「うめがか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

照明係．

照明员 - 白水社 中国語辞典

表面が滑らかだ。

表面很光滑。 - 中国語会話例文集

両目の光が鈍い．

两眼目光迟滞。 - 白水社 中国語辞典

私が彼の後を埋める．

我顶他的缺。 - 白水社 中国語辞典

海外に亡命する．

流亡海外 - 白水社 中国語辞典

帳面には幾らか残額がある．

账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典

彼からもう目が離せない。

我的目光已经离不开他。 - 中国語会話例文集

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

香川県はうどんが有名です。

香川县乌冬很有名。 - 中国語会話例文集

彼は人柄が公明正大である．

他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

どんな果物が有名ですか。

什么水果有名？ - 中国語会話例文集

テーブルの表面に傷が1か所ある．

桌面有一处伤。 - 白水社 中国語辞典

重病なのに，彼はうめき声一つ上げたことがない．

他病很重，却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

肌に透明感が出てきた。

皮肤变得有透明感了。 - 中国語会話例文集

彼は有名になったことがある．

他出过去名。 - 白水社 中国語辞典

真正面に絵が1枚掛けてある．

对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典

彼は聡明で好奇心がある．

他又聪明又好奇。 - 白水社 中国語辞典

彼は海外では有名です。

他在国外很有名。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な水彩画家だ。

她是有名的水彩画家。 - 中国語会話例文集

彼は有名な性科学者だ。

他是有名的性科学家。 - 中国語会話例文集

彼は有名な化石学者だ。

他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集

学校で証明を出せますか？

学校出得了证明吗？ - 白水社 中国語辞典

会計係は今帳面をつけている．

会计正在记账。 - 白水社 中国語辞典

正面かられんがのかけらが投げられて来た．

迎面撇过来一块砖头。 - 白水社 中国語辞典

君が現場にいなかったということを，誰が証明できるのか？

你不在现场，谁证明？ - 白水社 中国語辞典

彼が卒業している大学は法学部が有名です。

他所毕业的大学法学部很有名。 - 中国語会話例文集

学校目ざして駆けて行く．

奔学校跑去。 - 白水社 中国語辞典

世界的に有名な学者．

世界闻名的学者 - 白水社 中国語辞典

彼は聡明で学問を好む．

他颖慧而好学。 - 白水社 中国語辞典

壁（の表面）に肖像画が掛かっている．

墙上挂着一幅画像。 - 白水社 中国語辞典

このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。

这个素面是口感顺滑的容易入口的面。 - 中国語会話例文集

人口が多く物産が豊かであることによって有名である．

以富庶著称 - 白水社 中国語辞典

私が帳面を扱うようになってから，金が不足することがなかった．

我管账以来，没少过钱。 - 白水社 中国語辞典

私の大学は法学と会計学が有名である。

我大学的法学和会计学很有名。 - 中国語会話例文集

この事は多方面から考えた方がよい．

这事要多方着想才好。 - 白水社 中国語辞典

私が好きな夏の食べ物は、スイカ、アイスクリーム、そうめんです。

我喜欢的夏季食物是西瓜、冰淇淋和素面。 - 中国語会話例文集

この映画は有名作家白樺が脚本を書き，蔣曉松が監督した．

这一部电影由著名作家白桦编剧，蒋晓松执导。 - 白水社 中国語辞典

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

配料是咸梅还是干木鱼？ - 中国語会話例文集

快い風が正面から顔に吹いて来る．

清风扑面 - 白水社 中国語辞典

一陣のさわやかな涼風が正面から吹いて来る．

一阵清新的凉风迎面扑来。 - 白水社 中国語辞典

有名な漫画家がこれらの見返しをデザインした。

有名的漫畫家設計了這些衬页。 - 中国語会話例文集

彼はひととなりがまじめで，心が公明である．

他为人正派，心地光明。 - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

テーブルの表面はぴかぴかに磨かれた．

桌面磨光了。 - 白水社 中国語辞典

目が回って方角がわからなくなる，（比喩的に）頭が混乱して方向を見失う．

晕头转向 - 白水社 中国語辞典

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集

彼は照明が切れないか心配していた。

他担心照明会不会断掉。 - 中国語会話例文集

彼は思わず両目から涙があふれた．

他不由涌出两眶泪水。 - 白水社 中国語辞典

北風が肌を刺すように真正面から吹いて来る．

北风冷飕飕地迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

この大根の表面の皮は赤いが，中身は白い．

这种萝卜外面的皮儿是红的，里面却是白的。 - 白水社 中国語辞典