| 意味 | 例文 |
「うちろじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6047件
【図82】実施の形態19のマルチアンテナ受信装置の構成を示すブロック図
图 82是表示实施方式 19的多天线接收装置的结构方框图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図97】実施例3のマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図
图 97是表示实施例 3的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
AVエンコーダ28は、上述したように、画像記録装置10における符号化部として動作する。
AV编码器 28操作为如上所述的图像记录设备 10中的编码单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、NMS120は、物理的接続情報（例えば、CN110の物理的トポロジを示し、ならびに／またはCN110の物理的トポロジを特定するのに使用されることが可能な情報）、ネットワークステータス情報（例えば、物理的トポロジ変更イベント通知、ポートステータス通知、物理的リンクステータス通知、論理接続ステータス通知など）など、および以上の様々な組合せを受信することが可能である。
例如，NMS 120可接收物理连接信息 (例如表示 CN 110的物理拓扑的信息和 /或其可用于确定CN 110的物理拓扑)、网络状态信息(例如物理拓扑改变事件通知、端口状态通知、物理链路状态通知、逻辑连接状态通知等 )等、及其各种组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】本発明の一実施例にかかる受信装置を示す部分ブロック図である。
图 21是表示本发明一实施例的接收装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】本発明の一実施例にかかる受信装置を示す部分ブロック図である。
图 22是表示本发明一实施例的接收装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】本発明の一実施例にかかる受信装置を示す部分ブロック図である。
图 30是表示本发明一实施例的接收装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】本発明の一実施例にかかる受信装置の動作を示すフローチャートである。
图 37是表示本发明一实施例的接收装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。
图 2是示出根据实施方式的信息处理设备的内部功能配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。
图 2是示出根据实施方式的信息处理设备的内部功能配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。
图 2是示出根据实施例的信息处理装置的内部功能配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。
图 2是示出根据实施例的信息处理装置的内部功能配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1の実施例における画像調整手順を示すフローチャートである。
图 3是表示第一实施例的图像调整顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、第1の実施例における画像調整手順を示すフローチャートである。
图 3是表示第一实施例的图像调整顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1にかかる受信装置を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的接收设备的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態2にかかる受信装置を示すブロック図である。
图 6是示出根据本发明的第二示例性实施例的接收设备的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施の形態1に係る受信装置の要部構成を示すブロック図
图 7是表示本发明的实施方式 1的接收装置的主要部分的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図1に描かれた装置によるメッセージの受信を示すフローチャートである。
图 6示出了图示由图 1中描绘的装置进行消息的接收的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図24に、制御操作通知を受信した機器が実行する処理のフローチャートを示す。
图 24示出了当接收控制操作通知时装置所执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS112において、ローカル再生装置300は、受信されたルートディレクトリRを表示する。
在步骤 S112中，本地再现装置 300显示所接收到的根目录 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS202において、ローカル再生装置300は、受信されたルートディレクトリRを表示する。
在步骤 S202中，本地再现装置 300显示所接收到的根目录 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS205において、ローカル再生装置300は、受信されたメニューディレクトリA，B，Cを表示する。
在步骤 S205中，本地再现装置 300显示所接收到的菜单目录 A、B、C。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS208において、ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツ名A−1〜A−3を表示する。
在步骤 S208中，本地再现装置 300显示所接收到的内容名称 A-1～ A-3。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS308において、ローカル再生装置300は、受信されたパブリックサーバ名PS1，PS2を表示する。
在步骤 S308中，本地再现装置 300显示所接收到的公用服务器名称 PS1、PS2。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS311において、ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツ名PS1−1〜PS1−3を表示する。
在步骤 S311中，本地再现装置 300显示所接收到的内容名称 PS1-1～ PS1-3。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施形態の画像読取装置の処理手順を示すフローチャートである。
图 8是表示实施方式的图像读取装置的处理步骤的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施形態の表示装置の機能構成を示すブロック図である。
图 9是表示实施方式的显示装置的功能结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、第2の実施の形態に係る画像形成装置のCPU50で実行されるプログラムが異なる。
但是，第二实施方式的图像形成装置的 CPU50所执行的程序不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
こうして入力した画像のカラー情報は、ジョブコントロール処理201へ通知される。
将由此输入的图像的颜色信息通知到作业控制处理 201。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に適用可能なインクジェット記録装置の内部構成図である。
图 1示出了根据本发明的一个实施例的喷墨记录装置的内部结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は本実施形態に適用可能なインクジェット記録装置の内部構成図である。
图 1示出了根据本发明的第一实施例的喷墨记录装置的内部结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、GUI表示部3に表示される色温度手動調整設定画面30の例を示す。
图 8图示出了显示在 GUI显示单元 3上的色温手动调节设定画面 30的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、表示装置、表示方法およびコンピュータプログラムに関する。
本发明涉及一种显示设备、显示方法以及计算机程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】上記遠隔操作装置が実行する処理の一例を示すフローチャートである。
图 12是表示上述远程操作装置执行的处理的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】上記操作対象装置が実行する目覚まし処理の一例を示すフローチャートである。
图 22是表示上述操作对象装置执行的闹钟处理的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の一実施の形態に係る受信装置51の構成例を示すブロック図である。
图 7示出了应用本发明的实施例的接收装置 51的配置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態に係るデータ受信装置の構造を示すブロック図である。
图 6示出根据实施例的数据接收设备 600的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施形態に係る情報処理装置の構成例を説明するブロック図である。
图 6是示出了根据本示例性实施方式的信息处理装置的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示すブロック図である。
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のブロック図である。
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】サービス実行装置における操作状態設定処理を示すフローチャートである。
图 7是例示由服务执行装置执行的操作状态设置处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
広告終了値は、ブロック402において受信された広告情報内に含まれ得る。
广告到期值可以包含在于框 402处接收的广告信息中。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第1の実施形態に係る受信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 6是示出根据第一实施例的接收设备的处理块的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】第2の実施形態の受信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 12是示出根据第二实施例的接收设备的处理块的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】第3の実施形態の受信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 18是示出根据第三实施例的接收设备的处理块的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
記録部12が起動中である場合、持続接続制御が継続されて実行される。
在记录部 12处于起动中时，继续执行持续连接控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は本発明の実施例に従う受信通信装置における方法のフローチャートである。
图 4是根据本发明的实施例、在接收通信装置中方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
27. 前記受信機は、さらに、専用パイロットを受信する、請求項26に記載の装置。
27.根据权利要求 26所述的装置，其中，所述接收机还用于： 接收专用导频。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態の埋込情報検出装置100の機能ブロック図。
图 1是根据本发明的实施例的嵌入信息检测装置的功能配置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
統括制御CPU40は、回線IFからリンクロスの通知を受信すると（S300）、以下の処理を実行する。
总括控制 CPU40从线路 IF接收到链接损失的通知时 (S300)，执行以下处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
