「うめくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空白をうめなさい。

请把空白处填上。 - 中国語会話例文集

空欄を埋めてください。

请填写空栏。 - 中国語会話例文集

三カ国同盟

三国同盟 - 中国語会話例文集

差額を埋める．

补足差额 - 白水社 中国語辞典

各方面で称賛される．

饮誉四方 - 白水社 中国語辞典

空欄を埋めて下さい。

请填空。 - 中国語会話例文集

二面政策，両面政策．

两面政策 - 白水社 中国語辞典

空欄を埋めなさい。

请填空 - 中国語会話例文集

今度埋め合わせをさせてください。

下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集

目先の急を救う．

救眼前急 - 白水社 中国語辞典

両面印刷をして下さい。

请双面打印。 - 中国語会話例文集

ただ空欄を埋めて下さい。

请只填写空栏。 - 中国語会話例文集

その空欄を埋めて下さい。

请你填写那个空栏。 - 中国語会話例文集

正面の入り口をご利用下さい。

请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集

証明書を見せてください．

请你把证明拿出来。 - 白水社 中国語辞典

（聡明さはかえって聡明さによって誤まられる→）策士策におぼれる．

聪明反被聪明误。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

表面はささくれており，手を刺すから注意しなさい．

上面有毛刺，小心扎手。 - 白水社 中国語辞典

浅草はとても有名な場所です。

浅草是很有名的地方。 - 中国語会話例文集

どうぞ、何でもご用命下さい。

请随意吩咐。 - 中国語会話例文集

売国奴は既に消滅させられた．

汉奸已被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

桜の名所で最も有名です。

樱花名胜中最有名的。 - 中国語会話例文集

この神社は桜が有名です。

这座神社的樱花很有名。 - 中国語会話例文集

（マレーシアの州名）サラワク．

沙捞越 - 白水社 中国語辞典

板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。

用布将板子表面的水轻轻擦掉。 - 中国語会話例文集

私にはっきり表明させてください．

让我来自白清楚。 - 白水社 中国語辞典

非課税証明書を区役所で取得してください。

请在区政府拿到非课税证明书。 - 中国語会話例文集

その空欄を埋めて再提出してください。

请你把空栏填一下再交过来。 - 中国語会話例文集

残高証明書を取得したら連絡してください。

拿到余额证明书的话，请和我联络。 - 中国語会話例文集

よく使うEメールアドレスを教えてください。

请告诉我经常使用的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

その遺跡は発掘された後，また埋め戻された．

遗址发掘以后，又被回填了。 - 白水社 中国語辞典

証明書指定指示120は、ユーザによって指定された証明書ID（例えば証明書ID「C4」）を含む。

证书指定指令 120包括通过用户指定的证书 ID(例如，证书 ID“C4”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は有名人なので多くの人から注目された。

因为她是名人，所以被很多人关注。 - 中国語会話例文集

知恵を絞って深く考える．≒冥思苦想，冥思苦索．

苦思冥想((成語)) - 白水社 中国語辞典

挿絵14の正面に見える鍋に注目しなさい。

请注意插图14中能看到正面的锅。 - 中国語会話例文集

日本には観光名所がたくさんあります。

日本有很多游览胜地。 - 中国語会話例文集

わたしの町では、有名な場所がたくさんある。

我们住在城里有很多有名的地方。 - 中国語会話例文集

みんなが間違えていることを証明してください。

请证明大家错了。 - 中国語会話例文集

正面のドアの前に集合してください。

请正门前集合。 - 中国語会話例文集

私にあなたの身分証明書を見せてください。

请给我看你的身份证。 - 中国語会話例文集

あなたは聡明であると自分で信じてください。

请你相信自己很聪明。 - 中国語会話例文集

これらの証明書を見せてください。

请给我看这些证明书。 - 中国語会話例文集

（資格に満たないのに発行された）偽学歴証明書．

掺水文凭 - 白水社 中国語辞典

（知育・徳育・体育の三方面で）全面的に人を育てる．

全面育人 - 白水社 中国語辞典

『囲城』は外国で有名になってから国内で再評価された名作である．

《围城》可谓外转内的名作。 - 白水社 中国語辞典

図2は、操作卓21を上面から見た上面図を示している。

图 2示出了从上面看的控制台 21的顶视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は何度か草むらに体を埋め，つる草が彼をくくりつけた．

他几次没入草丛中，蔓草束缚了他。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいつも両面作戦で大衆を欺く．

他们惯用两面派的手法欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典

左目シャッターSTLと右目シャッターSTRそれぞれは、第1透明基板、第1透明基板上に形成された第1透明電極、第2透明基板、第2透明基板上に形成された第2透明電極、第1及び第2透明基板上に狭持された液晶層を含む。

左眼快门STL和右眼快门 STR中的每个快门包括第一透明基板、在第一透明基板上形成的第一透明电极、第二透明基板、在第二透明基板上形成的第二透明电极、和夹在第一透明基板和第二透明基板之间的液晶层。 - 中国語 特許翻訳例文集

李さんは早くも少年時代にたくさんの有名作家の作品を読んでいる．

老李还在少年时代就读过不少著名作家的作品。 - 白水社 中国語辞典