「うまくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うまくさの意味・解説 > うまくさに関連した中国語例文


「うまくさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 168



1 2 3 4 次へ>

うまくて口にさわやかだ.

甘美爽口 - 白水社 中国語辞典

ドアがうまく動作しない。

门不好开。 - 中国語会話例文集

細胞膜.

细胞膜 - 白水社 中国語辞典

細胞膜.

细胞膜 - 白水社 中国語辞典

うまくいかないことが重なる。

总是不顺利。 - 中国語会話例文集

生臭い羊の肉はうまくない.

膻羊肉不好吃。 - 白水社 中国語辞典

事はもう少しでうまくいくところだった(実際はうまくいかなかった).

事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに,どうしてうまく取りさばくことができようか(うまく取りさばくことはできまい).

原来他没有能耐,焉能办得好呢? - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事がうまくできなかったので,くさくさしている.

她工作没做好,心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的消息,所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集


最終リハーサルは非常にうまくいった。

最后的彩排非常成功。 - 中国語会話例文集

気持ちをうまく伝えれなくてごめんなさい。

抱歉没能很好的表达心情。 - 中国語会話例文集

この間抜けめ,こんな事さえうまくできない.

你这个笨蛋,连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典

事柄はすべてうまく処理された.

事情都弄得服服帖帖的。 - 白水社 中国語辞典

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた.

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた.

他跟王师傅配搭得不错。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。

他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集

1度突いたがうまく突き刺せなかった.

刺了一下儿没刺着。 - 白水社 中国語辞典

事は危うく失敗するところであった(実際はうまくいった).

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

うまく名目を作り,民衆の財産をかき集める.

巧立名目,搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典

私は最近あまりうまくいっていない.

我最近不大如意。 - 白水社 中国語辞典

港の滞貨の分散輸送をうまくやる.

搞好疏运港口物资。 - 白水社 中国語辞典

彼は2人の間のもめごとをうまく仲裁した.

他把两个人的纠纷调解好了。 - 白水社 中国語辞典

生産と消費の関係をうまく処理する.

处理好生产与消费的关系。 - 白水社 中国語辞典

偵察班は敵の追撃をうまくかわした.

侦察班巧妙地摆脱了敌人的追击。 - 白水社 中国語辞典

英語が上手くなくてごめんなさい。

我英语不好,对不起。 - 中国語会話例文集

彼女は口がうまく,おばあさんまでなだめて機嫌を直させた.

她嘴巧,把奶奶也哄乐了。 - 白水社 中国語辞典

話し方がうまくありませんが,皆さんどうかお許しください.

我讲得不好,请大家原谅。 - 白水社 中国語辞典

うまくやれないなら,中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう.

如果搞不好,中国将被开除球籍。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙が書けないだけでなく,自分の名前さえうまく書けない.

他不但不会写信,连自己的名字也(都)写不来。 - 白水社 中国語辞典

作物の種類や順序をうまく取り合わせて,合理的な輪作を進める.

选好茬口,实行合理轮作。 - 白水社 中国語辞典

このような料理でさえうまくないなんて,ぜいたく言うな!

这样菜还说不好吃,你别过福啦! - 白水社 中国語辞典

君は自分自身でさえうまくやれないのに,他人を説教するとは.

你自己都做不好,还教训别人。 - 白水社 中国語辞典

今回の仕事がうまくいかなかったので,彼はひどくふさぎ込んでいる.

这次任务完成得不好,他心里挺难受。 - 白水社 中国語辞典

起筆は間を置き,落筆は押さえる,そうすれば字がうまく書ける.

起笔要顿,落笔要摁,字才能写得好看。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無能だ,こんなちっぽけな事さえうまくやれない.

他太无能,连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典

もし仕事がうまくいったら,あなたにお礼を申さねばなりません.

如果办成了,我得谢候谢候你。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当に役立たずだ,何事もうまくやれない.

你真是油渣子,什么事儿也干不成。 - 白水社 中国語辞典

正確さと過ちの間で折衷を図ると,仕事をうまくやれない.

正确和错误之间搞折中,是不能搞好工作的。 - 白水社 中国語辞典

その人は本当に能なしだ,こんなちょっとした事さえうまくやれない.

这个人真不中用,这么点儿事都办不好。 - 白水社 中国語辞典

この人の語り口はとてもうまく,聞いていて人を楽しい気分にさせる.

这个人的嘴真甜,让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きい事もできないし,小さい事もうまくやれない.

他做不了大事,也做不好小事。 - 白水社 中国語辞典

電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。

使用低电压的干电池有可能难以运作。 - 中国語会話例文集

口で言うのは易しいが,やってみるとなかなかうまくいかない.

说起来倒撇脱,办起来可不简单。 - 白水社 中国語辞典

大衆が心を合わせれば,一切の事がうまくいくのだ.

群众齐心了,一切事情就好办了。 - 白水社 中国語辞典

うまくやれないことがわかっているのだから,グループも解散すればよい.

既然明明晓得搞不好,小组也散场算了。 - 白水社 中国語辞典

どう言ったって,今はまずまずというところで,一切がうまくいった.

不管怎么说,现在算好,一切都停当了。 - 白水社 中国語辞典

産児制限をうまくやることは,子々孫々に幸福をもたらす.

搞好计划生育,造福子孙后代。 - 白水社 中国語辞典

日程の調整がうまく行き届かず,2つの会議が重なった.

由于安排不周,两个会撞车了。 - 白水社 中国語辞典

この作品は製作者の弱点をうまく逆手に取った作品となっている。

这个作品是充分利用了作者弱点的作品。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS