「うと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

でも、私は料理をすることは嫌いではありません。

但是，我并不讨厌做饭。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたは日本料理を作るのですか?

那个，你要做日本菜吗？ - 中国語会話例文集

何年も前に私は友人とイタリアへ行きました。

几年前我就和朋友去了意大利。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を好きだとを聞いて私は嬉しいです。

听说你喜欢日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

今日の私はとても働き者でした。

今天的我很勤奋地工作了。 - 中国語会話例文集

この現象を回避することはできません。

我们无法回避这个现象。 - 中国語会話例文集

あなたにとってはどの季節が1番美しいですか？

对你来说哪个季节最美？ - 中国語会話例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。

多亏了你，花子习惯学校了。 - 中国語会話例文集

あなたのお返事がもらえると私は嬉しいです。

能收到你回复的话我很会开心。 - 中国語会話例文集

あなたの励ましは私にとって嬉しいです。

你的鼓励让我很高兴。 - 中国語会話例文集

いつまでにその寮を出ないといけませんか？

你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？ - 中国語会話例文集

お父さんらしい事が出来ていますか？

你做了作为父亲该做的事了吗？ - 中国語会話例文集

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

你就这样发货的话，是违反法律的。 - 中国語会話例文集

どんなことに熱中しましたか？

你曾经热衷于什么样的事情？ - 中国語会話例文集

何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。

你不需要害怕尝试新事物。 - 中国語会話例文集

今日は私と一緒に話してくれますか？

你今天能和我一起说说话吗？ - 中国語会話例文集

今日は早く寝られるといいですね。

你今天能早点睡就好了。 - 中国語会話例文集

私にそのサンプルが必要だと言いました。

你告诉我说需要那个样品。 - 中国語会話例文集

都合がいいことばかり言わないでください。

请你不要只说好话。 - 中国語会話例文集

このクラスの授業はとても楽しい。

这个班上课很有意思。 - 中国語会話例文集

このサイトはクレジットカード決済に対応します。

这个网站可以用信用卡结账。 - 中国語会話例文集

この学校は設備が整っている。

这个学校的设备很完善。 - 中国語会話例文集

この活動は大きく4つに分けることが出来る。

这个活动可以大概分成4个部分。 - 中国語会話例文集

あなたから確認を求められた点について回答します。

我来回答你求证的问题。 - 中国語会話例文集

あなたの兄弟と私は仲がよい。

你的兄弟和你的关系好。 - 中国語会話例文集

どんなときにその歌を聴きますか？

你在什么时候会听那个歌？ - 中国語会話例文集

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。

今后把德里当做第二故乡来加油。 - 中国語会話例文集

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。

那个餐厅的德国土豆是很有名的。 - 中国語会話例文集

まず先に、あなたと価格について協議をしたい

首先想和你就价格进行协商。 - 中国語会話例文集

よく家族とそこに旅行に行きました。

过去常常和家人一起去那里旅行。 - 中国語会話例文集

今日はとても風が強い一日でした。

今天是风很大的一天。 - 中国語会話例文集

今日一日はおとなしくしている。

今天一天都老老实实地。 - 中国語会話例文集

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。

我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。 - 中国語会話例文集

一年以内に中国に行きたいと思っている。

我想一年之内去中国。 - 中国語会話例文集

昨日の午後から頭と胃が痛くなりました。

我从昨天的下午开始头和胃都痛起来了。 - 中国語会話例文集

戦争後日本は大きな変化を遂げた。

战争后日本成就了很大的变化。 - 中国語会話例文集

現状とToBeモデルを比較して下さい。

请将现状和ToBe模型进行比较。 - 中国語会話例文集

私はアメリカン証券取引所で仕事をしています。

我在美国证券交易所工作。 - 中国語会話例文集

最近、私の父がインターネット投資を始めた。

最近我爸爸开始了互联网投资。 - 中国語会話例文集

遅くとも来週末までに返事を下さい。

最迟请在下周末之前回复。 - 中国語会話例文集

突然の事態で誠に申し訳ありません。

对于突然的事故，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。

他游着游着就看到了动物园。 - 中国語会話例文集

彼にとってこの小説は難しいよ。

对他来说这本小说很难哦。 - 中国語会話例文集

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。

从你的账户上扣除1000美元。 - 中国語会話例文集

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。

这个是日语的同音不同义的灵活之处。 - 中国語会話例文集

災害には用心するに越したことはない。

小心灾害就不会发生。 - 中国語会話例文集

私が協力できることがあれば言って下さい。

如果需要我的协助，请说。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多需要做的事情。 - 中国語会話例文集

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是失去信赖。 - 中国語会話例文集