「うゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない．

勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。 - 白水社 中国語辞典

戦いに臨み勇敢で決断力がある．

临阵勇决 - 白水社 中国語辞典

突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ．

突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典

お前にまだそんな勇気があったのか！

你还有这把子勇气！ - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私たちに勇気を与えてくれた．

他的话给了我们以勇气。 - 白水社 中国語辞典

突撃隊の人々は，一人々々が勇士である．

突击队的人，个个都是勇士。 - 白水社 中国語辞典

この月の出費が多く，お金に余裕がない．

这月的用项多，钱有点紧。 - 白水社 中国語辞典

憂患をつぶさになめた後でやっと手にした余生．

忧患余生((成語)) - 白水社 中国語辞典

潜在的危機は彼を憂慮させる．

潜在的危机使他忧虑。 - 白水社 中国語辞典

父兄たちはいつも子供の前途を憂慮している．

家长们总是忧虑孩子的前途。 - 白水社 中国語辞典

彼の憂慮は根拠のないものではない．

他的忧虑不是没有根据的。 - 白水社 中国語辞典

時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている．

对时局的忧虑充满字里行间。 - 白水社 中国語辞典

書店は2割引して我々を1度優待した．

书店用八折优待过我们一次。 - 白水社 中国語辞典

優劣を区別しない，よいもの悪いものを一緒くたにする．

不分优劣 - 白水社 中国語辞典

わが軍の優勢は更に強まっている．

我军的优势还在加强。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から裕福な生活に慣れている．

他从小过惯优裕的生活。 - 白水社 中国語辞典

自分の素質がよいため優越を感じた．

因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典

彼は悠然とした顔つきをしている．

他脸上露出悠然的神情。 - 白水社 中国語辞典

悠然として思いをはせる，はるか遠くまで思いをはせる．

悠然神往((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は国外に出かけて遊歴することには反対しない．

我不反对到国外去游历。 - 白水社 中国語辞典

（原始社会で水や草を追って牧畜を営む）遊牧部落．

游牧部落 - 白水社 中国語辞典

祭日の遊覧客は平日の5，6倍を超える．

节日的游人超出了平日的五六倍。 - 白水社 中国語辞典

ここは果物がよく採れるが，特にバナナは有名だ．

这里盛产水果，尤以香蕉著称。 - 白水社 中国語辞典

天命によることであって人の自由になるものではない．

由天不由人 - 白水社 中国語辞典

私は友人に手紙を出さねばならない．

我要给朋友邮一封信。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている．

他每月给她邮汇生活费。 - 白水社 中国語辞典

私は明日郵便局へ行って小包を送る．

我明天到邮局去邮寄包裹。 - 白水社 中国語辞典

彼は110余里の郵便ルートの責任を負っている．

他负责多里邮路。 - 白水社 中国語辞典

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した．

在同学们的帮助下，他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典

夕べの集まりのプログラムは，あるものはとてもすばらしい．

晚会的节目，有的很精彩。 - 白水社 中国語辞典

社会は有機的に結びついている．

社会是有机地结合在一起的。 - 白水社 中国語辞典

彼の反論はたいへん有力である．

他的驳斥很有力。 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる．

我们向你们提供有力的支援。 - 白水社 中国語辞典

形勢は我々にとっては有利である．

形势对我们是有利的。 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をつかまなければならない．

要把握有利的时机。 - 白水社 中国語辞典

君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか！

你觉得有利你就干呗！ - 白水社 中国語辞典

名ばかりで実質が伴わない，有名無実である．

有名无实((成語)) - 白水社 中国語辞典

損害があるだけで有益なことはない．

有损无益((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の家は生活が豊かで，毎年余裕がある．

他家中生活富裕，连年有余。 - 白水社 中国語辞典

深い友愛が私の心を温かくした．

深深的友爱温暖了我的心。 - 白水社 中国語辞典

敵の誘惑は彼によって拒絶された．

敌人的诱惑被他拒绝了。 - 白水社 中国語辞典

朝夕を共にする，日夜生活を共にする．

朝夕与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は郵便局で何冊か雑誌を予約した．

他在邮局预订了几部杂志。 - 白水社 中国語辞典

友誼の花が常に咲いていることを望む．

愿友谊之花常开。 - 白水社 中国語辞典

俳優の身のこなしはいささかわざとらしい．

演员的动作有点造作。 - 白水社 中国語辞典

昼は見張りに立ち，夕方は一軒々々略奪して回る．

白天放哨，下晚挨家挨户扎古丁。 - 白水社 中国語辞典

毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る．

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

10大有名モデルのファッションショー．

十大名模时装展演会 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な地形を占拠しなければならない．

我们要占据有利地形。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に口を出す，ひるまずに話を出す．

站出来说话。 - 白水社 中国語辞典