意味 | 例文 |
「うね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23513件
あの青いシャツはあなたに合うね。
那个蓝色的衬衫很适合你呢。 - 中国語会話例文集
あなたの未来が常に明るくあるように願っています。
但愿你能有一个一直明亮的未来。 - 中国語会話例文集
あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね?
你已经和特定的某某在见面呢吧? - 中国語会話例文集
じゃあ私のことはもう好きではないのですね。
那么就已经不喜欢我了吧。 - 中国語会話例文集
ドゥカーレ宮の切符売り場のお嬢さんに尋ねた。
讯问了总督宫售票处的姑娘。 - 中国語会話例文集
私は彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。
我问他是否能够理解那个。 - 中国語会話例文集
それがあなたの言う通りだといいですね。
那个如果能像你说的那样就好了。 - 中国語会話例文集
それはもう30年も前の事ですね。
那已经是30多年前的事了呢。 - 中国語会話例文集
あなたは昨日は十分に休めましたね。
你昨天休息够了吧。 - 中国語会話例文集
この請求書は発送しなくてもいいのですよね?
这个账单不发送也可以的对吧? - 中国語会話例文集
その件を外交担当者に尋ねる。
我向外交负责人打听那件事。 - 中国語会話例文集
電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。
电车上有个很吵的小鬼。 - 中国語会話例文集
彼は来年の春から高校1年生です。
他从明年春天起就高一了。 - 中国語会話例文集
あなたはハリウッド女優みたいですね。
你像好莱坞女星一样呢。 - 中国語会話例文集
あなたが昨日私に言ったことは嘘ですね。
你昨天对我说的是谎话对吧。 - 中国語会話例文集
私があなたと会うのは3回目ですね?
我跟你见面是第3次吧? - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很烂,请多多关照。 - 中国語会話例文集
17日の料理教室は開催できませんね。
17号的烹饪班不能举办了呢。 - 中国語会話例文集
ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。
话说,美国的夏天好像很开心呢。 - 中国語会話例文集
お母さんの言う事には逆らえないのですね。
你不违背母亲说的话呢。 - 中国語会話例文集
今日は本当に蒸し暑かったですね。
今天真的非常闷热呢。 - 中国語会話例文集
これからもずっと一緒にいようね。
我们今后也一直在一起吧。 - 中国語会話例文集
そのことを専門家に尋ねるでしょう。
我会向专家询问那件事情的吧。 - 中国語会話例文集
それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。
我向他询问了关于那个怎么做才好。 - 中国語会話例文集
それを今週中には作りますね。
我在这周之内做那个哦。 - 中国語会話例文集
あなたもその鉄道を利用していますね。
你也在用着那条铁路呢。 - 中国語会話例文集
これからも素敵な友達でいようね。
我们今后也是好朋友吧。 - 中国語会話例文集
単語でなく、短い文章がご希望ですね。
您希望的不是单词而是短的文章对吗? - 中国語会話例文集
私も中国語を勉強しなくてはなりませんね。
我也不得不学习中文呢。 - 中国語会話例文集
空港に着いたらあなたに連絡するね。
到了机场和你联络。 - 中国語会話例文集
明日から工場移転が始まりますね。
从明天开始转移工厂。 - 中国語会話例文集
そちらは暖かくなったようですね。
那边好像变暖和了呢。 - 中国語会話例文集
中国には花が美しい山がありますよね?
在中国有花儿很美的山吧? - 中国語会話例文集
前方から来た自動車にはねられた。
被前方开来的车撞飞了。 - 中国語会話例文集
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集
すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。
他的表现有些像闹别扭的小孩一样。 - 中国語会話例文集
僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。
我只有痛苦,你却看起来很高兴啊。 - 中国語会話例文集
本当にコンピュータが上手ですね。
你电脑真的很好啊。 - 中国語会話例文集
これからもどうぞよろしくおねがいいたします。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
彼は尿管のトラブルで泌尿器科医を訪ねた。
他因尿道问题去看了泌尿科医生。 - 中国語会話例文集
私の方が年上ですが気を遣わないでくださいね。
虽然我更年长但是请不要顾虑我哦。 - 中国語会話例文集
明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。
后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。 - 中国語会話例文集
また優勝目指して頑張ってね。
还要再以夺冠为目标加油哦。 - 中国語会話例文集
しばらく見ないうちにキレイになりましたね。
暂别了一段时间变漂亮了呢。 - 中国語会話例文集
もう少し現実的にならないといけませんね。
不得不再稍微现实一些呢。 - 中国語会話例文集
たまには大阪でも会いましょうね。
偶尔在大阪也见见吧。 - 中国語会話例文集
君はまさかサボっているんじゃないだろうね。
你不会是偷懒了了吧。 - 中国語会話例文集
この湖の水の透明度はすごいね。
这个湖水的好清澈啊。 - 中国語会話例文集
ここは和服が合う素敵な街だね。
这是与和服很搭的漂亮的街道啊。 - 中国語会話例文集
奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。
那个家伙现在应该在街上找女人吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |