「うゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

穏やかで美しい夕焼け．

柔媚的晚霞 - 白水社 中国語辞典

人から扇動誘惑される．

受人煽惑 - 白水社 中国語辞典

融通をきかす余地がない．

没有伸缩的余地 - 白水社 中国語辞典

級友たちはとても感激する．

同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典

上品で優雅な読書人．

斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭はとても融通がきかない．

他的脑筋死得很。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく融通がきかない．

这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典

彼は有名なけちん坊である．

他是个有名的死抠儿。 - 白水社 中国語辞典

この規定は依然有効である．

这条规定仍然算数。 - 白水社 中国語辞典

親類・友人を訪問する．

探访亲友 - 白水社 中国語辞典

優良品種を選び出す．

提选优良品种 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を作り出す．

创造有利条件 - 白水社 中国語辞典

敵は遊撃隊の痛撃を浴びた．

敌人遭到游击队的痛击。 - 白水社 中国語辞典

大衆から遊離してはならない．

别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は温厚な有徳者である．

他是一位温厚的长者。 - 白水社 中国語辞典

西湖は有名な景勝地である．

西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典

彼を親友として待遇する．

拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典

法の制裁を逃れ自由でいる．

逍遥法外((成語)) - 白水社 中国語辞典

軍隊と民衆を融和させる．

协和军民 - 白水社 中国語辞典

朝夕両親にあいさつする．

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典

筆勢が力強く雄壮である．

落笔雄劲 - 白水社 中国語辞典

13種目の準優勝を飾った．

获得了十三项亚军。 - 白水社 中国語辞典

一連の有効な措置をとる．

采取一系列的有力措施 - 白水社 中国語辞典

『国家安全保障』を理由にする．

以《保障国家安全》为由 - 白水社 中国語辞典

悠揚迫らず対処する．

应付自如((成語)) - 白水社 中国語辞典

友軍がやって来て応援する．

友军前来应援。 - 白水社 中国語辞典

斥候はとても勇敢である．

侦察员勇敢得很。 - 白水社 中国語辞典

勇気と力量が群を抜く．

勇力过人 - 白水社 中国語辞典

彼は勇猛な兵士である．

他是一个勇猛的战士。 - 白水社 中国語辞典

この作品は誠に優秀である．

这部作品实在优秀。 - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

それによって優遇を示す．

以示优遇 - 白水社 中国語辞典

魚は水中を自由に泳ぎ回る．

鱼儿在水中游动。 - 白水社 中国語辞典

この子供は有望である．

这孩子有材料。 - 白水社 中国語辞典

情勢はたいへん有利である．

形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典

情勢はより有利に変化する．

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典

彼は有名な野球選手だ．

他是个有名的棒球运动员。 - 白水社 中国語辞典

（有期）懲役7年を言い渡す．

判有期徒刑七年。 - 白水社 中国語辞典

有史以来最大の豊作．

有史以来的最大丰收 - 白水社 中国語辞典

彼の件は有望になった．

他的事情有戏了。 - 白水社 中国語辞典

有罪の判決を受ける．

受到有罪的判决 - 白水社 中国語辞典

世々代々友好を続けて行く．

世世代代友好下去。 - 白水社 中国語辞典

父親と同世代の友人．

父辈的友好 - 白水社 中国語辞典

友情は彼の心を温かくした．

友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にする友情．

生死与共的友情 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

紅軍は夕陽壩に駐屯した．

红军扎在夕阳坝。 - 白水社 中国語辞典

彼女は末の妹の親友である．

她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典

刑の執行を2年猶予する．

缓期二年执行 - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典