「うなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うなわの意味・解説 > うなわに関連した中国語例文


「うなわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25421



<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 508 509 次へ>

我々はどこか静かなところを捜して話しましょう.

我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと威張って皆を見ようとしない.

他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の熱心な要求を断わりにくかった.

他不好意思推却大家热情的要求。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが,従犯者は罪を問わない.

首恶必办,胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

よろしい,我々は皆このとおりにしようじゃないか!

行了,咱们就照这样办吧! - 白水社 中国語辞典

学習するには必ず変わらない意思が必要である.

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

彼には何ら変わったところがあるようには見えない.

看不出他有什么异样。 - 白水社 中国語辞典

もう一度これらの粉を混ぜ合わせなさい.

你再匀一下这些粉。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない.

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない.

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典


わかったよ,もう二度と話を続けるな.

我懂了,你别再说下去了。 - 白水社 中国語辞典

皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う.

大家都讨厌这个姑娘的造作。 - 白水社 中国語辞典

内心の驚きは病的な戦慄として表われた.

内心的震惊表现为病态的颤抖。 - 白水社 中国語辞典

この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする.

这个架子组合得不太好,摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

このような様々な処理が、CPU310による制御の元で行なわれる。

这样的各种处理是基于 CPU310的控制下进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、たとえx≠yだとしても、KDF(x)=KDF(y)となることが起こりうるかもしれない。

即,即使 x≠ y,仍可能发生 KDF(x)= KDF(y)。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています

有不得不在今天之内完成的工作。 - 中国語会話例文集

その従業員には発明対価が支払われなくてはならない。

必须要向那位员工支付专利赔偿。 - 中国語会話例文集

ダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。

虽然我打算学跳舞,但是没有自信。 - 中国語会話例文集

私はあのような馴れ馴れしく体に触る人たちは好きではない。

我不喜欢那些过份卿卿我我的人们。 - 中国語会話例文集

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても,返事さえくれないとは.

他不肯罢了,连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典

我々の成果は小さくないが,要求からはなおかなり隔たりがある.

我们的成绩虽不小,但离要求还差得很远。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに道義上の支持を与えなければならない.

我们要给他们道义上的支持。 - 白水社 中国語辞典

我々はすべての積極的要素を動員しなければならない.

我们要把一切积极因素调动起来。 - 白水社 中国語辞典

我々は党に対し,人民に対し忠実でなければならない.

我们应该对党、对人民忠诚老实。 - 白水社 中国語辞典

試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった.

一看考试题就发蒙了。 - 白水社 中国語辞典

余計なことを言わないで済むように,彼にしゃべらせないのが一番だ.

顶好不叫他开口,免得费唇舌。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ろうが降るまいが,我々はすぐ出発しなくてはならない.

管它下不下雨,咱们都得马上出发。 - 白水社 中国語辞典

そんな風にすれば,彼らに災いを(招くのではないだろうか→)招くに違いない.

你这样办,还不是…给他们惹祸? - 白水社 中国語辞典

ここは公共の場所だから,我々は自分で気をつけなければならない.

这里是公共场所,咱们应当自己检束。 - 白水社 中国語辞典

まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない.

首先必须停止战争叫嚣。 - 白水社 中国語辞典

任務は急を要するので,我々はすぐ処置をとらなければならない.

任务紧急,我们要马上办理。 - 白水社 中国語辞典

我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない.

我们不能为少数人开后门。 - 白水社 中国語辞典

実際の状況がはっきりわからなければ,正確な判断を下せない.

不明了实际情况,就不能做出正确的判断。 - 白水社 中国語辞典

我々は未知の領域に対して敢然として探求しなければならない.

我们对未知领域要敢于试探。 - 白水社 中国語辞典

彼は目上だから,出かけて言ってちょっとご機嫌を伺わなければならない.

他是长辈,应该过去问讯一声。 - 白水社 中国語辞典

学校の提案に対して我々は呼応しなければならない.

对学校的倡议我们要响应。 - 白水社 中国語辞典

我々はなんとかして敵の兵力を消耗させねばならない.

我们应当设法消耗敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは口がきけないわけでもないのに,どうして答えないのか?

你又不哑巴,为什么不答话? - 白水社 中国語辞典

(世の中のカラスはみな同じく黒い→)どこの悪人も皆同じように悪い.

天下乌鸦一般黑((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は敵のあらゆる陰謀を暴露し打ち破らなければならない.

我们必须揭露和粉碎敌人的一切阴谋。 - 白水社 中国語辞典

彼らの挑戦に対して,我々は断固として応じなければならない.

对他们的挑战,我们要坚决应战。 - 白水社 中国語辞典

我々は重い任務を勇気をもって引き受けなければならない.

我们要勇于承担重任。 - 白水社 中国語辞典

我々は全力を挙げて僻地の教育事業を支援しなければならない.

我们应该大力支教。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ言いたくなかっただけで,言うことがなかったわけではない.

他只是不想说,并不是没话说。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうしても我々のやり方に賛成できないのじゃないの?

你怎么也不能賛成我们的做派,是不是? - 白水社 中国語辞典

どうして分かろうか、分かるはずがない。

怎么会知道呢,不可能知道啊。 - 中国語会話例文集

彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。

我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集

それはもうかなり昔のように思われる。

感觉那个就像很多年前的一样。 - 中国語会話例文集

私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。

你肯定觉得我的担心是多余的吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 508 509 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS