点だけを見て他を見ない．
攻其一点，不攻其余((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。
这里，在图 2中，代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。 - 中国語 特許翻訳例文集
運転に集中してもいいですか。
我可以集中驾驶吗？ - 中国語会話例文集
館内では静かにしてください。
在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集
規則・規程を打ち立てる．
建立规章制度 - 白水社 中国語辞典
中に立って調停を行なう．
从中进行斡旋 - 白水社 中国語辞典
ママが元気なうちに相談しておけばよかった。
要是在妈妈身体好时先讨论就好了。 - 中国語会話例文集
抵抗値の分布を測定する装置
检测电阻系数分布的装置 - 中国語会話例文集
一週間のうち三日間働いています。
我一周工作3天。 - 中国語会話例文集
うちの子どもがお世話になっています。
我们家的孩子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
うちの庭はメヒシバがはびこっている。
我家的院子里俭草丛生。 - 中国語会話例文集
すべての教科のうちで歴史が一番好きです。
我在所有科目里最喜欢历史。 - 中国語会話例文集
彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。
他应该会在近期汇款过来吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
