| 意味 | 例文 |
「うなわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25421件
ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて，ことごとくうまくいかない．
我这几年是交华盖运了，事事不顺利。
- 白水社 中国語辞典
彼はどのような思わぬことに出会っても驚き慌てふためくことはない．
他遇到什么意外的事都不会惊慌。 - 白水社 中国語辞典
私は金持ちの奢侈な生活を少しもうらやましいとは思わない．
我并不羨慕那些有钱人阔绰的生活。 - 白水社 中国語辞典
我々は古い世界を打ち壊し，新しい世界を打ち立てねばならない．
我们要破坏旧世界，建立新世界。 - 白水社 中国語辞典
むやみに金を使うだけで，幸せな生活をありがたいと思わない．
只会乱花钱，不知道惜福。 - 白水社 中国語辞典
彼は好きなようにやればよい，私とはかかわりのないことだ．
他爱干什么就干什么，跟我不相干。 - 白水社 中国語辞典
文章の論拠は私にはそんなに有力であるとは思われない．
文章的论据我觉得不太有力。 - 白水社 中国語辞典
（私1人が）逃亡することは不義であるので，告げないわけにいかない．
亡去不义，不可不语。 - 白水社 中国語辞典
世情に通じている人の前ではでたらめなことを言わない．
真人面前不说假话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今や，我々はまさしく1つの重要な歴史的な分かれ目にある．
现在，我们正处在一个重要的历史关头。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのご招待に応じられないので遺憾の意を表わす．
我不能接受你的遨请向你致歉。 - 白水社 中国語辞典
彼がまだ帰りそうにないから，私も最後までつきあわねばなるまい．
看他还没离去的意思，我只好同他周旋到底了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか？
你真的是想贿赂他吗？ - 中国語会話例文集
気候風土に合わないので，しょっちゅう病気する．
不服水土，经常闹病。 - 白水社 中国語辞典
期間（6）では、AGC動作が行われる。
在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（10）では、AGC動作が行われる。
在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
前に問い合わせた内容
之前问过的内容 - 中国語会話例文集
今日で、夏休みが終わりです。
今天暑假就结束了。 - 中国語会話例文集
昨日で夏休みが終わりました。
昨天暑假结束了。 - 中国語会話例文集
夏は先週で終わりましたか。
夏季上周就结束了吗？ - 中国語会話例文集
そこでは戦争が行われています。
那里正在打仗。 - 中国語会話例文集
水増し雇用で行われる仕事
無所事事的閑職。 - 中国語会話例文集
AとBの内容を合わせる。
合并A和B的内容。 - 中国語会話例文集
交配実験が行われた。
进行了交配实验。 - 中国語会話例文集
コミュニケーションが失われている。
正在失去交流。 - 中国語会話例文集
牛飼い座にまつわるお話
关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集
彼女の王国は呪われている。
她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集
私も同じく胃の調子が悪い。
我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集
同種のテストが行われた。
举行了同一种类的测试。 - 中国語会話例文集
この記号が何かわかりますか？
你知道这个记号是什么吗？ - 中国語会話例文集
何度も申しわけございません。
三番五次打扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
だいたい内容はわかりました。
知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集
捜索が行われています。
正在实施搜索。 - 中国語会話例文集
今日の話は終わります。
今天的话就到此结束。 - 中国語会話例文集
その試合は、夜中に行われた。
那场比赛在半夜进行了。 - 中国語会話例文集
この符号は何を表わすのですか？
这符号表示什么？ - 白水社 中国語辞典
我々は必ず損失を補償する．
我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典
（話が）わき道にそれる，非行に走る．
往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典
話し声で王さんだとわかる．
从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典
我々両家は隣り近所である．
我们两家是近邻。 - 白水社 中国語辞典
顔をつぶす，面目を失わせる．
不顾情面 - 白水社 中国語辞典
わが方は既に何歩か譲った．
我方已经让了几步。 - 白水社 中国語辞典
南側の廊下と北側のひさし．
前廊后厦 - 白水社 中国語辞典
失われた土地・国土を取り戻す．
收复失地 - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた．
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
何日で修理し終わりますか？
几天能修理完？ - 白水社 中国語辞典
苗はすっかり植え終わった．
秧都插完了。 - 白水社 中国語辞典
その事にかかわって内情を知る．
与闻其事 - 白水社 中国語辞典
腕輪には花が1輪刻んである．
镯子上錾着一朵花儿。 - 白水社 中国語辞典
お願いだから専業主夫になりたいなんて言わないで、私の稼ぎはそんなに多くないの。
拜托你不要说想当全职主夫什么的了，我的工资也没有那么多啊。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
