| 意味 | 例文 |
「うらいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
現在そのカメラの動作に問題は見られません。
现在从那个相机的运作上看不出问题。
- 中国語会話例文集
演劇会の著名人を招待してこの度の試演を観覧してもらう．
邀请戏剧界知名人士观看这次预演。 - 白水社 中国語辞典
見てご覧、もう雨が止んでいます。
快看，雨已经停了。 - 中国語会話例文集
この仕事は誠に面倒だ，どうしたらいいかわからない．
这工作真疙瘩，我不知怎样做才好。 - 白水社 中国語辞典
成功するためには，忍耐ということを学び取らねばならない．
为了成功，你必须学会忍耐。 - 白水社 中国語辞典
仕事の条件が勝っていることにうらやましい思いをさせられた．
工作条件的优越令人羡慕。 - 白水社 中国語辞典
明晩私は暇がないから，君は朝のうちにいらっしゃい．
明晚我没有空，你还是早半天儿来吧。 - 白水社 中国語辞典
これらの写真を見ると，彼の生涯の業績を回想せずにいられない．
看这些照片，免不了追想他生平事迹。［＋目］ - 白水社 中国語辞典
若い人はこういう試練には耐えられない．
青年人禁不起这种考验。 - 白水社 中国語辞典
学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．
求学心切 - 白水社 中国語辞典
梱包内容の明細書をまだもらっていません。
还没拿到包装内容的清单。 - 中国語会話例文集
私の意見を強要していたらごめんなさい。
要是我的意见过于强硬了的话那就抱歉了。 - 中国語会話例文集
彼らは今頃には空港に着いているに違いありません。
他们现在肯定到了机场。 - 中国語会話例文集
今どちらの方向に向いているか判断してください．
你判断一下儿这是什么方向。 - 白水社 中国語辞典
ベテランのドライバーに運転を依頼する。
委托经验足够的司机。 - 中国語会話例文集
今後変更が発生したら連絡ください。
今后如果有变更的话请联系我。 - 中国語会話例文集
外国からのお客さんのご光来を歓迎します．
欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典
典型的な事柄・人材を捕らえて，全体を指導する．
抓典型，带全面((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
勉強する時は一心不乱でなければならない．
学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典
店員．≒店伙((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))．
店员 - 白水社 中国語辞典
周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？
看看周围的情况，如果没什么问题的话要试着开下车吗？ - 中国語会話例文集
周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？
看看周围状况，不要紧的话试着驾驶一下吗？ - 中国語会話例文集
世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。
从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集
年をとって大事な宝（年寄りは経歴が長く見聞も多いことから冗談で年寄りのことを‘老来宝’と言う）．
老来宝 - 白水社 中国語辞典
災難・騒乱の様子を一掃する．
扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典
（補正信号が得られる原理）
[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集
今から3年間入居できます。
现在开始能够入居3年。 - 中国語会話例文集
今病院から帰ってきました。
我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
彼らは身体検査を受けましたか？
他们接受体检了吗？ - 中国語会話例文集
どの俳優の観点からも
从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集
仮面劇は宮廷で演じられた。
假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集
レストラン産業の未来
餐馆产业的长期上的未来性 - 中国語会話例文集
これらの意見に賛同します。
我赞成这些意见。 - 中国語会話例文集
一生あなたから離れません。
我一辈子不离开你。 - 中国語会話例文集
散歩がてら公園へ行きました。
散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集
効率性の観点から
从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集
特に異常は見られません。
看不出有什么异常。 - 中国語会話例文集
彼らは皆現状に不満である．
他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典
僭越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は銀行に幾らか預金した．
我在银行里存了一笔款。 - 白水社 中国語辞典
左から3人めが張先生です．
左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典
親類か友人かどちらかだ．
非亲即友 - 白水社 中国語辞典
この男ときたら本当に一本気だ！
这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典
先君周公は礼を定められた．
先君周公制礼。 - 白水社 中国語辞典
異郷に40年間さすらった．
飘荡异乡四十年。 - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる，本当に頭が下がる．
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
昨晩隣家が泥棒に入られた．
邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典
本誌は次号から停刊する．
本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典
彼は省から県政府に転じた．
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
