「うみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は試合中しょっちゅうミスをする．

他比赛中经常失误。 - 白水社 中国語辞典

都市の郊外地区の人口は稠密でない．

市郊人口不稠密。 - 白水社 中国語辞典

彼は2人の老人を生みの親と見なす．

他把两位老人视同…亲生父母。 - 白水社 中国語辞典

潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る．

潜水员下到海底，试探海水的深度。 - 白水社 中国語辞典

一人々々の公民はすべて法を守らねばならない．

每个公民都要守法。 - 白水社 中国語辞典

農民が（農業税としての）穀物を届ける．

农民送公粮。 - 白水社 中国語辞典

（青海チベット高原などを指し）世界の屋根．

世界屋脊 - 白水社 中国語辞典

青海チベット高原は世界の屋根と呼ばれる．

青藏高原素有世界屋脊之称。 - 白水社 中国語辞典

北アメリカ先住民はインディアンである．

北美洲的土著是印第安人。 - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる．

干什么工作，他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典

湖の水は広々として果てしがない．

湖水汪汪无边。 - 白水社 中国語辞典

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ．

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は興味を持っているという顔つきを現わした．

他流露出喜爱的神情。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典

線香や灯明を管理する人，寺男．≒庙祝．

香火道人 - 白水社 中国語辞典

海のように深く，火山のように燃えたぎる愛．

深沉得像大海，狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典

皆で蚊・ハエを退治し，病気を減らすようにしよう．

大家消灭蚊蝇，减少疾病。 - 白水社 中国語辞典

彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた．

他的兴致早就消逝得无影无踪了。 - 白水社 中国語辞典

皆さんが私をお助けくださいましてありがとう．

谢谢你们帮忙我。 - 白水社 中国語辞典

陽澄湖のカニは誠に有名である．

阳澄湖的蟹可有名了。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは胸の内に秘めた事をぶちまけた．

农民们说出了心里话。 - 白水社 中国語辞典

君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？

你心目中的大海是什么样子呢？ - 白水社 中国語辞典

農民たちは野良でくたくたになって耕作する．

农民在田间辛劳地耕作。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう皆の信頼を手に入れた．

他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典

彼は碁に大変興味を持っている．

他对围棋很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

彼は体育活動に興味が大いにある．

他对体育活动兴头很大。 - 白水社 中国語辞典

この小説は私の興味を引いた．

这部小说引起了我的兴味。 - 白水社 中国語辞典

2句の詩は皆の湖水遊覧の興味をかき立てた．

两句诗提起了大家游湖的兴致。 - 白水社 中国語辞典

彼は月の光をめでようとする興味が少しもない．

他没有一点兴致欣赏月色。 - 白水社 中国語辞典

（親しみをこめた呼びかけ）農民の皆さん．

农民兄弟 - 白水社 中国語辞典

（少数民族に対し親しみをこめ）兄弟民族．

兄弟民族 - 白水社 中国語辞典

海の水が荒れ狂って海岸に打ち寄せている．

海水汹涌地扑打着海岸。 - 白水社 中国語辞典

（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット．

绣花挂包 - 白水社 中国語辞典

工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．

学工学农 - 白水社 中国語辞典

農民たちは資金を集めて学校を1つ作った．

村民们集资办了一所学校。 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民・兵士出身の大学生．

工农兵学员 - 白水社 中国語辞典

大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という．

大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。 - 白水社 中国語辞典

住民たちは川沿いに柳を植えた．

居民们沿河边栽了柳树。 - 白水社 中国語辞典

私は湖に沿ってくるっと一回りした．

我沿湖边走了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

わが国の工業は過去に海沿いに集中していた．

我国的工业过去集中在沿海。 - 白水社 中国語辞典

民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した．

民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典

…スポーツ大会の記章の優秀見本10枚．

…运动会会徽优秀样稿幅 - 白水社 中国語辞典

もし君に興味があるなら，一緒に行こう．

要是你有兴趣［的话］，咱们一起去。 - 白水社 中国語辞典

海辺の人は皆概して水泳をすることが好きだ．

海边的人一般都很喜欢游泳。 - 白水社 中国語辞典

立脚点を労働者・農民の側に移す．

把立足点移到工农方面去。 - 白水社 中国語辞典

漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる．

汉族以外还有很多少数民族。 - 白水社 中国語辞典

今は亡き言語学者高名凱氏．

已故语言学家高名凯同志 - 白水社 中国語辞典

彼の講演は皆の興味をそそった．

他的报告引起了大家的兴致。 - 白水社 中国語辞典

私は海辺でのんびりと日光浴をする．

我在海边悠闲地晒太阳。 - 白水社 中国語辞典

明日私たちは昆明湖へ泳ぎに行こう．

明天我们去游游昆明湖吧。 - 白水社 中国語辞典