「うと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の例のおてんば気質が吹き出したら，きっといつも口げんかすることに（ならないだろうか→）なるだろう！

她那泼辣劲儿一上来，还不得经常吵架呀？ - 白水社 中国語辞典

この部屋には5灯ある．

这间屋里有五个灯头。 - 白水社 中国語辞典

彼らは主催者の到着を待つ．

他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典

この人は能力が低い．

这人能力低下。 - 白水社 中国語辞典

日本の商品をボイコットする．

抵制日货 - 白水社 中国語辞典

君は第何便の特急に乗るの？

你坐第几次特快？ - 白水社 中国語辞典

最良の仕事を仕上げる．

做出第一等的工作 - 白水社 中国語辞典

その土地の地理民情に明るい．

熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典

この言葉は急所を突いている．

这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典

電子メール，eメール．≒伊妹儿．

电子邮件 - 白水社 中国語辞典

トラクターを農村へ振り向ける．

把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典

首をつって死んだ人の亡霊．

吊死鬼 - 白水社 中国語辞典

このポンプは本当に役立つ．

这种抽水机真顶用。 - 白水社 中国語辞典

配給制度を取りやめる．

废除定量供给 - 白水社 中国語辞典

彼も『人民日報』を取り始めた．

他也订起《人民日报》来了。 - 白水社 中国語辞典

冬至線，南回帰線．≒南回归线．↔夏至线．

冬至线 - 白水社 中国語辞典

動きを調べ，端緒を捕らえる．

察动向，抓苗头 - 白水社 中国語辞典

会社の資金は凍結された．

公司的资金被冻结了。 - 白水社 中国語辞典

ハンカチで頭髪を包む．

拿手巾把头发一兜。 - 白水社 中国語辞典

この話は本当に面白い！

这话真逗！ - 白水社 中国語辞典

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

（新聞・雑誌などの）投書欄．

读者来信 - 白水社 中国語辞典

堤防が川の水をせき止めた．

大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

このナイフは本当に切れ味が悪い．

这把刀真钝。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情の豊かな人だ．

他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当にお節介だ．

你真多事。 - 白水社 中国語辞典

全国的な勝利を勝ち取る．

夺取全国胜利 - 白水社 中国語辞典

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

そばの人に耳打ちする．

和旁边的人耳语。 - 白水社 中国語辞典

君も本当に間抜けだよ．

你也真是二百五。 - 白水社 中国語辞典

この「通知」が出された後，…．

这个“通知”发出以后，…。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される．

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

党員団員を拡大する．

发展党团员 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

心中特別楽しい気持ちがする．

心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典

お説教を一くさりした．

讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典

君，ポケットを裏返しなさい！

你把口袋翻过来！ - 白水社 中国語辞典

反面教師，反動的であるがそれを暴露・批判することによって正しいことを学ぶのに役立つような人物・事例．

反面教员 - 白水社 中国語辞典

伝統文化を振り返る．

对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に謀反をしやがった！

他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典

日本の伝統的食事．

日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典

周囲10華里の山間地帯．

方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が正直である．

他为人方正。 - 白水社 中国語辞典

最後の防御線を突破する．

突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

綿花を紡いで紡績糸にする．

把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

私は本当に君が心配だ．

我真不放心你。 - 白水社 中国語辞典

胸部レントゲン検査巡回車．

肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典

なべの水は沸騰している．

锅里的水沸腾了。 - 白水社 中国語辞典