意味 | 例文 |
「うらいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の母は皿を洗っているようだった。
那时我妈妈好像在洗碗。 - 中国語会話例文集
あなたの要望に応えられなくてすいません。
对不起,我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に夕方から遊園地に行きました。
我傍晚和家人一起去了游乐场。 - 中国語会話例文集
おそらくあなたは正しいと思う。
我认为恐怕你说的使对的。 - 中国語会話例文集
シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。
在新加坡建有很多高楼。 - 中国語会話例文集
あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。
你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集
なにか情報を持ってたら私に下さい。
如果有什么信息的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
もし私たちが素早く行動しないなら……
如果我们不早些行动的话…… - 中国語会話例文集
しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。
我经常忘记穿那些。 - 中国語会話例文集
私はあなたに「さよなら」を今言うべきですか?
我现在该对你说再见吗? - 中国語会話例文集
彼の質問の仕方は、いかにも報道記者らしかった。
他提问的方式,完全像个报道记者。 - 中国語会話例文集
私も同様にそれらを持っていたかもしれません。
我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集
私は明日からは絶対にそこに行くようにします。
我从明天开始绝对要去那里。 - 中国語会話例文集
彼らはもうお昼ごはんを食べてしまいましたか。
他们已经吃过午饭了吗? - 中国語会話例文集
その後、彼女がどうなったか私は知らない。
我不知道那之后她怎么样了。 - 中国語会話例文集
私たちはこれらについて話しましょう。
我们来谈谈这个吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこれから塗装工程に入ります。
我们从现在开始进入涂漆的工序。 - 中国語会話例文集
私はあなたとなら子供を作っても良いと思う。
我觉得如果是和你的话,一起生孩子也可以。 - 中国語会話例文集
ジェーンが嬉しかったら私も嬉しいです。
简开心我也开心。 - 中国語会話例文集
私はこれからもそれを頑張りたいと思う。
我今后也想为那个而努力。 - 中国語会話例文集
私はこれからもダンスを頑張りたいと思う。
我今后也想努力跳舞。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。
我们减不了那个吧。 - 中国語会話例文集
私は彼を怒らせないようにしました。
我尽量不惹他生气。 - 中国語会話例文集
私に残された時間はあとどれくらいだろうか。
我还剩多少时间啊? - 中国語会話例文集
あなたの要求に応えられないかも知れません。
我也许不能响应你的要求了。 - 中国語会話例文集
私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。
我不知道那个为什么会变成那样。 - 中国語会話例文集
しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。
但是,我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集
今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。
今天我接受了铃木的咨询。 - 中国語会話例文集
太郎の業績は挙げたらキリが無い。
如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。 - 中国語会話例文集
困っている人を見たら、助けてあげましょう。
看到遇到困难的人帮助一下吧 - 中国語会話例文集
体の汚くなった部分を洗い流しましょう。
冲洗身体脏的部分吧。 - 中国語会話例文集
おべっかを言うのはやめろと私は彼らに言った。
我叫他停止阿谀奉承。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。
你开心我就开心。 - 中国語会話例文集
大会に参加する人々が四方八方から集まった.
参加大会的人们从四面八方来了。 - 白水社 中国語辞典
たとえ少し損をしても,私は心からそう願っている.
便吃些亏,我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日また来るかどうかわからない!
他明天还不定来不来呢! - 白水社 中国語辞典
この着物の汚れようったら全くひどい.
这件衣服脏得不像话。 - 白水社 中国語辞典
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい.
你出技术,我们种地。 - 白水社 中国語辞典
1隻の小さな木造船が,海南島から渡って来た.
有一只小木船,从海南岛渡过来。 - 白水社 中国語辞典
この事は多方面から考えた方がよい.
这事要多方着想才好。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている.
他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典
肝胆相照らす,互いに心を打ち明けて親しく交わる.
肝胆相照((成語)) - 白水社 中国語辞典
局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた.
局长看完大会材料画了圈。 - 白水社 中国語辞典
どうかあなたから彼に返事を伝えてください.
请您给他带个回话。 - 白水社 中国語辞典
何歩も走らないうちに立ち止まった.
跑了没几步就站住了。 - 白水社 中国語辞典
(ある地位に就けるように)私は彼ら3人を推薦した.
我介绍了他们三个人。 - 白水社 中国語辞典
人を導いて誤った道の向こうへ渡らせる.
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
このこじゅうとときたら全く手に負えない!
这小姑子够难缠的了! - 白水社 中国語辞典
この商品は産地から大量に仕入れた物だ.
这货是从产地批来的。 - 白水社 中国語辞典
君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ!
你可别听他的瞎铺排! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |