意味 | 例文 |
「うでわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26115件
面と向かって言わないで,陰でひどいことを言う.
当面不说,背后乱说。 - 白水社 中国語辞典
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね.
难道就这样罢了不成? - 白水社 中国語辞典
(見学・調査で)表面的にざっと見るだけで終わる.≒走马观花.
跑马观花((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日の討論はここまでで終わりにします.
今天的讨论到此为止。 - 白水社 中国語辞典
前世で罪を作ると,来世で災いに遭う.
上辈子作孽,下辈子遭殃。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの顔はまるでリンゴのようでとてもかわいい.
她们的脸像苹果似的非常可爱。 - 白水社 中国語辞典
もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか?
还是说我自己打电话比较好呢? - 中国語会話例文集
店内での携帯電話での通話は禁止しております。
店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集
私が言い終わらないうちに,彼はもう出て行った.
我未及说完,他已经出去了。 - 白水社 中国語辞典
1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない,わけもない.
一小时看完这篇文章没问题。 - 白水社 中国語辞典
(純金は火に強いので,強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→)厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる,いざという時にこそ人の真価が現われる.
烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
固定電話からのお問合せは通話料無料でご利用頂けます。
用固定电话询问的话可以免费使用。 - 中国語会話例文集
情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである.
温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが校には食堂があって,食堂で共同給食を受けることができる.
我校有食堂,可以在食堂入伙。 - 白水社 中国語辞典
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?
你真的是想贿赂他吗? - 中国語会話例文集
気候風土に合わないので,しょっちゅう病気する.
不服水土,经常闹病。 - 白水社 中国語辞典
空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない.
空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典
もう遅いから,今日はこれで終わりにしよう.
时间不早了,今天就收了吧。 - 白水社 中国語辞典
わが工場では先進技術の導入を重視している.
我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典
梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である.
梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。 - 白水社 中国語辞典
データの状態に関わらず、
与数据的状态无关 - 中国語会話例文集
彼は終電に間に合わなかった。
他没有赶上末班车。 - 中国語会話例文集
電話の受話器の振動板
电话听筒的鼓室 - 中国語会話例文集
デマを飛ばし民衆を惑わす.
造谣惑众 - 白水社 中国語辞典
私は電話番号を間違えた.
我把电话号码弄错了。 - 白水社 中国語辞典
契約は既に調印し終わった.
合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に確証を握った.
我们已经掌握了确证。 - 白水社 中国語辞典
わが方は既に何歩か譲った.
我方已经让了几步。 - 白水社 中国語辞典
工事は既に終わりを告げた.
工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に意見を交換した.
我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。
不知道为什么,我总是感觉这条街上自己是外国人。 - 中国語会話例文集
常識を忘れないでいよう。
不要忘记常识啊。 - 中国語会話例文集
内側の形状も必要ないです。
内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集
私を産んでくれてありがとう。
感谢你将我生下来。 - 中国語会話例文集
香川県はうどんが有名です。
香川县乌冬很有名。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは歌が上手です。
我爸爸唱歌很好。 - 中国語会話例文集
私たちは領収書が必要です。
我们须要收据。 - 中国語会話例文集
どうも、私の名前は太郎です。
你好,我的名字是太郎。 - 中国語会話例文集
私の故郷は東京です。
我的故乡是东京。 - 中国語会話例文集
我が社は上場企業である。
我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集
私の仕事は諜報活動です。
我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集
私が言うことは全部嘘です。
我说的全部都是谎话。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強中です。
我正在学习中文。 - 中国語会話例文集
東京から品川まで移動する。
从东京去品川。 - 中国語会話例文集
中国神話での宇宙発生
中国神话中的宇宙起源 - 中国語会話例文集
私を産んでくれてありがとう。
谢谢你生下我。 - 中国語会話例文集
花園で少女は笑う。
少女在花园里笑。 - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか?
你计划和谁商量? - 中国語会話例文集
(穀物を)日に乾かし唐箕でふるう.
晒干风净 - 白水社 中国語辞典
たいへん麗しく豊饒である.
美丽富饶 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |