| 意味 | 例文 |
「うま煮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3047件
週末に旅行に行きます。
周末去旅行。
- 中国語会話例文集
傲慢になることを大いに戒める．
力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典
ここに生まれ，ここに育つ．
生于斯，长于斯。 - 白水社 中国語辞典
彼は1208年に生まれ，1284年に死んだ．
他生于年，卒于年。 - 白水社 中国語辞典
もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．
原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典
いったい君子が親の喪に服している時は，うまいものを食べてもうまいと思わない．
夫君子之居丧，食旨不甘。 - 白水社 中国語辞典
英語をうまく話せるように努力するつもりです。
我打算为了说好英语而努力。 - 中国語会話例文集
山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。
根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集
あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。
在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集
自分の職業についてうまく説明したい。
我想要好好地解释自己的职业。 - 中国語会話例文集
友達とうまくやれるようにがんばってみる。
为了可以和朋友顺利进行下去努力看看。 - 中国語会話例文集
彼は金もうけのうまい人として評判になった。
他被评价为是个会赚钱的人。 - 中国語会話例文集
妻が作るポットパイは最高にうまい。
妻子做的肉馅饼是最好吃的。 - 中国語会話例文集
彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。
他们期待那个能顺利进行。 - 中国語会話例文集
それらを大事にすればうまく活用できます。
如果要是好好的用那些的话就能够好好的活用。 - 中国語会話例文集
彼らは互いにあまりうまくやっていない。
他们相互之间进行的不顺利。 - 中国語会話例文集
あなたは思うままにそれを行えばいい。
按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集
最終リハーサルは非常にうまくいった。
最后的彩排非常成功。 - 中国語会話例文集
あの過失までは彼は実にうまくやっていた。
在那过失之前他还是做的很顺利的。 - 中国語会話例文集
2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。
时隔两年打了棒球，比预想的打得好。 - 中国語会話例文集
城はあっというまに竜騎兵たちで陥落した。
城堡很快就被龙骑兵攻占了。 - 中国語会話例文集
英語をうまく話せるように努力するつもりです。
我打算努力说好英语。 - 中国語会話例文集
あなたの面接がうまくいきますように。
希望你的面试能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。
必须小心嘴甜的人说的话。 - 中国語会話例文集
英語をうまく使えるようになりたい。
我想熟练地使用英语。 - 中国語会話例文集
子供がうまれたらそのように教えたいです。
如果孩子出生，我想那么教他。 - 中国語会話例文集
この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う．
这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典
それは誠にうま味のあるポストである．
那真是个肥缺。 - 白水社 中国語辞典
私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう．
我一定给你想出高招来。 - 白水社 中国語辞典
料理に化学調味料を少し加えるとうまい．
菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典
この本はどの種類に含めてもうまくいかない．
这本书归到哪一类都不合适。 - 白水社 中国語辞典
（荷馬車の長柄をつけられた馬→）重責を担う者．
驾辕的 - 白水社 中国語辞典
うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える．
假使办得好，我一定奖赏你们。 - 白水社 中国語辞典
どんなにうまく言い逃れをしてもだめだ．
无论怎样狡赖也不行。 - 白水社 中国語辞典
彼らはあなたにうまく取り入ろうとしている．
他们想拉拢你。 - 白水社 中国語辞典
うまいところはすっかり彼に取られてしまった．
好处都让他捞走了。 - 白水社 中国語辞典
この出題は私にはうまく解けない．
这道题我理解不好。 - 白水社 中国語辞典
苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない．
不费力气是演不好这戏的。 - 白水社 中国語辞典
すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった．
所有的便宜都让他占完了。 - 白水社 中国語辞典
彼はバドミントンが本当にうまい．
他的羽毛球打得真灵光。 - 白水社 中国語辞典
うまい汁を吸っておきながら得意になってしゃべる．
得便宜卖乖。 - 白水社 中国語辞典
万事うまくいっているのに，泣くやつがあるか！
好好儿的，你哭哪门子？ - 白水社 中国語辞典
この粟粥は粘り気が強く，本当にうまい．
这小米粥很黏糊，真好喝。 - 白水社 中国語辞典
彼らは思うままに人民を虐殺する．
他们任意虐杀人民。 - 白水社 中国語辞典
彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた．
他跟王师傅配搭得不错。 - 白水社 中国語辞典
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない．
碰巧也许考得上。 - 白水社 中国語辞典
この服の大きさはうまい具合にぴったりである．
这件衣服大小恰好合适。 - 白水社 中国語辞典
お前さんの馬車の扱い方は実にうまい．
你赶车的技术真不瓤。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまい話をしても，私は信じない．
任你说得天花乱坠，我也不信。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
