「うと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

効果と利益を高める．

提高效益 - 白水社 中国語辞典

効果と利益を収める．

收到效益 - 白水社 中国語辞典

生き生きとした描写．

生动写照 - 白水社 中国語辞典

欣然として承諾する．

欣然应允 - 白水社 中国語辞典

刑場の露と消える．

在刑场上毙命。 - 白水社 中国語辞典

名字は何と言いますか？

你姓什么？ - 白水社 中国語辞典

彼は私の弟です．

他是我兄弟。 - 白水社 中国語辞典

（弟である私→）小生．

兄弟我 - 白水社 中国語辞典

とめどなく論争する．

无休止地争论 - 白水社 中国語辞典

広々とした教室．

轩敞的教室 - 白水社 中国語辞典

剃髪して僧となる．

削发为僧 - 白水社 中国語辞典

血と汗の結晶．

血汗的结晶 - 白水社 中国語辞典

10日ごとに1度刊行する．

每旬出版一次。 - 白水社 中国語辞典

わざと面倒を引き起こす．

寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典

砂糖はすっかり溶けた．

糖都烊了。 - 白水社 中国語辞典

昂然として働く．

扬着头干活儿 - 白水社 中国語辞典

とても栄養がある．

很有养分 - 白水社 中国語辞典

大衆を頼みとする．

依靠群众 - 白水社 中国語辞典

既往はとがめず．

以往不究((成語)) - 白水社 中国語辞典

それを証拠とする．

以资证明 - 白水社 中国語辞典

発動することをたくらむ．

阴谋发动 - 白水社 中国語辞典

すらすらと受け答える．

应答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典

しとやかで美しい．

幽娴美丽 - 白水社 中国語辞典

功績のあった人々．

有功人员 - 白水社 中国語辞典

先入観にとらわれる．

囿于成见((成語)) - 白水社 中国語辞典

人民にとって有益だ．

于人民有益 - 白水社 中国語辞典

語句がすらすらと通じる．

语句通顺 - 白水社 中国語辞典

トビが飛び魚が踊る．

鸢飞鱼跃 - 白水社 中国語辞典

当初取り決めた計画．

原订计划 - 白水社 中国語辞典

もとの様子を保つ．

保持原貌 - 白水社 中国語辞典

もとの物を請け出す．

赎回原物 - 白水社 中国語辞典

雲の層がとても厚い．

云层很厚。 - 白水社 中国語辞典

支配と搾取を受ける．

受控制和宰割 - 白水社 中国語辞典

何度となく考慮する．

考虑再三((成語)) - 白水社 中国語辞典

（飛行機から）爆弾を落とす．

投炸弹 - 白水社 中国語辞典

正義にもとる戦争．

非正义战争 - 白水社 中国語辞典

1箱また1箱［と貯蔵する］．

整箱整箱 - 白水社 中国語辞典

服装が整っている．

服装整饬 - 白水社 中国語辞典

一晩当直した．

值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典

製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．

制图纸 - 白水社 中国語辞典

生涯めとらない．

终身不娶 - 白水社 中国語辞典

きちんと装丁する．

装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人が美しいこと．

姊妹花 - 白水社 中国語辞典

総体的に見ると．

从总体看 - 白水社 中国語辞典

孤島に閉じ込められる．

坐困孤岛 - 白水社 中国語辞典

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

うねり波形の周波数は、液晶シャッター200a，200bの周波数の2倍と蛍光灯の発光周波数との差分（2x59．94−100＝19．88Hz）と、液晶シャッター200a，200bの周波数と蛍光灯の発光周波数との差分（100−59．94＝40．06Hz）とが重畳したものとなる。

通过叠加在液晶遮板 200a、200b的频率的两倍与荧光灯的发光频率之间的差(2×59.94-100＝19.88Hz)以及在液晶遮板200a、200b的频率与荧光灯的发光频率之间的差 (100-59.94＝ 40.06Hz)，导出波状波形的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

飲んでやるから、とっとと用意しろよ。

我会喝的，赶紧准备吧。 - 中国語会話例文集

クラスを変更することはいいことだと思いますか？

你觉得换班是好事吗？ - 中国語会話例文集

将来のことを考えるとぞっとした。

我一想到将来的事情就发抖。 - 中国語会話例文集