「うなじゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うなじゅうの意味・解説 > うなじゅうに関連した中国語例文


「うなじゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3386



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>

雪の降った時,彼らは庭で遊んで,体じゅう雪だらけになった.

下雪的时侯,他们在院子里玩儿,弄了一身[的]雪。 - 白水社 中国語辞典

彼女の生活は一日じゅう些細な家事ばかりであった.

她的生活整天是琐屑的家务。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は十分に意を尽くしていないので,少し補充させてください.

我的话没说完全,让我补充一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は町じゅうを至るところほっつき歩いて,ちゃんとした仕事がない.

他在城里到处游荡,没有正经事做。 - 白水社 中国語辞典

(もち米の粉を団子にしてその中に小豆の餡を入れて揚げた)揚げまんじゅう

炸糕 - 白水社 中国語辞典

南方は,草木は年じゅう青々としており,山河は麗しい.

南方,草木常青,山河秀丽。 - 白水社 中国語辞典

青色戸籍.(‘常住户口’と‘暂住户口’の間に設けられた戸籍で,保険加入・住宅分配・教育面で‘常住户口’と同じ待遇が与えられる.)

青色户口 - 白水社 中国語辞典

長年の戦争のため,国じゅうどこも退勢の観がある.

长年的战争,举国上下一片颓势。 - 白水社 中国語辞典

彼は1日の疲れと体じゅうの旅のほこりを一度に洗い流した.

他把一天的疲劳、一身的风尘,一下子都洗尽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は暑い夏でも寒い冬でも,年がら年じゅう堆肥作りに精を出す.

他不管炎夏寒冬,始终抓紧积肥。 - 白水社 中国語辞典


屋敷の中の家屋はぼろぼろであり,部屋じゅう真っ暗やみである.

院内房屋破烂,屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要なニュース,彼が知らないはずがない!

这么重要的新闻,他还能不…知道[吗]? - 白水社 中国語辞典

重要なものと重要でないものとが一つになって,互いにさまざまな関係を生み出している.

重要的和不重要的合在一起,彼此发生各种联系。 - 白水社 中国語辞典

行動がどれほど重要か理解しなければならない。

你不得不理解行动有多么重要。 - 中国語会話例文集

報告は重要だから,一度討議しなければならない.

报告很重要,你们要议一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はじっとしていられないたちだ,何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる.

他闲不住,闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典

(重要な仕事なので)目が離せない.

离不开眼儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

どうしても欠員を1人補充しなければならない.

必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が弱いので,十分養生しなくてはならない.

他身体虚弱,要好好儿将养。 - 白水社 中国語辞典

そうなのだ,それは誠に重大な時なのだ!

是的,这是多么严重的时刻呀! - 白水社 中国語辞典

従業員食堂はしっかり整頓しなければならない.

职工食堂应该好好整顿整顿。 - 白水社 中国語辞典

重大な代価を払わなければならない.

需要花出重大的代价。 - 白水社 中国語辞典

重大な事なので,なおざりにはできない.

事关紧要,马虎不得。 - 白水社 中国語辞典

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの,なんということだ.

你整天闹情绪像话吗? - 白水社 中国語辞典

電子コンポーネント409は、時分割多重化(TDM)、周波数分割多重化(FDM)、直交周波数分割多重化(OFDM)、コード分割多重化(CDM)、空間分割多重化(SDM)などの様々な多重化方式に従って情報(データまたはトラフィック、および制御またはシグナリング)を多重化することができる。

电子组件 409可根据诸如时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)、正交频分复用 (OFDM)、码分复用 (CDM)、空分复用 (SDM)的各种复用方案对信息 (数据或业务量以及控制或信令 )进行复用。 - 中国語 特許翻訳例文集

電子mux/demuxコンポーネント1607は、時分割多重化(TDM)、周波数分割多重化(FDM)、直交周波数分割多重化(OFDM)、コード分割多重化(CDM)、空間分割多重化(SDM)などの様々な多重化方式に従って情報(データ/トラフィック、および制御/シグナリング)を多重化することができる。

电子mux/demux组件 1607可以根据不同的复用方案 (例如时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)、正交频分复用 (OFDM)、码分复用 (CDM)、空分复用 (SDM))来复用信息 (数据 /业务量以及控制 /信令 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

なぞなぞの答えよりも重要なものがある。

有比神秘的回答更重要的东西。 - 中国語会話例文集

従業員は仕事に行かなければならない。

员工必须去工作。 - 中国語会話例文集

あなたは間違いなく重要な人だ。

毫无疑问,你是很重要的人。 - 中国語会話例文集

それに十分に注意しなければならない。

我必须充分地注意那个。 - 中国語会話例文集

彼を重要な持ち場に置かねばならない.

要把他安到重要岗位上。 - 白水社 中国語辞典

重複した機構をぜひとも簡素化しなければならない.

一定要精简重叠的机构。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な問題は私一人では決められない.

这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典

必要な措置を十分に採らねばならない.

应完善地采取必要的措施。 - 白水社 中国語辞典

首謀者に対して厳重に処分しなければならない.

对首恶分子必须严办。 - 白水社 中国語辞典

上司の命令には服従しなくてはならない.

上级的指示必须遵从。 - 白水社 中国語辞典

それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。

必须要告诉居民们那个。 - 中国語会話例文集

3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない.

必须在三天以内补足缺额。 - 白水社 中国語辞典

施設は重要な情報を公開していない。

设施没有公开重要信息。 - 中国語会話例文集

経済成長のための重要な切実な要求

为了经济的增长而迫切需要之物 - 中国語会話例文集

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない.

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

そうだ,それはなんと重大な時であろうか!

是的,这是多么严重的时刻呀! - 白水社 中国語辞典

我々は教材内容を充実させねばならない.

我们要充实教材内容。 - 白水社 中国語辞典

重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。

重要的事情是不停止的去疑问。 - 中国語会話例文集

リスク管理の重要さが強調されねばならない。

必须强调危机管理的重要性。 - 中国語会話例文集

重病なのに,彼はうめき声一つ上げたことがない.

他病很重,却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

川の堤防が危なくなったので,村じゅうの人が応急修理に駆けつけた.

河堤出险,全村的人都赶去抢修。 - 白水社 中国語辞典

あなたが得た最も重要なことは何ですか?

你得到的最重要的东西是什么? - 中国語会話例文集

彼は二十歳になっていないので、酒を飲ませるな。

他还不到20岁,别让他喝酒。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに十分な生活費を支払っていない。

他没有付给你足够的生活费。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS