| 例文 |
「うへい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22999件
023 偏波合成処理装置
023： 偏振合成处理装置
- 中国語 特許翻訳例文集
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
日程変更は可能ですか？
可以更改日期吗? - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
これは大変売れる商品です。
这个是卖得特别好的商品。 - 中国語会話例文集
彼も大変だったと思う。
我觉得他也很不容易。 - 中国語会話例文集
彼も大変だったと思う。
我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集
空想と現実を並列する
把空想和现实并列 - 中国語会話例文集
バイパス流量が変化すること
外环流量的变化 - 中国語会話例文集
冬期用軍服を着た兵士たち
穿着冬季军装的士兵们。 - 中国語会話例文集
これは空気抵抗を減らす。
这个为了减少空气阻力。 - 中国語会話例文集
このビルはもう閉館時間です。
这栋楼已经到了关门时间。 - 中国語会話例文集
その計画は変更が必要です。
那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集
これは大変売れる商品です。
这是大卖的产品。 - 中国語会話例文集
この店はもうすぐ閉店します。
这家店马上就关门了。 - 中国語会話例文集
手数料は弊社が負担します。
手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集
配達住所を変更する。
更改送货地址。 - 中国語会話例文集
土地所有者と被招聘者
土地所有者和被聘者 - 中国語会話例文集
並進運動エネルギー
平移运动的能量 - 中国語会話例文集
嘘を平気でつく太郎くん
睁着眼睛撒谎的太郎君 - 中国語会話例文集
「撃て！」彼は砲兵に叫んだ。
“攻击！”他向炮兵们喊道。 - 中国語会話例文集
彼は大変そうに見える。
他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集
彼は平和運動に携わる。
他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集
病状に突然異変が起こる．
病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典
住民は脱走兵をかくまった．
老百姓把逃兵藏匿起来。 - 白水社 中国語辞典
平気な顔をしてうそをつく．
瞪着眼扯谎。 - 白水社 中国語辞典
報告会は時間を変更した．
报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典
根を2乗すると平方になる．
根自乘得平方。 - 白水社 中国語辞典
日程に急に変更があった．
日程临时有了更改。 - 白水社 中国語辞典
あの工場は近く閉鎖される．
那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典
後方勤務，兵站勤務．⇒后勤hòuqín1．
后方勤务 - 白水社 中国語辞典
当旅団の戦闘編制．
该旅的战斗建制 - 白水社 中国語辞典
この部屋はどうにか10人入れる．
这间屋子将能容下十个人。 - 白水社 中国語辞典
長編の講演を連載する．
连载长篇讲话 - 白水社 中国語辞典
兵器弾薬と糧秣と軍用被服．
军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典
それぞれ額面の違う紙幣．
各种面额的纸币 - 白水社 中国語辞典
年平均収入は3000元である．
年均收入为三千元。 - 白水社 中国語辞典
1人当たりの平均収入．
人均收入 - 白水社 中国語辞典
（脚本のト書き）兵士A登場．
战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典
彼は勇猛な兵士である．
他是一个勇猛的战士。 - 白水社 中国語辞典
情勢はより有利に変化する．
形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典
兵士は敵目がけて銃を撃つ．
战士们照着敌人开枪。 - 白水社 中国語辞典
国家の徴兵に呼応する．
响应国家的征召。 - 白水社 中国語辞典
塀を頑丈に補修する．
把围墙整修得结结实实的。 - 白水社 中国語辞典
部屋の内装が豪華だ．
房间里装修得很富丽。 - 白水社 中国語辞典
ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。
因为罗马有观光车，所以很容易去各种有名的地方。 - 中国語会話例文集
皆ははるかに遠い大海原に対してたいへん思いをはせる．
大家对遥远的大海十分神往。 - 白水社 中国語辞典
HARQヘッダで提供された情報の順序も、変動しうる。
在 HARQ报头中提供的信息的顺序也可以改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
この符号化データの復号装置への伝送方法は任意である。
编码数据到解码设备的传输方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集
昔は，貧乏人の子供はどうして学校へ行くことができただろうか！
从前，穷人的孩子哪儿能上学堂？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
