「うもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当の才能と地に着いた学問．

真才实学 - 白水社 中国語辞典

親類・友人を訪問する．

探访亲友 - 白水社 中国語辞典

問題を隠さずに話そう．

把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

衣食（に事欠かないかどうか）の問題．

温饱问题 - 白水社 中国語辞典

文盲を一掃する．≒扫盲((略語))．

扫除文盲 - 白水社 中国語辞典

この人は思想上問題がある．

这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典

問題は相当に深刻である．

问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに拷問室を設ける．

私设刑房 - 白水社 中国語辞典

杏仁の粉，アーモンドパウダー．

杏仁粉 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

学問教養が身についている．

学养有素 - 白水社 中国語辞典

問題はもう解決した．

问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

専門家に頼んで指示をしてもらう．

请专家进行指点。 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である．

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典

本業・専門に打ち込む．

钻研业务 - 白水社 中国語辞典

目上の人を敬い重んじる．

敬重尊长 - 白水社 中国語辞典

補助部門は製品製造を行う製造部門を補助する。

辅助部门辅助进行产品制造的制造部门。 - 中国語会話例文集

私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。

我们发送了订单号为F-2144、F-2146、F-2147的商品。 - 中国語会話例文集

注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。

请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。 - 中国語会話例文集

構うもんか！どうせ私に行くなと言っても私は行ってやる．

管他呢！反正不让我去我也要去。 - 白水社 中国語辞典

中国伝統の学問を体となし，西洋伝来の学問を用となす．

中学为体，西学为用。 - 白水社 中国語辞典

この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。

这种质量问题被认为是很重要的问题。 - 中国語会話例文集

このことは彼にとってもんだでもなく、むしろ都合が良いようだ。

这个对他而言不是问题，或者说很容易。 - 中国語会話例文集

古い問題が解決されたかと思うと，新しい問題がまた生じた．

旧的问题刚解决，新的问题又产生了。 - 白水社 中国語辞典

番頭（店主）の王さん，今日の商売はどんなもんですか？

王掌柜，今天的生意怎么样？ - 白水社 中国語辞典

注文する際の決まり・ルール

订货时的规定、规则 - 中国語会話例文集

ご注文はお決まりですか。

决定要点餐么？ - 中国語会話例文集

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

名刺を注文してください。

请订购名片。 - 中国語会話例文集

ご注文はお決まりですか？

您决定要点什么了吗？ - 中国語会話例文集

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

彼女たちは注文しましたか？

她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

ビールとワインを注文します。

点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集

これは、合憲性の問題である。

这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集

難しい問題で申し訳ない。

问题太难，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

追加の注文が来ました。

来了追加订单。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

工夫して問題に当たる。

下工夫猜中问题。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

一番重大な問題は

最重大的问题是。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

問題点を修正しました。

我修改了问题点。 - 中国語会話例文集

公害問題を取りあげます。

我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集

ご注文をお待ちしています。

等待着您的订购。 - 中国語会話例文集