「うったえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

訴えられる．

遭受申诉 - 白水社 中国語辞典

心中を訴える．

诉衷情 - 白水社 中国語辞典

武力に訴える．

诉诸武力 - 白水社 中国語辞典

彼を法的に訴える。

我要告他。 - 中国語会話例文集

変化するよう訴える

申诉要变更 - 中国語会話例文集

お腹の張りを訴える。

我诉说肚子胀。 - 中国語会話例文集

行って訴えなさいよ！

你去告吧！ - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴え出る．

到法院告状。 - 白水社 中国語辞典

我々を訴えやがった．

告咱们的状。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を訴える．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴える．

向法院上告。 - 白水社 中国語辞典

実情を訴える．

诉说真情 - 白水社 中国語辞典

苦しい気持ちを訴える．

诉说苦衷 - 白水社 中国語辞典

訴え出る場がない．

投诉无门 - 白水社 中国語辞典

訴えを調査処置したのに依然として訴えを続ける人．

上访老户 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹部に痛みを訴える。

她腹部感到疼痛。 - 中国語会話例文集

あなたを名誉棄損で訴える。

我控诉你损害名誉。 - 中国語会話例文集

特許権所有者を訴える

控诉专利权所有者 - 中国語会話例文集

しきりに苦しみを訴える．

叫苦不迭 - 白水社 中国語辞典

妻は離婚の訴えを取り下げた．

妻子撤回离婚诉状。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を訴えてやる！

我跟他打官司！ - 白水社 中国語辞典

契約違反でお前を訴えてやる．

我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典

被害者は既に彼を訴えた．

受害人已经把他告了。 - 白水社 中国語辞典

お前をひとつ訴えてやる．

告你一状。 - 白水社 中国語辞典

全世界に平和を訴える．

向全世界呼吁和平。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろと不満を訴えた．

他诉了好些委屈。 - 白水社 中国語辞典

事柄の経過を訴える．

诉说事情经过 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典

彼は汚職犯として訴えられた．

他被指控为贪污犯。 - 白水社 中国語辞典

心に秘めた思いを訴える．

诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典

「苦しみを訴える運動」を繰り広げ，地主の罪悪を訴える．

开展“诉苦活动”，控诉地主的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

その国はしばしば武力による威嚇に訴える。

那个国家时常用武力威吓别人。 - 中国語会話例文集

アパートの持ち主は悪徳家主として訴えられた。

公寓的房东作为无良房东被起诉了。 - 中国語会話例文集

患者は高熱、悪寒、リンパ節腫脹を訴えている。

患者诉说了高烧、打寒颤、淋巴结肿胀。 - 中国語会話例文集

上司がセクハラで訴えられたようだ。

上司好像被控诉性骚扰了。 - 中国語会話例文集

彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．

他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった．

齐王迟迟不肯动兵。 - 白水社 中国語辞典

彼の訴えを聞いて，興奮しない者があろうか．

听了他的诉说，谁能不为之动情。 - 白水社 中国語辞典

（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える．

恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典

裁判所へ行ってお前を訴えてやる．

到法院去告你。 - 白水社 中国語辞典

北京へ行って偉い人に直接訴える．

到北京告御状去。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して後悔の念を訴えていた．

他向我诉说着心中的后悔。 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える．

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は裁判所に夫の虐待を訴えた．

她向法院控诉丈夫虐待她。 - 白水社 中国語辞典

目に涙をためて古い社会の苦しみを訴えた．

泪汪汪地说开了旧社会的苦 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える．

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は痛ましい境遇を泣いて訴える．

他泣诉悲惨遭遇。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩はたいへん人の心に訴える．

这些诗篇写得很动人。 - 白水社 中国語辞典