「うみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中学生の頃から海へ遊びに行ったことがありません。

我从初中的时候起就没去过海边玩。 - 中国語会話例文集

我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った．

我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を意のままに操る時代は既に過去のものとなった．

地主任意摆布农民的日子已经一去不复返了。 - 白水社 中国語辞典

山津波が突発するごとに，草の生えている湿地は一面の海となる．

每当山洪暴发，草塘便一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

海の水はそれはそれは真っ青で，うっとりするほどである．

海水碧蓝碧蓝的，蓝得使人心醉。 - 白水社 中国語辞典

住民の便宜を図るため，新しく副食品店を建てた．

为便利居民，新盖了一个副食商场。 - 白水社 中国語辞典

彼は無我夢中で火の海に飛び込み，子供を救出した．

他不顾一切地冲进火海，把孩子抢救出来。 - 白水社 中国語辞典

波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない．

这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

我々の民主革命は旧民主主義革命とは同じでない．

我们的民主革命不同［于］旧民主主义革命。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会制度が新しい人物や事柄を生み出した．

新的社会制度产生了许多新人新事。 - 白水社 中国語辞典

悪い事も一定の条件下では，良い結果を生み出す．

坏事在一定条件下，也会产生出好的结果。 - 白水社 中国語辞典

船が転覆して，船上の人は全員海に飲まれてしまった．

海船覆没，全船的人都沉溺在海里。 - 白水社 中国語辞典

皆がいつまでも譲り合ってきりがない，あっさりくじで決めよう！

大家让起来没完，干脆抽签吧！ - 白水社 中国語辞典

工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する．

厂长亲自出面向大家说明情况。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では地主は土地を貸し出して農民を搾取した．

旧社会地主出租土地以剥削农民。 - 白水社 中国語辞典

我々は農民から粗末な食べ物とお茶を少し買った．

我们向老乡买了些粗糙点心和茶水。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩や歌曲は大部分労働者・農民・兵士の書いたものだ．

这些诗歌大都是工农兵写的。 - 白水社 中国語辞典

彼は少数民族の衣装を身につけて，よく似合っている．

他穿一身少数民族的服装，真带劲。 - 白水社 中国語辞典

小舟を湖で軽くこいでいたけれども，やはり湖水が波立った．

尽管小船在湖面上轻轻地划着，还是引起了湖水的动荡。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農民を害するだけでなく，更に幹部を害する．

他们不仅毒害农民，而且毒害干部。 - 白水社 中国語辞典

政府は農民を動員して農地の水利事業を推し進めた．

政府发动农民进行农田水利事业。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご訪問はきっと十分な成功を収められるでしょう．

你们的访问一定获得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると，広い土地を占めることになる．

郊区农民分散盖房，要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

僻遠の山村の住民はまだ自動車を見たことがない．

僻远的山村居民还没有见过汽车。 - 白水社 中国語辞典

君は全く向こう見ずだ，やはり冷静に考慮しなさい．

你就是戆头戆脑，还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典

お前みたいに食べるわ使うわじゃ，誰が面倒見きれるか！

你这样能吃会花，谁供得起呀！ - 白水社 中国語辞典

皆もう一踏ん張りして，この仕事を片づけてしまおう！

大家再鼓一把劲儿，把这个活儿干完！ - 白水社 中国語辞典

地主は働き手を雇用することによって農民を搾取する．

地主依靠雇工剥削农民。 - 白水社 中国語辞典

彼1人ではとても面倒見きれない，あなたの手助けにすがるほかはない．

他一个人顾不过来，只有靠你帮忙了。 - 白水社 中国語辞典

洞穴から奇怪な音がして，私たちの興味を引き起こした．

山洞里面发出怪异的声音，引起了我们的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然一縷の光明を見つけたように驚喜した．

他突然看到一线光明似地惊喜起来。 - 白水社 中国語辞典

労働者の生活水準は農民より高すぎてはいけない．

工人生活水平不要过高于农民。 - 白水社 中国語辞典

私は何人かの友人と広々と果てしのない洞庭湖を訪れた．

我和几个朋友访问了浩瀚的洞庭湖。 - 白水社 中国語辞典

洞庭湖は，もやのかかった水面が果てしなく広がっている．

洞庭湖上，烟波浩淼。 - 白水社 中国語辞典

中国の暗黒を呪詛し，中国の光明を謳歌する．

诅咒中国的黑暗，歌颂中国的光明。 - 白水社 中国語辞典

湖の上の歌声は高くなったり，低くなったりしている．

湖上的歌声忽而高，忽而低。 - 白水社 中国語辞典

牧畜農民たちは馬に乗り広々とした草原を疾駆する．

牧民们骑着马在广阔的草原上疾驰。 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である．

工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。 - 白水社 中国語辞典

河南省に源を発し，山東省を経て渤海湾に注いでいた川の名．

济水 - 白水社 中国語辞典

彼らは地域開発の名の下に，農民により多くの租税を課している．

他们假借发展地方为名，增加农民的捐税。 - 白水社 中国語辞典

先生はしょっちゅう皆の学習状況を点検する．

老师经常检查大家的学习情况。 - 白水社 中国語辞典

農民が謀反を起こして，地主官僚たちの甘い夢をぶち壊した．

农民造反，搅动了绅士的酣梦。 - 白水社 中国語辞典

敵軍はわが財貨を略奪し，国境地帯のわが住民を殺戮する．

敌寇劫夺我财物，杀戮我边民。 - 白水社 中国語辞典

農民が金もなく種もない時は，政府から金を借りることができる．

农民无钱无种子时，可向政府借贷。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは積極的に湿った土を客土して大急ぎで種まきをしている．

农民们正积极借墒抢种。 - 白水社 中国語辞典

現在，大学は労働者や農民の子弟に門戸を開いている．

现在，大学向着工农子弟开门。 - 白水社 中国語辞典

敵の軍隊は銃剣を持って農民たちを脅かしている．

敌军端起刺刀恐吓着老乡们。 - 白水社 中国語辞典

社会主義の光明あふれる道に沿って大またで前進する．

沿着社会主义的康庄大道阔步前进。 - 白水社 中国語辞典

彼は経験豊かな農民で，我々は彼に学ばねばならない．

他是个老农，我们得向他学习。 - 白水社 中国語辞典

この数年あなたは創作の面で大きな成果を続々と生み出した．

这几年你在写作上硕果累累。 - 白水社 中国語辞典