意味 | 例文 |
「うまうま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4741件
家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある.
从家到学校的路有三个拐角。 - 白水社 中国語辞典
子供は生まれながら乳を吸うことを知っている.
小孩儿一生下来就会裹奶。 - 白水社 中国語辞典
真正面から手綱を切った馬が逃げて来た.
迎面窜过来一匹脱了缰的马。 - 白水社 中国語辞典
トラックの荷物を荷馬車に積み替える.
把卡车上的货物过载到大车上。 - 白水社 中国語辞典
万一彼にもしものことがあったら,どうしよう?
万一他有个好歹,这可怎么办? - 白水社 中国語辞典
あの2人は馬が合わない,顔を合わせるとけんかする.
他们两人很合不来,碰到一起就吵嘴。 - 白水社 中国語辞典
黒光りする背丈の高くて大きい馬.
黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典
皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった.
大家把他哄得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
前はもう満席だが,後ろにはまだ席がある.
前面已经坐满了,后面还有座位。 - 白水社 中国語辞典
別れてからあっという間に1年たった.
别后忽忽一年。 - 白水社 中国語辞典
真っ白なカンバスに,意のままに筆を振るう.
在雪白的画布上,任意地挥洒笔墨。 - 白水社 中国語辞典
間もなくよいニュースを耳にするでしょう.
不久你就会听到好消息。 - 白水社 中国語辞典
病室には濁った空気が充満している.
病房里充满了浑浊的空气。 - 白水社 中国語辞典
子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった.
小孩子生下来没活三天就死了。 - 白水社 中国語辞典
この2度の火災は何十万元かの損失を招いた.
这两次火警造成了几十万元的损失。 - 白水社 中国語辞典
解放前毎年のように飢饉が起こった.
解放前连年发生饥荒。 - 白水社 中国語辞典
解放前の何年かわが家の家計は火の車だった.
解放前我家闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が,遠方から伝わって来た.
一阵急剧的马蹄声,从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
今日は寒いので,君もう1枚重ね着しなさい.
今天天气很冷,你再加上件衣服吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた.
他学会了买东西之前先问问价。 - 白水社 中国語辞典
この馬は車を引っ張ったことがない.
这匹马没驾过车。 - 白水社 中国語辞典
(馬・ロバなどに引かせる)2輪のゴムタイヤの荷車.
胶轮大车 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った.
他倚仗权势采取骄横的态度。 - 白水社 中国語辞典
敵は数万に上る軍隊を集結させた.
敌人结集了数万人马。 - 白水社 中国語辞典
初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.
前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典
まだ息がある,急いで活を入れてやろう.
还有气呢,赶紧撅吧。 - 白水社 中国語辞典
なんだい,お前ときたら,牛と馬の区別もできないのか.
看你呀,连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典
(青緑色の染料)マラカイトグリーン.
孔雀绿 - 白水社 中国語辞典
彼はさっと馬の背にまたがった.
他一下就跨到马背上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に幾らか傲慢さがうかがえる.
他说话带几分狂气。 - 白水社 中国語辞典
君は高慢で身の程を知らないし,おごり高ぶっている.
你太狂妄,太骄傲了! - 白水社 中国語辞典
当時,病魔と貧窮が私を苦しめた.
那时,病魔、贫穷把我给困住了。 - 白水社 中国語辞典
あっと言う間に彼を引っ張って横倒しにした.
一下子就把他拉倒了。 - 白水社 中国語辞典
この子が生まれてからこっち,私は病気になった.
自打这孩子一落草儿,我就闹病。 - 白水社 中国語辞典
間違っていると知りつつ,強いてあのように言う.
明知不对,愣那么说。 - 白水社 中国語辞典
(尊称または国の定めた技術者の職称として)理髪師.
理发师 - 白水社 中国語辞典
これから馬にはまだまだ飼い葉が要る.
今后马还要吃草吃料。 - 白水社 中国語辞典
気をつけろ,その馬に蹴られないように.
小心点儿,别让那马尥着。 - 白水社 中国語辞典
この馬はよく蹴るので,蹴られないよう気をつけなさい.
这匹马好尥蹶子,小心别让它踢着。 - 白水社 中国語辞典
連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた.
团长发给他一匹最烈性的马。 - 白水社 中国語辞典
この都市は人口500万を擁している.
这个城市领有人口五百万。 - 白水社 中国語辞典
((成語))名声をとこしえに伝える.≒万古流芳.↔遗臭万年.
流芳百世 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない.
他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
乱世に生まれてきて,人一倍辛苦をなめる.
生逢乱世,倍尝艰辛。 - 白水社 中国語辞典
謙虚さは人を進歩させ,傲慢は人を落伍させる.
虚心使人进步,骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
(人・馬・車・船などが)ひっきりなしに行き来する.
络绎不绝((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう満足して,会心の笑みを漏らした.
他终于满足了,露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典
水は深くなく,私の足の甲までしかない.
水不深,只漫过我脚面。 - 白水社 中国語辞典
バレエ芸術はイタリアに生まれた.
芭蕾舞艺术萌芽于意大利。 - 白水社 中国語辞典
(たいへん間違っていて全然事実と違う→)間違いも甚だしい.
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |