「うむがし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

業務に支障が出た。

业务出现了障碍。 - 中国語会話例文集

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

公務のため外出する．

因公外出 - 白水社 中国語辞典

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

案ずるより産むが易し

做起来比想得简单。 - 中国語会話例文集

濃霧が山々を覆い隠した．

浓雾包住了群山。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中に知識分子が打撃をこうむったので学生の間に生じた）勉強無用論．

读书无用论 - 白水社 中国語辞典

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

主要矛盾は非主要矛盾に転化させることができる．

主要矛盾可以转化为非主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険．

公费医疗 - 白水社 中国語辞典

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。

这个涌出来的水含钙量很高但含铁量很少。 - 中国語会話例文集

体にカルシウム質が欠乏している．

身体缺乏钙质。 - 白水社 中国語辞典

午前は政治を学習し，午後は業務を学習する．

上午学习政治，下午学习业务。 - 白水社 中国語辞典

むしろ電車で行った方がいいだろう。

还不如坐电车去更好。 - 中国語会話例文集

私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。

我喜欢读面向大众的小说。 - 中国語会話例文集

突然の退社によって追加業務が発生した。

因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている．

这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典

芳しい草が鸚鵡洲に生い茂っている．

芳草萋萋鹦鹉洲。 - 白水社 中国語辞典

誰がその白い高い帽子を被っていますか?

谁戴着那个白色的高高的帽子？ - 中国語会話例文集

むしろ授業をサボった方がいいだろう。

还不如翘课更好吧。 - 中国語会話例文集

レグホーン種の鶏は殻が白い卵を産む。

來亨雞下白色壳的蛋。 - 中国語会話例文集

A社からの下請け業務が増えています。

从Ａ公司来的承包业务增加了。 - 中国語会話例文集

彼は年がら年じゅう無帽である．

他一年四季总光着头。 - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

このシンポジウムに参加して、仕事のモチベーションが上がった。

参加了这次研讨会提升了工作的热情。 - 中国語会話例文集

太陽が存在してこそ，鳥獣虫魚は繁殖することができる．

有了太阳，鸟、兽、虫、鱼才能繁殖。 - 白水社 中国語辞典

いいえ、私は業務経験がありません。

不，我并没有业务经验。 - 中国語会話例文集

そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。

我从没听过这样的无稽之谈。 - 中国語会話例文集

カルシウムはイライラを抑える効果がある。

钙有缓解焦躁的效果。 - 中国語会話例文集

（公務員・労働者などの）等級が高い．

级别高 - 白水社 中国語辞典

出張前に仮払いを総務部にお願いします。

我在出差前请总务部暂时支付费用。 - 中国語会話例文集

昔の夢をもう一度見る，昔の夢をもう一度と願う．

重温旧梦((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

其他咨询请去总务课。 - 中国語会話例文集

彼は貶斥を被って，永州の司馬に落とされた．

他受到了贬斥，被贬为永州司马。 - 白水社 中国語辞典

今年は干害を被って，食糧は不作である．

今年遭了旱灾，粮食歉收。 - 白水社 中国語辞典

自分が業務の際に心がけている点を話したいと思います。

我想说说自己在工作中着重注意的地方。 - 中国語会話例文集

分担業務がはっきりしており，各自がその決まった責任を負う．

分工明确，各有专责。 - 白水社 中国語辞典

制御盤が水を被って動作しなくなってしまいました。

操作盘被水打湿无法运作了。 - 中国語会話例文集

この都市は重大な災害を被った．

这个城市蒙受了深重的灾难。 - 白水社 中国語辞典

何億年何万年という無限に長い年月．

亿万斯年((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々の所は今年も災害を被った．

我们这里今年又遭灾了。 - 白水社 中国語辞典

ヨトウムシはいろいろな植物に害を与えることがある。

毛虫有时会对许多植物产生危害。 - 中国語会話例文集

英雄の遺骸は，彼が壮烈な戦死を遂げた場所に葬られた．

英雄的遗体，就埋葬在他壮烈牺牲的地方。 - 白水社 中国語辞典

山津波が突然発生して，木材は全部損害を被った．

山洪暴发，木材全部损失了。 - 白水社 中国語辞典

祖国の麗しい山河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた．

祖国的锦绣河山竟葬送在反动政府手里。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に何が高カルシウム尿症の原因なのかを教えてくれた。

他告诉了我什么是引起高钙尿症的原因。 - 中国語会話例文集

構造が簡素でメンテナンスしやすく、業務用途にも適しています。

构造简单容易保养，适用于业务。 - 中国語会話例文集