| 意味 | 例文 |
「うね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23513件
お金を支払う必要がない。
不用付钱。
- 中国語会話例文集
今日はぐっすり眠れそう。
今天应该能好好地睡一觉了。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたから、もう寝ます。
今天很累了要睡了。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたから、もう寝る。
今天累了，所以要睡了。 - 中国語会話例文集
5周年おめでとうございます。
恭喜五周年。 - 中国語会話例文集
公会堂での水曜マチネー
公众会堂里的周三日场 - 中国語会話例文集
同様の修正をお願いします。
请做一样的修改。 - 中国語会話例文集
セミの羽根のように薄い．
薄如蝉翼((成語)) - 白水社 中国語辞典
熱気あふれる労働の情景．
热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典
眠れないほど興奮してしまう．
兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典
国難に乗じて金もうけをする．
发国难财 - 白水社 中国語辞典
どうぞご容赦のほどお願いします．
请你开恩。 - 白水社 中国語辞典
（車・船の）走行距離計．⇒计程表jìchéngbiǎo．
里程表 - 白水社 中国語辞典
ガチョウの羽で作ったうちわ．
鹅翎扇 - 白水社 中国語辞典
（お金を払うときに）端数を切り捨てる．
抹零儿 - 白水社 中国語辞典
どうか1度ご足労をお願いします．
请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
小舟が風雨の中で揺れ動く．
小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしくご指導願います．
请多指教。 - 白水社 中国語辞典
小腸は常に蠕動している．
小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典
お金を浮かせて何を買うのか？
钱腾出来买什么？ - 白水社 中国語辞典
値のつけようのない宝物．
无价的珍宝 - 白水社 中国語辞典
彼を招いて講演してもらう．
邀他来讲演。 - 白水社 中国語辞典
勉強は少々骨が折れる．
学习稍微有点吃力。 - 白水社 中国語辞典
もし生まれ変わろうとすれば，怠け癖という貧乏の根を断ち切らねばならない．
若要翻身，要挖掉偷懒病这个穷根。 - 白水社 中国語辞典
メモリカード201Kに対応したスロット構造4Kは、ばね構造を有している。
与存储卡 201K对应的槽结构 4K具有弹簧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。
要是我的话，我会对她说不要愚蠢的模仿吧。 - 中国語会話例文集
同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。
就算是同一首歌，根据唱的人不同表达也不一样呢。 - 中国語会話例文集
CPU40が視差量処理部100を兼ねてもよい。
替选地，CPU 40可以用作视差量处理单元 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
MSAF−Xの値は、INCPL−Xの値に基づいて調整される。
基于 INCPL-X值来调整MSAF-X的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、NCPL−80−1400の値は162の値を有する。
即，NCPL-80-1400的值具有值 162。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ネットワーク100は、LTE／EPCネットワークを備える。
通信网络 100包括 LTE/EPC网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
第3のHRD parametersの値として60Mbpsを表す値が符号化される。
表示 60Mbps的值被编码为第三 HRD参数的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
・「21」から「27」＝チャネル識別子x（1から7）を有するチャネル。
■‘21’-‘27’＝信道标识符为 x(1-7)的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
中々良い絵ですよね、良いパロディでした。
相当好的画啊，很好的恶搞。 - 中国語会話例文集
私の助言は必要ありませんでしたね。
我的建议没有什么必要啊。 - 中国語会話例文集
台湾には徴兵制があったんですね。
台湾有过征兵制啊。 - 中国語会話例文集
修理屋に送ることしかできませんね。
只能送去修理店啊。 - 中国語会話例文集
本当に、花子さんはお変わりになられましたね。
花子小姐真的变了呢。 - 中国語会話例文集
日本観光の夢が現実になるといいね。
如果去日本旅游的梦想能实现就好了。 - 中国語会話例文集
旦那さんの作る料理はおいしいですね。
你丈夫做的饭很好吃啊。 - 中国語会話例文集
作業が着実に進んでいますね。
作业正在切实进行着呀。 - 中国語会話例文集
彼は私の中国語の先生ですからね。
因为他是我的中文老师啊。 - 中国語会話例文集
船が沈没する時は船長が最後に船を去る。
船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集
この会社以外の見積もりは高価ですね。
这家公司以外的报价都很高啊。 - 中国語会話例文集
彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。
她骑上扫把后，模仿了飞翔的样子。 - 中国語会話例文集
必ず白衣と防護めがねをつける。
我一定会会穿上白衣服，戴上防护眼镜。 - 中国語会話例文集
明日の発表会までは忙しいですね。
你到明天的演讲会之前很忙的吧。 - 中国語会話例文集
今日まで頑張り続けてきましたね。
你一直努力到了今天呢。 - 中国語会話例文集
あなたも彼女の親友になったのですね。
你也成了她的知心朋友啊。 - 中国語会話例文集
あのメガネをかけている少年は誰ですか。
那个戴眼镜的少年是谁？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
